201601 - page 44

じ ለϕ ࢣ঒ じ ϕ ᱋ Ԋᒐᮂ᧗ ͙఩≭䕆ᩴ⢳ࡦഋጚᐮ⑀䔇䊷߫ܲ᲼
౜ࡦ⮰โ䘔㏻≺⣛දᰠᰵݕ κ≭䕆ᩴ⢳⮰᣼倄ᤗ
Ԧ঄ ͙఩≭䕆ᩴ⢳ࡦഋⰤᄥጚᐮॴ⣜㐿ᚎ̷䭹
ᔭ߫ᖇ㔸㐉ᄥጚᐮॴ⣜䔼Ꭰ᣼ࡳᔭ߫ᤗ ͙఩≭䕆
ᩴ⢳ࡦഋⰤᄥጚᐮ⮰㑕ᄻͧ㺭ᓃ⯶κ᪠ѿ㏻≺ᒎ
߫⮰ຩ䒘ܜੲ͆ጮ౦⼕Ꮋ⮰㻰㠯 ܜ䉤ᬿ෭ಾ⮰䔼ₑ
⊴๝Бࣶ≭䕆ദ⵬䃪᫩⮰ᩥરふ ᖇѲ㐉ᄥጚᐮ⮰
ᠭ㐙ផ๓ϹᏀᑁ䊣倄Ꮢ䛹㻲ᤗ
ለ঄ ͈䘔౜ࡦ≭䕆ᩴ⢳ࡦഋጚᐮ໷㏴倄κ͙
㺫䘔౜ࡦᖇ̀ጚᐮ⼷Ꮢ౔ᵣ᱘Ꭰ ڱ ऄ ޓߔ ◴ᤗ 䔅
㶔ᬺࡦഋᕓ䊱፤㻰ࣽᆁᄲޓߌᑿ౜≭䕆ጮ౦ᵨᅬ
䄯᪠ᖇ៵๓≭䕆ࣽᆁࡦഋጚ䌉 ᤗ 㺫䘔౜ࡦ≭䕆ᩴ
⢳ࡦഋጚᐮ⼷Ꮢ౔ᵣ᱘Ꭰڱ ᕧѿॴ⣜ٴ̶ࡳऺ̷
䭹⮰ᔭ߫ᖇ䔅㶔ᬺ≭䕆ϓ͆អᠭᕓᩫも౔჊᫩݉
᱋ᒴ䯪 ڨ䶪 ژ᎟ ᖇछ㘩ц䔇̬ₑ៵๓≭䕆ᩴ⢳ࡦ
ഋጚᐮ ᤗ ͙䘔౜ࡦ≭䕆ᩴ⢳ࡦഋጚᐮ໷㏴Ѻκ
͈ ܜ㺫䘔౜ࡦᖇڢऄ ߔ䊷߫΋䒯᎟㐿ᤗ
࿊঄ ͈͙㺫䘔̵๓౜ࡦ≭䕆ᩴ⢳ࡦഋጚᐮ⼷Ꮢ
रᐮᖇࡦഋ ڱጚᐮᬺ᭪倄κࡦഋ䬠ጚᐮᤗ ఌₐߌᑦ
ᄥ͈͙㺫䘔̵๓౜ࡦڱ 䘔≭䕆ᩴ⢳ጚᐮ⮰䄯ᣓᰠ
㘩ᰵᩴ䭞㠯᜽఩≭䕆ᩴ⢳ࡦഋጚᐮ⮰䔇̬ₑផ๓ᤗ
ོ θ ɥ ᩫもᐦ䃚
ദκ᱘᪳⮰ⵀ⾢㏿䃦छБⰷ ݜᖇ ౔㏻≺᫜፤
ᔭ̷ᖇ≭䕆ϓ͆㷗䉷δᰠͦ䛹๓⮰ࢲञҫ঩ᖇसᬢ
΋䲎͠ⱬ䒘ಷऄ䲕⮰ࢷ߇ᤗ खᰵ⻽႒౜⶚⿷र౜
ࡦ≭䕆ϓ͆ࣽᆁⰚᴳস჆ѹᖇ ჊⣜ࡦഋ≭䕆䉰⎼
⮰ऴ⤲ܲ䙹 ܜф߫ξ㶑ᖇ᝹㘩ӯҫ͙㺫䘔㥩ऺ౜ࡦ
≭䕆ϓ͆ᑛ䕿䊱䒒স䌔䊶ᐻࣽᆁ ᖇ჊⣜͙఩≭䕆
ᩴ⢳⮰ࡻ䄯⽟ₑ්䪫স͙఩≭䕆ϓ͆⮰ࡦഋ݇᫜
㲹ऴࣽᆁᤗ
ϕ঄ ᩫᏈᏀ䛹㻲≭䕆ϓ͆ࣽᆁᖇ ֆຩ䶢ᅮ䃪
䃍 ᖇߌᑦᄥࡦഋ≭䕆ᩴ⢳⑀䔇䊷߫⮰ ݐ ᫙ᤗ Ꮐᴽ
⿷ᥗ ๓ጮ౦ܜ๓≭䕆 ܜ๓ੲ͆ɲ ⮰㻮ᔡᖇ Ⴘરসᩛᠭ
≭䕆ϓ͆ࣽᆁ⮰ᩫもᖇߌᔗ≭䕆ϓ͆䒘ಷࡳ㏓⮰ₑ
мᤗ ᠵ⚓≭䕆ᩴ⢳⮰⑀䔇㻰ᒷᖇ䒘ऄࣽᆁ᫥ᐻᣔ䔇
≭䕆ᩴ⢳ࡻ䄯⽟ₑ්䪫ᤗ 䩆჆≭䕆ᩴ⢳фࡂ᫥ऽᖇ
Ჰぽ倄ᩴࡻस⮰≭䕆ネ⤲ѿݢᖇ჊⣜≭䕆ጮ౦ᩴ⢳ܜ
Э͆ᩴ⢳ܜ䉰᱘ᩴ⢳সϦ঄ᩴ⢳⮰ڝस᣼倄ᤗ
Ԧ঄ र౜ࡦᏀ ٱ ܲ ݕ ⩔㜖䏗䉰⎼ܜ ࡦѹф߫ᖇ
ࣽᆁ➥㞞≭䕆 ᖇ सᬢ ߌ ᑦ̺ঔ䓥౜ࡦ⮰ԍᖛܜ ឬ
ᱛ ܜϦ᝹㖀ߔ ᤗ ᅐ ᭛ڢ͙㺫䘔㥩ऺⰭЩᖇᏀ̺͈䘔
ࣽ䓪ⰭЩ౔≭䕆䶲ഋԉᠭ፤ᔭ ࡂ ϐ≭ऴ҈ᖇ ⼛Ჭ
ᑁ䔇ڣ ᰵڔ ఩ͯ㜟ڔ ⤯䶲Ⅰٴ ᎟⮰≭䕆Э͆ᖇ ႒
Ό ٴ䔇⮰≭䕆ឬᱛসЭ͆ネ⤲㏻侸 ᖇ්ᑦ㜖䏗≭
䕆《ε߇ᖇ㑕ᄻ̺ࣽ䓪౜ࡦ⮰≭䕆ࣽᆁጚ䌉 ᤗ
ለ঄ 䔼ₑ⊴䮐౜ࡦ䉤ᬿ෭ಾᖇ ๓ߌ ᐬᩪ߇Ꮢᖇ
ᑦ ࡂጮ౦《εᤗ Ⱊݹๆ᪜ⰭЩᮚ䕹ႄ౔ੲ৭䔇 ڑ
෭ಾᖇ ᄨ㜠ੲ৭≭䕆䶲ഋ《ε̹䋟ܜᩴ⢳Ѻ̷ᖇ Ꮐ
ᅩᔗܦ जⰤڟ∁㻰ᖇ ⊴䮐र౜ࡦ䉤ᬿԉ័ͧ͵ᕉ
ᘟ ᖇऴ⤲ᑁᄨℽ䬠䉰᱘সโੲេ䉰࣮̺≭䕆ѿ ݢ
ᩥ䲕ᖇᣔ ߔ≭䕆䉰⎼䙹㒚⩝ᩫᏈऽጮ౦ͧᄨ⮰䒘
ऄ ᖇߌᑦ⯽ネ ᖇ㻰㠯ネ⤲ᤗ
࿊঄ ߌᔗ჊᫩ ᥗ ξ㖀㑽 խ ≭䕆ɲ ᝄ⪑ᤗ ⼛Ჭᣔ
䔇ξ㖀㑽̺≭䕆ϓ͆⌝Ꮢ㲹ऴ ᖇ ٱܲࣽᡑξ㖀㑽
౔≭䕆䉰⎼䙹㒚͙⮰фࡂ҈⩔ᖇ ᣼ࡳ≭䕆݇᫜߇ᖇ
䭹Ѻ≭䕆᜼᱘ᤗ सᬢ ߌ ᑦ≭䕆Э͆ԍᖛࡂ ᐦ䃪ᖇ
ۻ ᄽ⹪цڹ ⩋ϓ䓳⼷͙⮰ԍᖛ̹ᄥ⼜䬚䷄ᤗ 䮻ⱬ
ᥗ ξ㖀㑽 խ ≭䕆ɲ ᝄ⪑⮰̹᫙⌝ ڑᖇ ᄲцᒎ᜼㑽̶
㐋̬⮰ ڔ఩๓ጮ౦ᖇ ⵠ䮐ₐ ݹ ఌ㵸ᩫࡦܾ㔸ᒎ᜼
⮰౜ࡦܲޞ ᵨᅬᖇϺ᪠ѿ̶㑕ᄻ≭䕆⮰⾦䬠ጚ䌉ᤗ
࣮㔯᪳⡚ᧅ
Ѓ ϕ ઻ ⢷〽Ⴓᕷ ᐂ᪸ ঄ ੲ䉤≭䕆͆ദ⵬ᕓস ٴᄨᕓ҈
⩔⮰ڹ䃐䃲ᗘᗘᗘദκេڑϓܦὍಷܲ᲼ Ѓ Ȥ઻ ঄ ࡃϘ጑ੲ๓
႒႒៑ᧅ ⹪ц⻽႒❴ᕷ Ԧԗϕ࿊཯ ለɤᧅ ለࣷ ͧ ࿊Ꭱ঄
Ѓ Ԧ ઻ 台఩䯰঄ 䄁䃦ੲ͆࣋݅Ѓ Ȥ ઻ ঄ ࡃ Ϙ጑ੲ๓႒႒
៑ᧅ ⹪ц⻽႒❴ᕷ Ԧԗϕለ཯ ᣵɤᧅ ϕ ͧ ለ঄
Ѓ ለ ઻ 㡲᳃∎঄ ͙఩≭䕆͆ᩴ⢳჊䃭ܲ᲼স݇᫜᫥ऽ
Ѓ Ȥ ઻ ঄ ͙఩≭䕆㏻≺ᕷ Ԧԗϕለ཯ ᣵ ɤᧅ ϕለ ͧ ϕᎡ঄
Ѓ ࿊ ઻ ଢ଼ᓳᤑᤑᓳʘ໴᤽ኂࣲᤘᔰᆀ ኂ ᕷ ᥊ᑈ໴᤽ኂࣲᔰओ Þ঄ ጩዬᆀႲᆀቐᔰዬ ᓳசசᔰዬᔰᓳႲዬᡵ
ᔰႲ ໴ࣲᡣᓳʘቐᑈʘҪᓳᡩ໴ᧅ ᓳׯᔰʑᓳႲዬᓳ໴ ᔰႲ ଢ଼ᡣᑈᔰႲ Ѓ Ȥ ઻ ঄ ᧙ႲᡩᓳʘႲᑈᡩᔰᆀႲᑈᤑ Ȥᆀࣲʘ᤽
Ⴒᑈᤑ ᆀச ኂᓳᡩᑈᔰᤑ ᪤ ᧇᔰ໴ᡩʘᔰᤘࣲᡩᔰᆀႲ ᥊ᑈႲᑈ੡ᓳቐᓳႲᡩᕷ Ԧԗԗᣵᕷ ለ࿊ ཯ Ԧɤᧅ ϕጕጕ ͧ
ϕᎡϕ঄ Ѓ ጕ ઻ ଲᑈᤑᔰᆀ໴ ᧇᕷ ጩʘᔰᆀᡩᔰ໴ પᕷ Þʘᑈ੡ᆀࣲʑᑈҪᔰ ዩ ᕷ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ጩዬᆀႲᆀቐ᤽
ᔰዬ ᓳசசᔰዬᔰᓳႲዬᡵ ᆀச ᤺ʘᓳᓳҪ ʘᓳᡩᑈᔰᤑ ଢ଼᥊ጩ໴ ᔰႲ ᑈ ᡣᓳʘᔰᆀʑ ᆀச ၗᔰ੡ၗ சᤑࣲዬᡩࣲᑈ᤽
ᡩᔰᆀႲ໴ ᔰႲ ᓳዬᆀႲᆀቐᔰዬ ᑈዬᡩᔰׯᔰᡩᡵ ᧅ ᑈ ᧇጩዩ ᑈᡣᡣʘᆀᑈዬၗ Ѓ Ȥ઻ ঄ ዩᡣᡣᤑᔰᓳʑ ጩ᤽
ዬᆀႲᆀቐᔰዬ໴ᕷ Ԧԗϕጕᕷ ࿊Ꭱ ཯ለለ ɤᧅ ለጕᎡᎡ ͧ ለጕࣷለ঄
Ѓ ᣵ ઻ ᤺ᆀᔰዬ ᥊ ᕷ ଲᆀ໴ዬၗ ᥊ᕷ ऀᑈ໴ᡩʘᆀ Ȥ ۠঄ ᧇᓳᡩᓳዬᡩᔰႲ੡ ᔰႲᓳசசᔰ᤽
ዬᔰᓳႲᡩᤑᡵ ቐᑈႲᑈ੡ᓳʑ ዬᑈᡩᓳ੡ᆀʘᔰᓳ໴ ᔰႲ ᑈ ʘᓳᡩᑈᔰᤑ ໴ᡩᆀʘᓳ Ѓ Ȥ ઻ ঄ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச
ᡩၗᓳ ᧵ᡣᓳʘᑈᡩᔰᆀႲᑈᤑ ኂᓳ໴ᓳᑈʘዬၗ ଢ଼ᆀዬᔰᓳᡩᡵᕷ Ԧԗϕጕᕷ ᣵᣵ཯ ϕ ɤᧅ ϕᣵԗ ͧ ϕᎡԗ঄
Ѓ Ꭱ ઻ ଲᑈʘʘᆀ໴ ऀ ۠঄ ጩசசᔰዬᔰᓳႲዬᡵ ቐᓳᑈ໴ࣲʘᓳቐᓳႲᡩ ᑈቐᆀႲ੡ ၗᡵᡣᓳʘ᤽
ቐᑈʘҪᓳᡩ໴ ᑈႲʑ ໴ࣲᡣᓳʘቐᑈʘҪᓳᡩ໴ ᑈႲʑ ᡩၗᓳ ᔰʑᓳႲᡩᔰசᔰዬᑈᡩᔰᆀႲ ᆀச ᡩၗᓳ ᓳசசᔰ᤽
ዬᔰᓳႲዬᡵ ʑʘᔰׯᓳʘ໴ ᧅ ᑈ ዬᑈ໴ᓳ ໴ᡩࣲʑᡵ Ѓ Ȥ ઻ ঄ ᧙ႲᡩᓳʘႲᑈᡩᔰᆀႲᑈᤑ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச ኂᓳ᤽
ᡩᑈᔰᤑ ᪤ ᧇᔰ໴ᡩʘᔰᤘࣲᡩᔰᆀႲ ᥊ᑈႲᑈ੡ᓳቐᓳႲᡩᕷ Ԧԗԗᣵᕷ ለ࿊ ཯Ԧ ɤᧅ ϕለጕ ͧ ϕጕ࿊঄
Ѓ आ ઻ ۠ᓳʘʘᔰ੡ᆀᡩ ኂᕷ ଲᑈʘʘᆀ໴ ऀ ۠঄ ௿ᓳዬၗႲᔰዬᑈᤑ ᓳசசᔰዬᔰᓳႲዬᡵ ᆀச
ÞʘᓳႲዬၗ ʘᓳᡩᑈᔰᤑᓳʘ໴ Ѓ Ȥ ઻ ঄ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச ኂᓳᡩᑈᔰᤑᔰႲ੡ ᑈႲʑ ऀᆀႲ໴ࣲቐᓳʘ
ଢ଼ᓳʘׯᔰዬᓳ໴ᕷ Ԧԗԗआᕷ ϕጕ཯ ࿊ ɤᧅ Ԧࣷᣵ ͧ ለԗጕ঄
Ѓ ࣷ ઻ 䰣㪪঄ 䰢ਗ̶਼͆ጮژतڔ 㺭㉌⩋ϓ⢳්䪫⮰჊
ኯࣷለኯ