201601 - page 37

ࡃϘ጑ੲ๓႒႒៑ོ ⹪ц⻽႒❴ɥ঒ ঒ ঒ ঒ Ԧԗϕᣵ Ꭰ঒ じ ϕ ᱋
᫥∁ ≷ Ꮢ β 䰢 ਗ਼ Э ͆ ⮰ ឬ ᱛ ᩴ ⢳ ᤗ ଲᑈʘʘᆀ໴
ོԦԗԗᣵɥ ЅᎡ૆ ܜ ۠ᓳʘʘᔰ੡ᆀᡩ ᪤ ଲᑈʘʘᆀ໴ོԦԗԗआɥ Ѕआ૆ 䕆䓳 ᧇጩዩ᤽
௿ᆀᤘᔰᡩ ͐䭢⃡∁ᓃܦ 䰢ਗ਼Э͆⮰ឬᱛᩴ⢳ᖇᎢ౔ₐ
ദ⵬̶䔇̬ₑᣎ⾢βᩴ⢳⮰依 ߔ ఌ㉌ᤗ 䰣㪪
ོԦԗϕለɥ Ѕࣷ૆ ݅䓼⩔ ᥊ᑈᤑቐशࣲᔰ໴ᡩ ᠳ᪜≷ッβ᜽఩䰢ਗ਼
̶͆ጮ ژत⮰ڔ㺭㉌⩋ϓ⢳ ᤗ ΋ᰵⵀ⾢᭛䦴ᄥ䰢
ਗ਼ϓ͆ᅮ䲎ᩴ⢳⮰㔯ᄋᖇ ຮ ଢ଼ᓳႲᑈོԦԗϕϕɥ Ѕϕԗ૆ স䰣
㪪 ོԦԗϕ࿊ɥ Ѕϕϕ૆ 䕆䓳Ჰᐦ⩋ϓ ݹ ⇫ ܩ ᪜ᖇ᥊ᆀʘᓳႲᆀ ᪤
ऀᑈʘʘᑈ໴ዬᆀོԦԗϕጕɥ ЅϕԦ૆ 䕆䓳䲊࣮᪜Ὅಷ⽟֑ќ䃍᫥∁
ᄥ䰢ਗ਼͆ឬᱛᩴ⢳䔇㵸β≷ッᤗ 䔄ᰵⵀ⾢ᅉ䄁Ϻ
≭䕆ϓ͆⮰㻲㻾䔇㵸ᩴ⢳⮰≷ッᖇ ຮᱺ᭿ᚓ
ོԦԗϕϕɥ Ѕϕለ૆ 䓼⩔ ᥊ᑈᤑቐशࣲᔰ໴ᡩ ᠳ᪜≷ッβ᜽఩≭䕆
ϓ͆ڔ 㺭㉌⩋ϓ⢳ᤗ ႅ䛽⻬ ོԦԗϕ࿊ɥ Ѕϕ࿊૆ 䕆䓳Ჰᐦ
≭䕆ϓ͆ᩴ⢳≷Ꮢᠳᴳѿ㈧ᄥ᜽఩ ለԗ ͖ⰭЩ⮰
≭䕆ϓ͆ᩴ⢳䔇㵸β≷Ꮢᤗ 䭴Ⴓሜܜ 「ₒ␔
ོԦԗϕጕɥ Ѕϕጕ૆ ݅䓼⩔䊱ᩴ⢳ ᧇጩዩ Ὅಷ≷ッβڔ ఩
Ԧࣷ ͖ⰭЩ⮰≭䕆ϓ͆ឬᱛᩴ⢳ᤗ
̶䔜ⵀ⾢౳᭛ϺЭ͆ᝂϓ͆ᅮ䲎ᣎ䃔≭䕆ᩴ
⢳ ᖇ̀≷Ꮢ᫥∁ๆ᭛ദκេڑϓ ܦ㻲㻾ᤗ η჊̶ᖇ
ጞᰵⵀ⾢䃐䃲ݜ≭䕆ᩴ⢳Ꭲ䲊ふसκ≭䕆Э͆ᝂ
ϓ͆⮰េڑ ϓ ܦ ᩴ⢳ོ ≖⋇ᖇԦԗϕԦɥ Ѕϕᣵ૆ ᖇ ࢁ㏛౜㔯
ᄋЭ͆ᝂϓ͆⮰ᩴ⢳䯪Б჊⣜ᄥ≭䕆᪠ѿ䓼㵸㞮
๻⮰۲⶚ាᤍᤗ Ӊ㏹ࡺ ོԦԗϕለɥ ЅϕᎡ૆ ᠳܦ ᖇ≭䕆ᩴ⢳
᭛͖㐨ऴᕓᠳᴳᖇ ᠘࠱ੲ৭≭䕆ᩴ⢳ܜ䉰䛽≭䕆ᩴ
⢳স➕≭ᩴ⢳ふᤗ ↋ᒐོԦԗϕ࿊ɥ Ѕϕआ૆ ΋䃐ͦᖇ ≭䕆ᩴ
⢳ͧ㺭᭛ᄥ≭䕆Ϧ঄㐕ᩴܜ ≭䕆䉰᱘ᩴ⢳ܜ≭䕆㑽
◥ᩴ⢳Бࣶ㵸͆《εᩴ⢳⮰㐨ऴ㔯ᄋᤗ 䘙Ⴔϙܜ
ԊᒐᮂོԦԗϕለɥ Ѕϕࣷ૆ ݅ᰠͦᬺ⶚౜ᠳܦᖇ ≭䕆ᩴ⢳᭛
̬͖ڣ ᰵๆڱٯ⋡⮰ูऴಷẮᔡᖇᬎ̹᭛Э͆ᅮ
䲎⮰ᩴ⢳ᖇ΋̹᭛ϓ͆ᅮ䲎⮰ᩴ⢳ᖇ㔸᭛≭䕆ѿ㈧
⮰㐨ऴᩴ⢳ᤗ ദκ䔅ᵣ⮰䃐䃲ᖇԊᒐᮂ ོԦԗϕ࿊ɥ ЅԦԗ૆
ᅉ䄁Ϻጮ౦ ܜЭ͆ܜ䉰᱘সϦ঄ふఇ͖ᅮ䲎Ჰᐦ≭
䕆ᩴ⢳㐨ऴ≷Ꮢᠳᴳѿ㈧ᖇ ᰠͦڔ䲎 ܜऴ⤲౜䃰У
βᎫ͈Ⱝ䓽ᎠᲑ≭䕆ᩴ⢳⮰⑀䔇䊷߫ᤗ
㐨̶ᝬ䔜ᖇᬎᰵⵀ⾢ๆᣎ䃔β≭䕆Э͆ᝂϓ
͆⮰េ ڑϓ ܦᩴ⢳ᖇڣ ᰵ̬჆⮰Ջ䞠ᘻ͵ᖇѲ㑦ͻ
ᄥ≭䕆ѿ㈧᪠ѿ䓼㵸㞮๻⮰ាᤍ ᤗ ϱᰵᄽ䛻᪳⡚
ᅉ䄁䕆䓳Ჰᐦ≭䕆ᩴ⢳≷Ꮢᠳᴳѿ㈧䔇㵸჊䃭ⵀ
⾢ ᖇѲ΋ϱ᭛䦴ᄥ᳼̬ⰭЩᖇ̀㑦ͻᄥ≭䕆ᩴ⢳ጚ
ᐮ⮰ߔ ᔭ㔯ᄋᖇ䯪Б ݐ ᫙͙఩≭䕆ᩴ⢳ࡦഋጚᐮ
⮰⑀䔇䊷߫ ᤗ ఌₐ ᖇ᱘᪳᠋䕆䓳ᄥᬎᰵ≭䕆ᩴ⢳
≷Ꮢᠳᴳѿ㈧⮰䔇̬ₑфࡂ ᖇБ ڔ఩ ለϕ ͖ⰭЩͦ
≭䕆ᩴ⢳≷Ꮢᄥ䆍ᖇБ ԦԗԗለᗨԦԗϕለ Ꭰͦⵀ⾢⮰ᬢ
䬠䌔Ꮢ ᖇ჊䃭≷Ꮢ͙఩Ⱝഋ≭䕆ᩴ⢳⮰ߔ ᔭ⑀䔇
ᗱۡᖇᎢ䓼⩔ๆ⻹ࡦഋጚᐮ≷Ꮢ᫥∁ᄥ≭䕆ᩴ⢳
⮰ࡦഋጚᐮ䔇㵸⻽႒͑䅔⮰჆䛻ܲ᲼ᤗ
̵ ܓ≭䕆ᩴ⢳ࣶڢ ࡦഋጚᐮ⮰≷Ꮢ᫥∁
ͦⵀ⾢͙఩≭䕆ᩴ⢳⮰ࡦഋጚᐮ䬚䷄ᖇ 仂 ٴ
Ꮐ⻽႒⩸჆≭䕆ᩴ⢳⮰᱘䉔ڱ⋡ ଟ⁍ڢᖇ౔ ڱ⋡⩸
჆⮰ദ⵬̶ᬺ⶚≭䕆ᩴ⢳⮰㐨ऴ≷Ꮢᠳᴳѿ㈧ଟ
⁍ڹᖇ䛳⩔ͧ჎㻮㐨ऴ䉷ᱯ∁ᓃ ݜरᠳᴳᱯ䛹ᖇ Ꭲ
Ӊᢚ䄑㏰ᱯ䛹䃍ッ ڔ ఩ ለϕ ͖ⰭЩ⮰≭䕆ᩴ⢳㐨
ऴըଟ ᰬऺᖇ 䓼⩔ๆ⻹ࡦഋጚᐮ≷Ꮢᠳᴳᖇ⌝ ڑ ܲ
᲼͙఩≭䕆ᩴ⢳⮰ࡦഋጚᐮ➥ᒭ ᤗ
ོ ̬ ɥ ≭䕆ᩴ⢳⮰ڱ ⋡⩸჆
౔уๆⰤڟ ⵀ⾢͙ᖇ ≭䕆ᩴ⢳㷗䉷δβๆ䛹
ڱ ⋡ᤗ ོϕɥ េ ڑ ϓ ܦ 㻲㻾 ᖇଢ଼ၗᓳᡣၗᓳʘʑོϕࣷᣵለɥ ЅԦϕ૆ 䃐
ͦ ᖇ≭䕆ᩴ⢳ふसκ≭䕆ੲ৭Уը̺≭䕆᜼᱘⮰
℀ըଟོԦɥ ≭䕆䕋Ꮢ㻲㻾ᖇ ᱺ䒵ࡺܜҁᰅ ོԦԗԗϕɥ ЅԦԦ૆
䃐ͦᖇ≭䕆ᩴ⢳ͧ㺭⩝ੲ৭≭䕆჊⣜Уը䛻̺≭
䕆ᬢ䬠⮰℀ը۟჆ଟ ོ ለ ɥ ≭䕆⍌䕿㻲㻾ᖇ ௿ᓳᓳዬᓳ
ོϕࣷࣷԦɥ ЅԦለ૆ ܜଲࣲओओᓳᤑᤑ ᪤ ᧇʘᡩቐᓳᡵᓳʘོϕࣷࣷጕɥ ЅԦ࿊૆ ౳䃐ͦᖇ
⩋ϓੲ̺ӇᏀੲͷ䬠ᒎ᜼䪫᱋⽟჆⮰ऴ҈ ㈧ڟछ
Б䭹Ѻ≭䕆⍌䕿᜼᱘ᖇ ᩥર≭䕆⍌䕿㐕ᩴᖇ䔇㔸᣼
ࡳ≭䕆ᩴ⢳ଟོ࿊ɥ 㐨ऴᕓ㻲㻾 ᖇ Ⴗ݅ ོԦԗԗᣵɥ ЅԦጕ૆ ᠳ
ܦ ᖇ≭䕆ᩴ⢳᭛≭䕆ϓ͆《ε߇⮰ᵤᓯᠳᴳᖇࣹᭌ
βੲ䉤≭䕆͆᪠ѿ䓼㵸⮰㞮๻ᖇ 㐨ऴᕓ䒯ᑦᖇ̹㘩
ϱϺ᳼̬ӓ䲎ࣧ㶍䛻ᤗ
ᢚₐछБⰷ ܦᖇ ≭䕆ᩴ⢳᭛̬͖ڣ ᰵๆ ڱٯ
⋡⮰ูऴಷẮᔡ ᖇᬎ̹᭛≭䕆Э͆ᩴ⢳ᖇ΋̹᭛≭
䕆ϓ͆ᩴ⢳ ᖇ㔸᭛᪠͖≭䕆ѿ㈧⮰㐨ऴᩴ⢳ᖇ᭛ࣹ
ᭌ≭䕆《ε߇⮰ᵤᓯᠳᴳᤗ ≭䕆ᩴ⢳࠱ॗβ≭䕆
⮰ጮ౦ᩴ⢳ ܜЭ͆ᩴ⢳ܜ䉰᱘ᩴ⢳সϦ঄ᩴ⢳ふๆ
ᅮॗ͵ ᖇ㐨ऴࣹᭌβ≭䕆ѿ㈧䓼㵸⮰㞮๻স≭䕆
Уը჊⣜⮰䕋Ꮢᖇ ڣѿѿ⣜ͦ≭䕆᜼᱘⮰䭹Ѻܜ ≭
䕆䕋Ꮢ⮰᣼倄ܜ≭䕆ᬢ䬠⮰㑕ⴙБࣶ䉰⎼ᢋ㕃⮰
ۻ ᄽᤗ
ོ θ ɥ ͙఩≭䕆ᩴ⢳㐨ऴ≷Ꮢᠳᴳѿ㈧
㔯㭽ݜ ≭䕆ᩴ⢳᭛̬͖ڣᰵๆڱٯ⋡⮰ูऴ
ಷẮᔡ ᖇ᱘᪳ᄲ㏿ऴᬎᰵⵀ⾢᜼᳈Ѕϕࣷ ͧ Ԧԗ૆ ᖇ Ϻ≭䕆
⮰ጮ౦ᩴ⢳ ܜЭ͆ᩴ⢳ܜ䉰᱘ᩴ⢳সϦ঄ᩴ⢳ふఇ
͖ᅮ䲎䔵ं ϕԦ 䶥ദ⵬ᠳᴳ ᖇ 䕆䓳㈧㐋ᕓф ࡂ 䄯
᪠ ᖇᒎ᜼̬㏰ࡦഋ≭䕆ᩴ⢳㐨ऴ≷Ꮢᠳᴳѿ㈧ᖇ ڣ
ѿ㏿Ჰসڱ ქ࣮㻭㶔 ϕᤗ
ኯԦለኯ