201601 - page 34

じ ለϕ ࢣ঒ じ ϕ ᱋ ᰥⅤ⺻ ᖇ ࡍछछ᧗ 㒺㖀ߌהᖛ̺᫜ڠጮ౦䉰᱘≭ߔ᧗ ࢲञ㏻侸ܲ᲼
᫜ ڠጮ౦䉰᱘≭ ߔ ϓ⩋⮰ᒝ৹ᰵᒴ๓̹सᖇ 䉰᱘
≭ ߔ⮰ ᥗ ߔ៵ᗨᣔ ߔ ɲ ఌ㉌छБ㼏䛶̶䔜ጚᐮᤗ
ᑿ ݹ㒺఩㏻≺ู㟻䒯ͦ㐿ᚎᖇ ౳㶍ݕ ⢳䭹Ѻҫ ߌ
ᖛ㞮๻ᄲ䒯ͦ⍕সᖇ 㔸̀㒺㖀 ה䶰᱋ᑁᄨ䊶Ბ䊶
ٱ ܲᖇ㒺఩।ᑁ఩䭱䉰᱘ᕑ ޓ ఊ≭⮰߇䛻Ꭲ๋̹
ᑦ ᖇ᫜ڠ ጮ౦Ⴛ㻮㏻≺⇧⤲㘩߇℀䓳ࣧᰵᝬᩥરᖇ
Ⴛ㻮㏻≺䷺䮕ദ᱘छᣓᖇ Ѳ䓽᱋䘔ܲ᫜ڠ ጮ౦఩
ტ㏻≺්䕋ᬺ᭪̷⏽ᖇ ጞ䭹㜟 ለጕ ᎠᲑ₏፤㏻≺ផ
ᑌ᱋⮰ᰬѺ◥ᖇ 䔅ᄥ䉰᱘≭ ߔ ⮰ᒝ৹ᅐͦըᓃ
ڟ ∔ᤗ
᱘᪳⮰ᩫもॗ͵౔κ᫜ڠጮ౦̹჈ᄲ䉰᱘≭
ܦ 䓳Ꮢᑾ঺κ㒺㖀ה ⮰ ߌᖛঔ᱋ ᖇᏀ䕆䓳ๆ⻹ᩫ
も㏰ऴ᎟㐿㜖䏗㏻≺∎ ߔᖇ 䭞₎㏻≺්䪫ܦ ⣜๓
፱̷䋸 ᤗ ₐโᖇᩫもᕉ䌛㺭჎㻮 ܜ⤲ᕓ౜ⰷᒱ㒺㖀
ߌהᖛ⮰ᒝ৹⼷Ꮢᖇ㐿㼏េ䉰ᗱ㐖∎ ߔᤗ
᱘᪳Ϲᰵ̹䋟ͷะ᧗఩䭱䛽㲹ጮ౦⮰̬ѿࡂ ܜ
䉰᱘㏿Ჰऄ ࡂ ふᄥ䉰᱘≭ߔ ⮰ᒝ৹䰬㺭㏲㜠䃰
ќ ଟࡦഋڱ᳼χ఩ტ⮰㏻≺㘲ᑝᕓܜ䉰᱘โ䔯䷺䮕
छ㘩䔈倄κ ڢ Ђ఩ტᖇ Ꮐ䛹◥ڟ ∔ ᤗ ̶䔜䬚䷄䰬
㺭౔᱖Ბⵀ⾢͙㐓㐙⌝ࡂᤗ
∔঒ 䛶ᧅ
ཹๆ᪜ᬢ᱋఩䭱䉰᱘Ϻࣽ䓪఩ტ≭ऽ᫜ ڠ ጮ౦఩
ტᕷ 䔅ᬢࣽ䓪఩ტ⮰Ⴛ㻮㏻≺᲍Т㷗⼜ͦ᥆ ᣔ߇ ɱଔԦԗϕ࿊ᗘ
Ԧԗϕጕ Ꭰጒट᫜ڠጮ౦᪠ѿ㶔⣜ͦ䉰᱘≭ܦᕷ ͦₐ᱘᪳ᄲ
ࣽ䓪఩ტ⮰Ⴛ㻮㏻≺᲍ТẮ᠘ͦ᥆ ៵߇ɱᤆ
Üݕ⢳ᒝ৹⮰䃍䛻ᷬ侸Ϲ♢᭛᭪㦃⮰ᕷ ѲᎢ̹ᘻট
ⱬᒝ৹⼷Ꮢ̶⮰䛹㺭ᤆ
ቘ̺ڢ Ђ᫜ڠጮ౦఩ტⰤ℀ᕷ 䓳ࣧ Ԧԗ Ꭰ͙఩䉰᱘≭
ڑ㻰Ὅ䲊፤Ꮚ๓ᕷ ڑߌ͙఩᪜ᢚᎢ̹ᒝ৹᱘᪳㏿䃦ᤆ
ೳϕࣷࣷ࿊ Ꭰ Ԧ ᰴ ࿊ ᬑ㒺㖀הじ̬⁍ ߌᖛ ԗ᤼ Ԧጕ ͖⮪ܲ
◥ᕷ सᎠ Ԧ ᰴᕷ ු㺫਑ⴙ᱋఩զ̺㒺఩఩զݕ ጚͦ ᣵ᤼ Ꭱ ͖
⮪ܲ◥ᕷ 䒯सᎠ ϕ ᰴ䔄⪑ᰵ̷䭹ᕷ 㒺㖀 ߌה ᖛᎢ⇍ᰵ⿷࢟
ᑁ䊣ු㺫਑఩զ䷺䮕䉠Ⅰ⮰᣼倄ᕷ Ѳ ለ ᰴ Ԧለ ᬑᕧ㐋Յ䔵
Ϧ⻽≇㺫ຑ⾭♢䕳ݦ 䏗ύ ᕷ ු㺫਑఩զ̺㒺఩఩զ ݕጚ
䓱䕋᣼倄ݜ ϕԦ᤼ ࣷ ͖⮪◥ ᤆ Ⱔ℀κ㒺㖀ߌה ᖛᕷ 䛽㲹ጮ౦
ᄥᩫᅬߔ㢍⮰ࣹᏀᰠͦ᩻ᙋ ᤆ ϕࣷࣷ࿊ Ꭰ ࣷ ᰴු㺫਑ ݢߔߟ
ᏒچᕧΒ䃜侘䅎͸䕳ݦ䏗ύ ᕷេ䉰㔱ܦ ⣜ᕼᙸᗱ㐖ᕷ โⅳ
הำ䓱䕋̷䋸ᤆ 㒺㖀 ߌה ᖛछ㘩цᄥ䉰᱘≭ ߔ ϓ⩋ᒝ
৹ᕷ Ѳු㺫਑఩ڱᩫᅬߔ㢍⮰ᒝ৹ᬌ⪽ᰠ๓ᤆ
ᔕԦԗԗጕ Ꭰφ≞᫜ ڠጮ౦䉰᱘۬≭ڑֈ₎̶ࡳ ᕷԦԗԗᣵ
Ꭰ៵㒺఩ტ䉰᱘۬≭ ڑ ᄻ፱̷䭹 ᕷ ࣋ఌ᭛䉰᱘≭ ܦ ්
ߌᤆ 䔅̺᫜ ڠጮ౦ ڧ㔭ദ䛽⮰ๆࡂٯ េ䉰 ܓ Э͆៿ᆁ⊣
โ͆ ߍᰵڟᕷ ᆊऒโ⮰ⵀ⾢䄪䷄ ᤆ 䉰᱘๓㻰Ὅ≭ ڑ⮰η
჊⃷Ꮴ㒚⪽ᤆ
अ఩䭱䉰᱘⮰≭ ڑ΋цࣹ䓳Ბᒝ৹䉰ϓఊ៑⢳ᕷ र
⻹჊䃭ⵀ⾢䄁పᣓݢ䔅⻹ ڱ⩋ᕓѲᩴ᳈ጚᑦϦᘻ ᤆ ͑ᵨ
Ბ䃞䉰᱘≭ ڑ স᫜ ڠ ጮ౦㏻≺්䪫⢳ͷ䬠΋ႄ౔ ڱ⩋
ᕓᕷ ѲϹ♢छБճ䃪᫜ ڠጮ౦㏻≺්䪫⮰ͧ㺭依 ᭛߇ߔ
఩ڱఌ㉌ᕷ 䌔఩䉰᱘खᰵᣔ∎ߕⓈ⮰҈⩔ᤆ
፫᫜ڠጮ౦㏻≺㶜䔬ᒬᒬѠ䮻ⱬ䔇ए䓱䕋㷗 ߔ ̷
䭹ᕷ ఌₐ䪫᱋⮰㏻፤䶥Ⱊጚ䷉౳ըᰠ䯪ܲ᲼ᤆ
࣮㔯᪳⡚ᧅ
Ѓ ϕ ઻ Ეۈ঄ ڔ⤯䉰᱘≭ߔ䔲䒘 ᕷ ᫜ڠ㏻≺ѿຮҁᏀᄥ
Ѓ Ȥ ઻ ঄ ఩䭱㏻≺䃰䃦ᕷԦԗϕ࿊཯ ለ ɤᧅϕϕᎡ ͧ ϕԦԗ঄
Ѓ Ԧ ઻ ႅᲜ঄ 㒺ٯࡳը̺᫜ڠጮ౦࢝ᱦ⮰䕧䒽 Ѓ Ȥ ઻ ঄ ͙
఩โⅳᕷԦԗϕጕ཯ Ԧ ɤᧅϕᎡ ͧ ϕࣷ঄
Ѓ ለ ઻ ᣯᆀᓳᡣҪᓳ ኂ঄ ۲ၗᑈᡩ ʑʘᔰׯᓳ໴ ዬᑈᡣᔰᡩᑈᤑ சᤑᆀऊ໴ ᡩᆀ ᓳቐᓳʘ੡ᔰႲ੡
ቐᑈʘҪᓳᡩ໴ ᥔ ዩ ໴ࣲʘׯᓳᡵ ᆀச ᡩၗᓳ ᓳቐᡣᔰʘᔰዬᑈᤑ ᤑᔰᡩᓳʘᑈᡩࣲʘᓳЃ Ա઻ ঄ ᧙Ⴒ໴ᡩᔰᡩࣲᡩᓳ ᆀச
᧙ႲᡩᓳʘႲᑈᡩᔰᆀႲᑈᤑ ÞᔰႲᑈႲዬᓳᕷ ۲ᆀʘҪᔰႲ੡ ۠ᑈᡣᓳʘᕷ Ԧԗϕጕ঄
Ѓ ࿊ ઻ ऀᑈᤑׯᆀ ᤺ᕷ ᒵᓳᔰʑᓳʘቐᑈႲ ᒵ ᕷ ኂᓳᔰႲၗᑈʘᡩ ऀ঄ ऀᑈᡣᔰᡩᑈᤑ ᔰႲசᤑᆀऊ໴
ᑈႲʑ ʘᓳᑈᤑ ᓳନዬၗᑈႲ੡ᓳ ʘᑈᡩᓳ ᑈᡣᡣʘᓳዬᔰᑈᡩᔰᆀႲ ᔰႲ ᒵᑈᡩᔰႲ ዩቐᓳʘᔰዬᑈ Ѓ Ȥ ઻ ঄
ଢ଼ᡩᑈசச ۠ᑈᡣᓳʘ ᧙ႲᡩᓳʘႲᑈᡩᔰᆀႲᑈᤑ ᥊ᆀႲᓳᡩᑈʘᡵ ÞࣲႲʑᕷ ϕࣷࣷለᕷ ࿊ԗ ཯ϕ ɤᧅ ϕԗआ ͧ
ϕጕϕ঄ Ѓ ጕ ઻ ÞᓳʘႲᑈႲʑᓳओ ͧ ዩʘᔰᑈ໴ ጩ঄ ௿ၗᓳ Ⴒᓳऊ ऊᑈׯᓳ ᆀச ᡣʘᔰׯᑈᡩᓳ ዬᑈᡣ᤽
ᔰᡩᑈᤑ ᔰႲசᤑᆀऊ໴ᧅ ᡣࣲ໴ၗ ᆀʘ ᡣࣲᤑᤑ Ѓ Ȥ ઻ ঄ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச ᧇᓳׯᓳᤑᆀᡣቐᓳႲᡩ ጩዬᆀ᤽
Ⴒᆀቐᔰዬ໴ ᕷ ϕࣷࣷᣵᕷ ࿊आ཯ Ԧɤᧅ ለआࣷ ͧ ࿊ϕआ঄
Ѓ ᣵ ઻ ᧵ᤑᑈᤘᓳʘʘᔰᑈ ጩ঄ Јଢ଼ ᤑᆀႲ੡ ᡩᓳʘቐ ᔰႲᡩᓳʘᓳ໴ᡩ ʘᑈᡩᓳ໴ ᑈႲʑ ዬᑈᡣᔰᡩᑈᤑ
சᤑᆀऊ ᡩᆀ ᓳቐᓳʘ੡ᔰႲ੡ ቐᑈʘҪᓳᡩ໴Ѓ Ա઻ ঄ ᧵ጩऀᧇ ጩዬᆀႲᆀቐᔰዬ໴ ᧇᓳᡣᑈʘᡩቐᓳႲᡩ
۲ᆀʘҪᔰႲ੡ ۠ᑈᡣᓳʘ໴ પᆀ঄ ϕϕጕጕᕷ Ԧԗϕ࿊঄
Ѓ Ꭱ ઻ ᧇᑈၗᤑၗᑈࣲ໴ ௿ᕷ Ⴙᑈ໴ᔰ໴ၗᡩၗᑈ ᤺঄ ௿ၗᓳ ᔰቐᡣᑈዬᡩ ᆀச Ј঄ ଢ଼঄ ቐᆀ᤽
Ⴒᓳᡩᑈʘᡵ ᡣᆀᤑᔰዬᡵ ႲᆀʘቐᑈᤑᔰओᑈᡩᔰᆀႲ ᆀႲ ዬᑈᡣᔰᡩᑈᤑ சᤑᆀऊ໴ ᡩᆀ ᓳቐᓳʘ੡ᔰႲ੡ ቐᑈʘ᤽
Ҫᓳᡩ ᓳዬᆀႲᆀቐᔰᓳ໴ Ѓ Ա ઻ ঄ ଲᑈႲҪ ᆀச ऀᑈႲᑈʑᑈ ۲ᆀʘҪᔰႲ੡ ۠ᑈᡣᓳʘ પᆀ঄ ጕለ ᕷ
Ԧԗϕ࿊঄
Ѓ आ ઻ ऀᆀʘ໴ᓳᡩᡩᔰ ᤺ ᕷ ۠ᓳ໴ᓳႲᡩᔰᤘ ۠ ᕷ ኂᆀࣲᤘᔰႲᔰ પ঄ ۲ၗᑈᡩ ዬᑈࣲ໴ᓳʑ
ᡩၗᓳ ዩ໴ᔰᑈႲ ዬࣲʘʘᓳႲዬᡵ ᑈႲʑ சᔰႲᑈႲዬᔰᑈᤑ ዬʘᔰ໴ᔰ໴ Ѓ Ȥ ઻ ঄ ȤᑈᡣᑈႲ ᑈႲʑ ۲ᆀʘᤑʑ
ጩዬᆀႲᆀቐᡵᕷ ϕࣷࣷࣷᕷ ϕϕ཯ ለ ɤᧅ ለԗጕ ͧ ለᎡለ঄
Ѓ ࣷ ઻ ҁ⻵ႋᕷ ݄⏢⇓ᕷ ݄ᴽ᜼঄ φ≞䛽㲹࢝ᱦ ᧅ ܲ᲼̺
ᄥもЃ ᥊઻ ঄ ࡃϘᧅ ⹪⻽᪳⡚❴ܦ⹪ᕷԦԗԗᎡ঄
Ѓ ϕԗ ઻ ଢ଼ࣲቐቐᓳʘ໴ ᒵ঄ Ј঄ ଢ଼঄ ᓳዬᆀႲᆀቐᔰዬ ᡣʘᆀ໴ᡣᓳዬᡩ໴ ᧅ ໴ᓳዬࣲᤑᑈʘ
໴ᡩᑈ੡ႲᑈᡩᔰᆀႲᕷ ၗᡵ໴ᡩᓳʘᓳ໴ᔰ໴ᕷ ᑈႲʑ ᡩၗᓳ ओᓳʘᆀ ᤑᆀऊᓳʘ ᤘᆀࣲႲʑ Ѓ Ȥ ઻ ঄ ଲࣲ໴ᔰ᤽
Ⴒᓳ໴໴ ጩዬᆀႲᆀቐᔰዬ໴ᕷ Ԧԗϕ࿊ᕷ ࿊ࣷ཯ Ԧ ɤᧅ ᣵጕ ͧ Ꭱለ঄
Ѓ ϕϕ઻ ۠ᓳ໴ዬᑈᡩᆀʘᔰ ዩᕷ ௿ࣲʘࣲႲᓳႲ Ȥ঄ ᒵᆀऊᓳʘ சᆀʘ ᤑᆀႲ੡ᓳʘ ᧅ Ⴒᓳࣲᡩʘᑈᤑ
ʘᑈᡩᓳ໴ ᔰႲ ᡩၗᓳ ЈႲᔰᡩᓳʑ ଢ଼ᡩᑈᡩᓳ໴ Ѓ Ա઻ ঄ ᧙᥊Þ ۲ᆀʘҪᔰႲ੡ ۠ᑈᡣᓳʘ પᆀ঄ ϕጕ ᣢ
ϕለጕᕷԦԗϕጕ঄
Ѓ ϕԦ઻ Ⴗᄻጉ঄ ћࢃٷ̺ᵨ᳃᫛⒄䉓ጭᩫも℀䒯ܲ᲼
Ѓ Ȥ ઻ ঄ ㏻≺႒ߔᔭᕷԦԗԗᎡ཯ ࿊ ɤᧅϕለ ͧ ϕआ঄
ኯࣷԦኯ