201601 - page 43

ࡃϘ጑ੲ๓႒႒៑ོ ⹪ц⻽႒❴ɥ঒ ঒ ঒ ঒ Ԧԗϕᣵ Ꭰ঒ じ ϕ ᱋
͆ጮ౦⼕Ꮋ䔼ₑ㻰㠯ᖇ ౜᫥ԉ័ͧ͵ᕉᘟᬑ⯶ ۻ
ᑝ ᖇⰭ䭱䉤ᬿ෭ಾ䔼⌼⊴๝ᖇ≭䕆ദ⵬䃪᫩ᐦ䃪΋
䔼Ꭰᩥરᖇߌ ̶ᥗ 㺫䘔๓ᐬࣽ ɲ ふࡦഋអᠭᩫも⮰
Ꭻ∇჊᫩ᖇҫᓃ͙㺫䘔≭䕆⁌ࣽ䓪౜ࡦᓃ ݜ β䊱
፤㻰⮰ࣽᆁ ᖇ≭䕆ᩴ⢳⮰ࡦഋⰤᄥጚᐮ΋ᓃБ㐿
ᚎ㑕ᄻ ᤗ ըᓃ̬᣼⮰᭛ᖇ͐䶥ᠳᴳ౳౔ Ԧԗϕԗ Ꭰ ܦ
⣜̬჆⼷Ꮢ⮰්๓ᖇ䔅छ㘩̺ ԦԗԗࣷᗨԦԗϕԗ Ꭰ఩ ڱ
Ⴛ㻮㏻≺ᩫもऄࡂ ᰵڟ ᤗ ͦᏀᄥ఩䭱䛽㲹࢝ᱦ⮰
ᒝ৹ᖇ఩ტ౔ ԦԗԗࣷᗨԦԗϕԗ Ꭰ䔊㐙ܦ जβ̬㈧݃㏻
≺ ⓬ݦ䃍ܾᖇसᬢᎫ∇ᣔ㵸᥊≧≭䕆সផ๓⊴䉥
⮰ᩫもᣖ᫩ ᖇ㮩♢౔र᫥߇ߖ̷ ᖇڔ఩⊴䉥㻰Ὅ̹
᫙᣼倄 ᖇ≭䕆ጮ౦≧߇ᓃБᖎูᖇ≭䕆ϓ͆ࣽᆁ䔼
ₑఊᯂ ᖇ♢㔸䔅⻹ᄥጮ౦⮰Ꮐ⓬ᕓ䄯ᣓস⓬ݦ ᕓ
ᩫもᒴ䯪ڨ 䶪ژ ᎟ᖇ 䔇㔸ᄨ㜠β≭䕆ᩴ⢳⮰Ⱔᄥ
ጚᐮ౔ Ԧԗϕԗ Ꭰ ܦ⣜ផ๓ ᤗ
Ԧ᤼ ͈͙㺫䘔̵๓౜ࡦ≭䕆ᩴ⢳ࡦഋጚᐮܲ᲼
㶔 ᣵ ⮰㏿᳈᭪⹦ᖇ ͈͙㺫䘔̵๓౜ࡦ⮰≭䕆
ᩴ⢳ࡦഋڱ 䘔ጚᐮ⼷Ꮢरᐮᖇ ࡦഋڱ ጚᐮᬺ᭪倄
κࡦഋ䬠ጚᐮᤗ
Ϻప Ԧ ⰷ ܦᖇ ͈͙㺫䘔̵๓౜ࡦ≭䕆ᩴ⢳⮰
ࡦഋڱ 䘔ጚᐮ⼷Ꮢरᐮᖇ ߔ ᔭ⑀䔇䊷߫΋र̹Ⱔ
स ᖇ͈䘔౜ࡦ≭䕆ᩴ⢳⮰ࡦഋጚᐮ໷㏴倄κ͙㺫
䘔౜ࡦ ᖇ̀ጚᐮ⼷Ꮢ౔ᵣ᱘Ꭰڱ ऄ ޓߔ ◴ᤗ 䔅ͧ
㺭᭛⩝κ䔇 ڑ Ԧϕ ͂㏖БᲑᖇ ҈͙ͦ఩ᩥ䲕ᐬᩪݹ
⇫䭡౜⮰͈䘔౜ࡦ̬Ⱐะκ䊱፤㻰ࣽᆁ䭢⃡ᖇ ᑿ
౜≭䕆ϓ͆ः఩䭱ጮ౦⣛දᒝ৹ጔ๓ᖇ ̀ϓ͆㏿
Ჰ̹᫙ࡳ㏓ᢎЏᖇ ≭䕆ጮ౦ᵨᅬ䄯᪠ޓ◴ ᖇ͈䘔र
ⰭЩ΋ᰠջ䛹ఌ౜ ݢ ჈౜ ݢ ჆≭䕆ϓ͆ࣽᆁᝄ
⪑ ᖇ≭䕆ጚᐮࡂࣽᆁᔭ߫ᬺ᭪ᤗ सᬢᖇः䓽ᎠᲑ఩
ڱ โ≭䕆ጮ౦⣛දูᱮๆऄ⮰ᒝ৹ᖇ͈䘔౜ࡦ≭
䕆ᩴ⢳ࡦഋ ڱ䘔ጚᐮ⮰∎ߔ ΋ᰠͦޓ ◴ᤗ 㺫䘔౜
ࡦ≭䕆ᩴ⢳⮰ࡦഋጚᐮ⼷ᏒⰤᄥ͈䘔䒯Ѻᖇ ౔ᵣ
᱘Ꭰڱ ᕧѿॴ⣜ٴ ̶ࡳऺ̷䭹⮰䊷߫ᤗ 䔅ͧ㺭᭛
⩝κ౔ᵣ᱘Ꭰڱ ⮰݉᱋䭢⃡ᖇ 㺫䘔रⰭЩ≭䕆ጮ
౦ѿ㈧ᐦ䃪ᒴ̹֑ ڔᖇ ≭䕆䉰⎼͑䛹̹䋟̀≭䒘
̹ӫᤗ 䮻ⱬᥗ 㺫䘔๓ᐬࣽ ɲ ᩫもᐬ໷჊᫩ ᖇर䶥អ
ᠭᕓᩫもⰤ㐓ᣔ ܦᖇ ๓䛻អᠭ䉰䛽΋䔼ₑេऽ㺫
䘔 ᖇ♢㔸ఫκអᠭ䉰䛽সᩫも౔݉᱋䭢⃡䯪Б ڨ
䶪 ژ᎟ ᖇ㺫䘔रⰭЩ≭䕆ϓ͆ࣽᆁጚ䌉㷗䔇̬ₑ
៵๓ᖇ ≭䕆ᩴ⢳⮰ࡦഋጚᐮ΋ॴ⣜̶⋔ᔭ߫ᤗ
ԦԗԗᎡ Ꭰऺᖇᥗ 㺫䘔๓ᐬࣽɲ ⮰̬๓ឥᴳᔃᕓ጑⼷Ⱔ
㐓ᐦ᜼Ꭲᐬ໷ࣽᡑᩴ⯶ᖇ ڢ ͙᫜ᐦ᜼⮰ϐ䕆ദ⵬
䃪᫩ͦ ߌᑦ㺫䘔౜ࡦ≭䕆䉰⎼⮰倄ᩴ≭䒘᣼Ӈβ
ಆ჊⮰⶘Тԉ䯈 ᖇ̺ₐसᬢर䶥អᠭᩫも΋ᰠջ
䛹 ژ᎟ ᖇ㺫䘔रⰭЩ≭䕆ϓ͆ࣽᆁጚ䌉ᓃБ㑕ᄻᖇ
≭䕆ᩴ⢳⮰ࡦഋጚᐮ΋ᰵᝬ䭹Ѻ ᤗ ᵣ᱘Ꭰ ڱ͙䘔
౜ࡦ≭䕆ᩴ⢳⮰ࡦഋ ڱ 䘔ጚᐮ໷㏴Ѻκ͈ܜ 㺫䘔
౜ࡦᖇߔڢᔭ⑀䔇䊷߫ദ᱘ᠭ᎟ ᖇ䔅΋ࣹᭌβ͙䘔
रⰭЩ≭䕆ϓ͆ࣽᆁ䔇Ꮢദ᱘᎟㶍ᤗ
ప ԣই ͈͙㺫䘔̵๓౜ࡦ≭䕆ᩴ⢳ࡦഋጚᐮ⑀䔇䊷߫ప
Ϻ㶔 ᣵ সప ለ छБⰷ ܦ ᖇ͈͙㺫䘔̵๓౜ࡦ
⮰ࡦ䬠ጚᐮॴ㐿ᚎ᎟⽟̷䭹ᔭ߫ ᖇࡦ ڱ ጚᐮ݅ॴ
∎⊖̷䭹ᔭ߫ᖇᕧѿጚᐮ̺ࡦ ڱ ጚᐮ⮰⑀䔇䊷߫
ᣑ䓽ᖇॴ∎⊖̷䭹ᔭ߫ᤗ ࡦ ڱ ጚᐮ໷㏴䔈๓κࡦ
䬠ጚᐮ ᖇរ⑀ⱬͧ㺭ጚᐮ⮰㻾㞞ᤗ ఌₐᖇߌ ᑦᄥ͈
͙㺫䘔̵๓౜ࡦ ڱ䘔≭䕆ᩴ⢳ጚᐮ⮰䄯ᣓᰠ㘩ᰵ
ᩴ䭞㠯᜽఩≭䕆ᩴ⢳ࡦഋጚᐮ⮰䔇̬ₑផ๓ᤗ
ప ᇺই ͈͙㺫䘔≭䕆ᩴ⢳ࡦ䬠সࡦ ڱጚᐮ⑀䔇䊷߫ప
π ܓ㏿䃦̺ᩫもᐦ䃚
ོ ̬ ɥ ㏿䃦
᱘᪳ദκ ԦԗԗለᗨԦԗϕለ Ꭰ͙఩ ለϕ ͖ⰭЩ⮰䲎
Ძ᪜ᢚ ᖇݕ⩔фࡂ 䄯᪠ऺ⮰≭䕆ᩴ⢳㐨ऴ≷Ꮢᠳ
ᴳѿ㈧ ᖇ䓼⩔ͧ჎㻮㐨ऴ䉷ᱯ∁Бࣶࡦഋጚᐮ≷
Ꮢᠳᴳ ᖇᄥ͙఩≭䕆ᩴ⢳ࣶ ڢ ࡦഋጚᐮ⮰ߔ ᔭ⑀
䔇䊷߫䔇㵸βܲ᲼ᖇദ᱘㏿䃦ຮ̷ᤗ
ϕ঄ ԦԗԗለᗨԦԗϕለ Ꭰ ᖇڔ ఩ ለϕ ͖ⰭЩ⮰≭䕆ᩴ
⢳౳ॴ⣜䔼Ꭰ᣼ࡳᔭ߫ᖇ Ѳ≭䕆ᩴ⢳⮰්䪫ႄ౔
ࡦഋጚᐮᤗ ڢ͙͈䘔౜ࡦ౔ᵣ᱘Ꭰ ڱ ්䛻ᰬ๓ᖇ
͙䘔౜ࡦ⁍ͷᖇ 㺫䘔౜ࡦᰬᄻᤗ 䔅㶔ᬺ͈䘔ࣽ䓪
ኯआለኯ