201601 - page 45

ࡃϘ጑ੲ๓႒႒៑ོ ⹪ц⻽႒❴ɥ঒ ঒ ঒ ঒ Ԧԗϕᣵ Ꭰ঒ じ ϕ ᱋
䃭ⵀ⾢ᗘᗘᗘദκ ᥊ᑈᤑቐशࣲᔰ໴ᡩ ᠳ᪜⮰ܲ᲼ Ѓ Ȥ઻ ঄ ࡃϘ጑ੲ๓
႒႒៑ᧅ ⹪ц⻽႒❴ᕷ Ԧԗϕለ཯ ᣵɤᧅ Ԧԗ ͧ Ԧᣵ঄
Ѓ ϕԗ઻ ଢ଼ᓳႲᑈ Ⴙ঄ ௿ᓳዬၗႲᔰዬᑈᤑ ᓳசசᔰዬᔰᓳႲዬᡵ ᑈႲʑ ၗࣲቐᑈႲ ዬᑈᡣᔰᡩᑈᤑ ᔰႲ
ᡩၗᓳ ʘᓳᡩᑈᔰᤑ ໴ᓳዬᡩᆀʘ Ѓ Ȥ ઻ ঄ ௿ၗᓳ ଢ଼ᓳʘׯᔰዬᓳ ᧙Ⴒʑࣲ໴ᡩʘᔰᓳ໴ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑᕷ Ԧԗϕϕᕷ
ለϕ཯ ϕᣵɤᧅ Ԧᣵᣵϕ ͧ ԦᣵᎡᣵ঄
Ѓ ϕϕ઻ 䰣㪪 ঄ ᜽఩䰢ਗ਼͆ឬᱛᩴ⢳ࣶᒝ৹ఌ㉌⮰჊䃭
ⵀ⾢ᗘᗘᗘദκ ԦԗԗϕᗘԦԗϕԦ Ꭰ ለԗ ͖ⰭЩ䭼䷉Б̶䰢ਗ਼͆
⮰᪜ᢚЃ Ȥ઻ ঄ ࡃϘ጑ੲ๓႒႒៑ᧅ ⹪ц⻽႒❴ᕷ Ԧԗϕ࿊཯ ᣵ ɤᧅ
Ԧआ ͧ ለᣵ঄Ѓ ϕԦ઻ ᥊ᆀʘᓳႲᆀ Ȥ ᧇ Ȥᕷ ऀᑈʘʘᑈ໴ዬᆀ ᧵ ኂ঄ ጩׯᆀᤑࣲᡩᔰᆀႲ ᆀச ᓳசசᔰ᤽
ዬᔰᓳႲዬᡵ ᑈႲʑ ᔰᡩ໴ ʑᓳᡩᓳʘቐᔰႲᑈႲᡩ໴ ᔰႲ ᡩၗᓳ ʘᓳᡩᑈᔰᤑ ໴ᓳዬᡩᆀʘ ᔰႲ ଢ଼ᡣᑈᔰႲᧅ Ⴒᓳऊ
ᓳׯᔰʑᓳႲዬᓳ Ѓ Ȥ ઻ ঄ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச ଲࣲ໴ᔰႲᓳ໴໴ ጩዬᆀႲᆀቐᔰዬ໴ ᑈႲʑ ᥊ᑈႲᑈ੡ᓳ᤽
ቐᓳႲᡩᕷ Ԧԗϕጕᕷ ϕᣵ཯ ϕ ɤᧅ Ԧ࿊࿊ ͧ Ԧᣵԗ঄
Ѓ ϕለ઻ ᱺ᭿ᚓ঄ ឬᱛᩴ⢳ܓ ឬᱛ䔇ₑ̺͙఩≭䕆͆⩋
ϓ⢳්䪫Ѓ Ȥ઻ ঄ ੲ͆㏻≺̺ネ⤲ᕷ Ԧԗϕϕ཯ ᣵ ɤᧅ ϕआ ͧ Ԧጕ঄
Ѓ ϕ࿊઻ ႅ䛽⻬ ঄ ⣜Џ≭䕆͆ᩴ⢳ᠳᴳѿ㈧⮰Ჰᐦ̺䃰
Уᗘᗘᗘദκ͙఩ ለԗ ͖Ⱝ䭱᪜ᢚ⮰℀䒯ܲ᲼ Ѓ Ȥ ઻ ঄ ੲ͆㏻
≺̺ネ⤲ᕷ Ԧԗϕ࿊཯ ᣵ ɤᧅ ϕ࿊ ͧ Ԧϕ঄
Ѓ ϕጕ઻ 䭴Ⴓሜᕷ 「ₒ␔঄ ͙఩ࡦഋੲ䉤≭䕆ᩴ⢳⮰⑀
䔇䊷̺߫ᒝ৹ఌ㉌Ѓ Ȥ઻ ঄ ϓ͆㏻≺ⵀ⾢ᕷ Ԧԗϕጕ཯ϕ ɤᧅ ጕለ ͧ ᣵԗ঄
Ѓ ϕᣵ઻ ≖⋇঄ 䭹Ѻ≭䕆᜼᱘ ܓ᣼倄≭䕆ᩴ⢳⮰䌛ᒰ䔵
᠕Ѓ Ȥ ઻ ঄ ͙఩≭䕆㏻≺ᕷ ԦԗϕԦ཯ ϕԦɤᧅ ለԗ ͧ ለጕ঄
Ѓ ϕᎡ઻ Ӊ㏹ࡺ ঄ ≭䕆͆ᄥផ๓ڱ䰬⮰ӯ䔇ᱦ ݢࣶᄥも
ⵀ⾢Ѓ Ȥ ઻ ঄ Уᵨ⤲䃦̺჊䌡ᕷ Ԧԗϕለ཯ ጕ ɤᧅ ለለ ͧ ለ࿊঄
Ѓ ϕआ઻ ↋ᒐ঄ ≭䕆݇᫜ӯ䔇⊴䉥⮰ᒝ৹ᱦ⤲ܲ᲼Ѓ Ȥ઻ ঄
⩋ϓ߇ⵀ⾢ᕷ Ԧԗϕ࿊཯ आ ɤᧅ ࿊Ꭱ ͧ ࿊ࣷ ᕷ ᣵጕ঄
Ѓ ϕࣷ઻ 䘙Ⴔϙᕷ Ԋᒐᮂ঄ ͙఩≭䕆ᩴ⢳⮰≷Ꮢ̺⑀䔇
䊷߫Ѓ Ȥ઻ ঄ ࡃ Ϙ጑ੲ๓႒႒៑ᧅ ⹪ц⻽႒❴ᕷ Ԧԗϕለ ཯ ᣵ ɤᧅ
ϕԦ ͧ ϕࣷ঄Ѓ Ԧԗ઻ Ԋᒐᮂ঄ Ꭻ͈Ⱝ≭䕆ᩴ⢳⑀䔇䊷ࣶ߫⣜⟢ⵀ⾢
Ѓ Ȥ ઻ ঄ Ꭻ͈䉎㏻๓႒႒៑ᕷ Ԧԗϕ࿊཯ ጕ ɤᧅ ᣵआ ͧ ᎡᎡ঄
Ѓ Ԧϕ઻ ଢ଼ၗᓳᡣၗᓳʘʑ ᤺ ଢ଼঄ ዩ੡ʘᔰዬࣲᤑᡩࣲʘᑈᤑ ᡣʘᔰዬᓳ ᑈႲᑈᤑᡵ໴ᔰ໴ Ѓ ᥊઻ ঄
ዩቐᓳ໴ᧅ ЈႲᔰׯᓳʘ໴ᔰᡩᡵ ᆀச ᧙ᆀऊᑈ ۠ʘᓳ໴໴ᕷ ϕࣷᣵለᧅ ࿊ጕ঄
Ѓ ԦԦ઻ ᱺ䒵ࡺᕷ ҁᰅ঄ ᜽఩ᑿݹΜ᫥ጮ౦̷⮰ੲ৭≭
䕆ᩴ⢳ܲ᲼Ѓ Ȥ઻ ঄ ᆝ㺫䉎㏻๓႒႒៑ᕷ Ԧԗԗϕ཯ ϕ ɤᧅ ࿊࿊ ͧ ࿊ᣵ঄
Ѓ Ԧለ ઻ ௿ᓳᓳዬᓳᕷ Ȥ ଲ঄ ௿ၗᓳ ᤑᓳ໴໴ᆀႲ໴ ᤺᥊ ዬᆀࣲᤑʑ ᤑᓳᑈʘႲ சᆀʘ ᔰᡩ໴
໴ࣲᡣᡣᤑᔰᓳʘ ໴ၗᑈҪᓳࣲᡣ Ѓ Ȥ઻ ঄ ଲࣲ໴ᔰႲᓳ໴໴ ۲ᓳᓳҪᕷ ϕࣷࣷԦᕷϕϕ ཯ आ ɤᧅ Ԧࣷ ͧ
ለᣵ঄ Ѓ Ԧ࿊ ઻ ଲࣲओओᓳᤑᤑ ኂ ᧇᕷ ᧇʘᡩቐᓳᡵᓳʘ ᤺঄ ऀၗᑈႲႲᓳᤑ ᡣᑈʘᡩႲᓳʘ໴ၗᔰᡣ໴
໴ᡩʘᓳᑈቐᤑᔰႲᓳ ʑᔰ໴ᡩʘᔰᤘࣲᡩᔰᆀႲ Ѓ Ȥ઻ ঄ ᒵᆀႲ੡ ኂᑈႲ੡ᓳ ۠ᤑᑈႲႲᔰႲ੡ᕷ ϕࣷࣷጕᕷԦआ
཯ ࿊ ɤᧅ आጕ ͧ ࣷᣵ঄
Ѓ Ԧጕ઻ Ⴗ݅঄ ≭䕆⣜Џ ࡂࣶ≭䕆͆《ε߇ⵀ⾢ ཯ ̶ ɤ
Ѓ Ȥ ઻ ঄ ੲ͆ᬢЏᕷ Ԧԗԗᣵ཯ ࿊ ɤᧅ ϕϕ ͧ ϕለ঄
Ѓ Ԧᣵ઻ ଢ଼ᑈᑈᡩᡵ ௿ ᒵ঄ ዩନᔰᆀቐᑈᡩᔰዬ சᆀࣲႲʑᑈᡩᔰᆀႲ ᆀச ᡩၗᓳ ᑈႲᑈᤑᡵᡩᔰዬ ၗᔰ᤽
ᓳʘᑈʘዬၗᡵ ᡣʘᆀዬᓳ໴໴ Ѓ Ȥ ઻ ঄ ᥊ᑈႲᑈ੡ᓳቐᓳႲᡩ ଢ଼ዬᔰᓳႲዬᓳ ᕷ ϕࣷआᣵ཯ Ꭱ ɤᧅ आ࿊ϕ ͧ
आጕጕ঄ Ѓ ԦᎡ઻ 䊡⢵᳃঄ ͧᄨᕓ倄ឬᱛϓ͆᜼䪫ᱦݢ 䃦Ѓ ᥊઻ ঄
ࡃϘᧅ ⻽႒❴ܦ⹪ᕷ ԦԗϕԦᧅ ለࣷ ͧ ࿊ለ঄
ዛႥ ዛႥᐹᤀᡥ໧ᔠ໧ ᅳஏ ᡙ၊ᓣ ጛ צᅳᤀࣩᡙᔠᅳႥ ௴ʗᓣႥʐ ᅳஏ ቴᓣ੖ᔠᅳႥᐹᤀ ᦵᔠஏஏᓣʗᓣႥዞᓣ໧ ᅳஏ
ࣷᔠʗዞࣩᤀᐹᡙᔠᅳႥ ጛஏஏᔠዞᔠᓣႥዞᡥ ᔠႥ ࣷ၊ᔠႥᐹ
ɕЈ ௿ᆀႲ੡ၗࣲᔰ
ོ ୒ዞ၊ᅳᅳᤀ ᅳஏ ጛዞᅳႥᅳቂᔠዞ໧ ᖇ ᣏᔠႥᡥᐹႥ੖ ટᅳʗቂᐹᤀ ІႥᔠצᓣʗ໧ᔠᡙᡥᖇ ᣏᔠႥᡥᐹႥ੖ᖇ ̵ᓣႥᐹႥ ྽ᣤ྽ԔԔԔᖇ ࣷ၊ᔠႥᐹɥ
ዛᤇ໧ᡙʗᐹዞᡙ᧗ ௿ᆀ சࣲᤑᤑᡵ ੡ʘᑈ໴ᡣ ᡩၗᓳ ʑᓳׯᓳᤑᆀᡣቐᓳႲᡩ शࣲᑈᤑᔰᡩᡵ ᆀச ऀၗᔰႲᓳ໴ᓳ ዬᔰʘዬࣲᤑᑈᡩᔰᆀႲ ᔰႲʑࣲ໴ᡩʘᡵᖇ ᡩၗᔰ໴ ᑈʘᡩᔰዬᤑᓳ ዬᆀႲʑࣲዬᡩᓳʑ ᑈႲ ᔰႲ᤽ʑᓳᡣᡩၗ ໴ᡩࣲʑᡵ ᆀச
ᡩၗᓳ ᡣʘᆀᤘᤑᓳቐ ᆀச ዬᔰʘዬࣲᤑᑈᡩᔰᆀႲ ᓳசசᔰዬᔰᓳႲዬᡵ ᔰႲ ऀၗᔰႲᑈ சʘᆀቐ ᡩၗᓳ ᡣᓳʘ໴ᡣᓳዬᡩᔰׯᓳ ᆀச ʘᓳ੡ᔰᆀႲᑈᤑ ʑᔰசசᓳʘᓳႲዬᓳ໴঄ ଲᑈ໴ᓳʑ ᆀႲ ᡩၗᓳ ᆀᡣᡩᔰቐᔰओᑈᡩᔰᆀႲ ᆀச ᡩၗᓳ ᓳନᔰ໴ᡩ᤽
ᔰႲ੡ ऀᔰʘዬࣲᤑᑈᡩᔰᆀႲ ጩசசᔰዬᔰᓳႲዬᡵ ᥊ᓳᑈ໴ࣲʘᓳቐᓳႲᡩ ᧙Ⴒʑᔰዬᑈᡩᆀʘ ଢ଼ᡵ໴ᡩᓳቐᖇ ऊᓳ ዬᑈᤑዬࣲᤑᑈᡩᓳʑ ᡩၗᓳ ऀᔰʘዬࣲᤑᑈᡩᔰᆀႲ ጩசசᔰዬᔰᓳႲዬᡵ ᔰႲ ለϕ ᡣʘᆀׯᔰႲዬᓳ໴ ᔰႲ ऀၗᔰႲᑈ
ོԦԗԗለᗨԦԗϕለɥ ᤘᡵ ࣲ໴ᔰႲ੡ ዬᆀቐᡣʘᓳၗᓳႲ໴ᔰׯᓳ ऊᓳᔰ੡ၗᡩᔰႲ੡ ቐᓳᡩၗᆀʑ ᆀᤘ᢮ᓳዬᡩᔰׯᓳᤑᡵ ᑈႲʑ ໴ࣲᤘ᢮ᓳዬᡩᔰׯᓳᤑᡵ঄ ዩႲʑ ऊᓳ ቐᓳᑈ໴ࣲʘᓳʑ ʑᡵႲᑈቐᔰዬᑈᤑᤑᡵ ᡩၗᓳ ʘᓳ੡ᔰᆀႲ᤽
ᑈᤑ ʑᔰசசᓳʘᓳႲዬᓳ໴ ᆀச ऀᔰʘዬࣲᤑᑈᡩᔰᆀႲ ጩசசᔰዬᔰᓳႲዬᡵ ᔰႲ ऀၗᔰႲᑈ ᤘᡵ ࣲ໴ᔰႲ੡ ໴ᓳׯᓳʘᑈᤑ ᔰႲʑᓳନᓳ໴ சᆀʘ ቐᓳᑈ໴ࣲʘᔰႲ੡ ʘᓳ੡ᔰᆀႲᑈᤑ ʑᔰசசᓳʘᓳႲዬᓳ໴঄ ௿ၗᓳ ᓳቐᡣᔰʘᔰዬᑈᤑ ʘᓳ໴ࣲᤑᡩ໴
໴ၗᆀऊ ᡩၗᑈᡩ ዬᔰʘዬࣲᤑᑈᡩᔰᆀႲ ᓳசசᔰዬᔰᓳႲዬᡵ ᔰႲ ለϕ ᡣʘᆀׯᔰႲዬᓳ໴ ᔰႲዬʘᓳᑈ໴ᓳʑ ᡵᓳᑈʘ ᤘᡵ ᡵᓳᑈʘ சʘᆀቐ Ԧԗԗለ ᡩᆀ Ԧԗϕለᖇ ᤘࣲᡩ ऊᔰᡩၗ ʑᔰசசᓳʘᓳႲᡩ ᑈᤘ໴ᆀᤑࣲᡩᓳ ᔰႲዬʘᓳቐᓳႲᡩ঄
௿ၗᓳ ᓳᑈ໴ᡩᓳʘႲ ʘᓳ੡ᔰᆀႲ ऊᔰᡩႲᓳ໴໴ᓳ໴ ᡩၗᓳ ᤑᑈʘ੡ᓳ໴ᡩ ᔰႲዬʘᓳቐᓳႲᡩᖇ ᡩၗᓳ ዬᓳႲᡩʘᑈᤑ ʘᓳ੡ᔰᆀႲ ऊᔰᡩႲᓳ໴໴ᓳ໴ ᡩၗᓳ ໴ᓳዬᆀႲʑ ᤑᑈʘ੡ᓳ໴ᡩ ᔰႲዬʘᓳᑈ໴ᓳᖇ ऊၗᔰᤑᓳ ᡩၗᓳ ऊᓳ໴ᡩᓳʘႲ ʘᓳ᤽
੡ᔰᆀႲ ऊᔰᡩႲᓳ໴໴ᓳ໴ ᡩၗᓳ ᤑᓳᑈ໴ᡩ ᔰႲዬʘᓳቐᓳႲᡩ঄ ኂᓳᤑᑈᡩᔰׯᓳ ʑᔰசசᓳʘᓳႲዬᓳ໴ ᆀச ዬᔰʘዬࣲᤑᑈᡩᔰᆀႲ ᓳசசᔰዬᔰᓳႲዬᡵ ऊᓳʘᓳ ໴ၗʘᔰႲҪᔰႲ੡ ໴ᤑᆀऊᤑᡵᖇ ᤘࣲᡩ ᑈᤘ໴ᆀᤑࣲᡩᓳ ʑᔰசசᓳʘᓳႲዬᓳ໴ ᆀச
ዬᔰʘዬࣲᤑᑈᡩᔰᆀႲ ᓳசசᔰዬᔰᓳႲዬᡵ ᔰႲዬʘᓳᑈ໴ᓳʑ ᡵᓳᑈʘ ᤘᡵ ᡵᓳᑈʘᖇ ऊၗᔰዬၗ Ⴒᓳᓳʑ໴ ᤘᓳ சᆀዬࣲ໴ᓳʑ ᆀႲ঄ ௿ၗᓳ ʑᔰசசᓳʘᓳႲዬᓳ ʑᓳ੡ʘᓳᓳ ᆀச ዬᔰʘዬࣲᤑᑈᡩᔰᆀႲ ᓳசசᔰዬᔰᓳႲዬᡵ ᔰႲ ᡩၗᓳ
ᓳᑈ໴ᡩᓳʘႲᖇ ዬᓳႲᡩʘᑈᤑ ᑈႲʑ ऊᓳ໴ᡩᓳʘႲ ʘᓳ੡ᔰᆀႲ໴ ऊᓳʘᓳ Ⴒᆀᡩ ᡩၗᓳ ໴ᑈቐᓳ঄ ௿ၗᓳ ᓳᑈ໴ᡩᓳʘႲ ʘᓳ੡ᔰᆀႲ ᑈᤑऊᑈᡵ໴ ၗᑈ໴ ᡩၗᓳ ᤑᑈʘ੡ᓳ໴ᡩ ᔰႲᡩʘᑈ᤽ʘᓳ੡ᔰᆀႲᑈᤑ ʑᔰசசᓳʘᓳႲዬᓳ ʑᓳ੡ʘᓳᓳᖇ
ᡩၗᓳ ऊᓳ໴ᡩ ʘᓳ੡ᔰᆀႲ ၗᑈ໴ ᡩၗᓳ ໴ᓳዬᆀႲʑ ᤑᑈʘ੡ᓳ໴ᡩᖇ ऊၗᔰᤑᓳ ᡩၗᓳ ዬᓳႲᡩʘᑈᤑ ʘᓳ੡ᔰᆀႲ ၗᑈ໴ ᡩၗᓳ ᤑᓳᑈ໴ᡩ ʑᔰசசᓳʘᓳႲዬᓳ ʑᓳ੡ʘᓳᓳ঄ ௿ၗᓳ ʑᓳ੡ʘᓳᓳ ᆀச ᔰႲᡩʘᑈ᤽ʘᓳ੡ᔰᆀႲᑈᤑ ʑᔰசசᓳʘ᤽
ᓳႲዬᓳ ᔰႲ ᡩၗᓳ ᓳᑈ໴ᡩᖇ ዬᓳႲᡩʘᑈᤑ ᑈႲʑ ऊᓳ໴ᡩ ʘᓳ੡ᔰᆀႲ໴ ᔰ໴ ቐࣲዬၗ ቐᆀʘᓳ ᡩၗᑈႲ ᡩၗᑈᡩ ᆀச ᔰႲᡩᓳʘ᤽ʘᓳ੡ᔰᆀႲᑈᤑ ʑᔰசசᓳʘᓳႲዬᓳ໴঄ᣞᓣᡥ ۩ᅳʗʐ໧᧗ ዬᔰʘዬࣲᤑᑈᡩᔰᆀႲ ᓳசசᔰዬᔰᓳႲዬᡵଟ ʘᓳ੡ᔰᆀႲᑈᤑ ʑᔰசசᓳʘᓳႲዬᓳ໴ ᆀச ዬᔰʘዬࣲᤑᑈᡩᔰᆀႲ ᓳசசᔰዬᔰᓳႲዬᡵଟ ቐᓳᑈ໴ࣲʘᓳ ᆀச ዬᔰʘዬࣲᤑᑈᡩᔰᆀႲ ᓳசசᔰዬᔰᓳႲዬᡵ
཯ ᱙᪴䉐㑃঒ 䗀঒ 㞠ɤ
ኯԗ࿊ኯ