201601 - page 27

ࡃϘ጑ੲ๓႒႒៑ོ ⹪ц⻽႒❴ɥ঒ ঒ ঒ ঒ Ԧԗϕᣵ Ꭰ঒ じ ϕ ᱋
࣮㔯᪳⡚ᧅ
Ѓ ϕ ઻ ଢ଼ၗᔰႲ ̶ ଢ଼঄ ௿ၗᓳ ໴ᓳዬᆀႲʑ ᡣၗᑈ໴ᓳ ᆀச ੡ᤑᆀᤘᑈᤑ ᤑᔰशࣲᔰʑᔰᡩᡵ ᑈႲʑ
ᔰᡩ໴ ᔰቐᡣᑈዬᡩ ᆀႲ ᓳቐᓳʘ੡ᔰႲ੡ ᓳዬᆀႲᆀቐᔰᓳ໴ Ѓ ᥊ ઻ ঄ ᒵᆀႲʑᆀႲᧅ ۠ᑈᤑ੡ʘᑈׯᑈ
᥊ᑈዬቐᔰᤑᤑᑈႲ ᕷ Ԧԗϕ࿊঄
Ѓ Ԧ ઻ ௿ࣲʘႲᓳʘ ۠঄ ௿ၗᓳ ੡ᤑᆀᤘᑈᤑ ᤑᆀႲ੡᤽ᡩᓳʘቐ ᔰႲᡩᓳʘᓳ໴ᡩ ʘᑈᡩᓳᕷ சᔰႲᑈႲ᤽
ዬᔰᑈᤑ ʘᔰ໴Ҫ໴ ᑈႲʑ ᡣᆀᤑᔰዬᡵ ዬၗᆀᔰዬᓳ໴ ᔰႲ ጩ᥊ጩ໴ Ѓ Ա઻ ঄ ଲ᧙ଢ଼ ۲ᆀʘҪᔰႲ੡ ۠ᑈ᤽
ᡣᓳʘ પᆀ঄ ࿊࿊ϕ ᕷ Ԧԗϕ࿊঄
Ѓ ለ ઻ ۠ᆀऊᓳᤑᤑ ዩ঄ ᤺ᤑᆀᤘᑈᤑ ʘᓳዬᆀׯᓳʘᡵ ᑈႲʑ ቐᆀႲᓳᡩᑈʘᡵ Ⴒᆀʘቐᑈᤑᔰओᑈ᤽
ᡩᔰᆀႲ ᧅ ᓳ໴ዬᑈᡣᔰႲ੡ ᑈ ዬၗʘᆀႲᔰዬᤑᓳ சᆀʘᓳᡩᆀᤑʑЃ ኂ઻ ঄ ۲ᑈ໴ၗᔰႲ੡ᡩᆀႲᧅ ᒵᑈᡩᔰႲ ዩ᤽
ቐᓳʘᔰዬᑈႲ ᑈႲʑ ऀᑈʘᔰᤘᤘᓳᑈႲ ᥊ᑈዬʘᆀᓳዬᆀႲᆀቐᔰዬ ኂᓳᡣᆀʘᡩᕷ Ԧԗϕ࿊
Ѓ ࿊ ઻ ኂᆀʑʘᔰ੡ࣲᓳ໴᤽ଲᑈ໴ᡩᆀ໴ Þᕷ ᣯᑈቐᔰᤑ ̶ᕷ ଢ଼ࣲᡩᡩᆀႲ ଲ঄ ऀᆀʘᡣᆀʘᑈᡩᓳ
சᔰႲᑈႲዬᔰႲ੡ ᡩʘᓳႲʑ໴ ᑈႲʑ ᤘᑈᤑᑈႲዬᓳ ໴ၗᓳᓳᡩ ʘᔰ໴Ҫ໴ ᔰႲ ᒵᑈᡩᔰႲ ዩቐᓳʘᔰዬᑈ
Ѓ Ա઻ ঄ ᧙᥊Þ ۲ᆀʘҪᔰႲ੡ ۠ᑈᡣᓳʘ પᆀ঄ ϕጕϕϕԗᕷ Ԧԗϕጕ঄
Ѓ ጕ ઻ ᥊ዬऀᑈࣲᤑᓳᡵ ኂ પᕷ ᥊ዬࣲ᤺ᔰʘᓳ ۠ᕷ ଢ଼ࣲ໴ၗҪᆀ Ⴙ঄ ᤺ᤑᆀᤘᑈᤑ
ʑᆀᤑᤑᑈʘ ዬʘᓳʑᔰᡩᧅ ᤑᔰႲҪ໴ ᡩᆀ Јଢ଼ ቐᆀႲᓳᡩᑈʘᡵ ᡣᆀᤑᔰዬᡵ ᑈႲʑ ᤑᓳׯᓳʘᑈ੡ᓳЃ Ա઻ ঄
ଲ᧙ଢ଼ ۲ᆀʘҪᔰႲ੡ ۠ᑈᡣᓳʘ પᆀ঄ ࿊आለᕷ Ԧԗϕጕ঄
Ѓ ᣵ ઻ ዩׯʑ᢮ᔰᓳׯ ଢ଼ ᕷ ऀၗࣲᔰ ᥊ᕷ ଢ଼ၗᔰႲ ̶ ଢ଼঄ પᆀႲ᤽சᔰႲᑈႲዬᔰᑈᤑ ዬᆀʘ᤽
ᡣᆀʘᑈᡩᔰᆀႲ໴ சʘᆀቐ ᓳቐᓳʘ੡ᔰႲ੡ ቐᑈʘҪᓳᡩ ᓳዬᆀႲᆀቐᔰᓳ໴ ᑈႲʑ ዬᑈᡣᔰᡩᑈᤑ சᤑᆀऊ໴
Ѓ Ȥ ઻ ঄ ଲ᧙ଢ଼ ࣲ͆ᑈʘᡩᓳʘᤑᡵ ኂᓳׯᔰᓳऊ ᕷ Ԧԗϕ࿊ᕷԦ࿊཯ ϕϕɤᧅԦ࿊Ԧ ͧ Ԧࣷԗ঄
Ѓ Ꭱ ઻ ଢ଼ၗᔰႲ ̶ ଢ଼ᕷ Աၗᑈᆀ ᒵ঄ Þᔰʘቐ໴ ᑈ໴ ໴ࣲʘʘᆀ੡ᑈᡩᓳ ᔰႲᡩᓳʘቐᓳʑᔰᑈʘ᤽
ᔰᓳ໴ᧅ ᓳׯᔰʑᓳႲዬᓳ சʘᆀቐ ᓳቐᓳʘ੡ᔰႲ੡ ᓳዬᆀႲᆀቐᔰᓳ໴ Ѓ Ա ઻ ঄ ۠ʘᔰႲዬᓳᡩᆀႲ ЈႲᔰ᤽
ׯᓳʘ໴ᔰᡩᡵ ۲ᆀʘҪᔰႲ੡ ᡣᑈᡣᓳʘ ᕷ Ԧԗϕለ঄
Ѓ आ ઻ ऀᑈᤘᑈᤑᤑᓳʘᆀ Ȥᕷ ۠ᑈႲᔰओओᑈ Јᕷ ۠ᆀऊᓳᤑᤑ ዩ঄ ଲᑈᤑᑈႲዬᓳ ໴ၗᓳᓳᡩ໴
ᑈႲʑ ऀʘᓳʑᔰᡩ ੡ʘᆀऊᡩၗ Ѓ ኂ ઻ ঄ ۲ᑈ໴ၗᔰႲ੡ᡩᆀႲᧅ ᧙Ⴒᡩᓳʘ᤽ዩቐᓳʘᔰዬᑈႲ ᧇᓳׯᓳᤑ᤽
ᆀᡣቐᓳႲᡩ ଲᑈႲҪ ᕷ ᒵᑈᡩᔰႲ ዩቐᓳʘᔰዬᑈႲ ᑈႲʑ ऀᑈʘᔰᤘᤘᓳᑈႲ ᥊ᑈዬʘᆀᓳዬᆀႲᆀቐ᤽
ᔰዬ໴ ኂᓳᡣᆀʘᡩ ᕷ Ԧԗϕ࿊঄
Ѓ ࣷ ઻ ଲᆀʘᔰᆀ ऀᕷ Աၗࣲ ̶঄ ऀᑈᡣᔰᡩᑈᤑ ʘᓳ੡ࣲᤑᑈᡩᔰᆀႲᕷ ʘᔰ໴Ҫ᤽ᡩᑈҪᔰႲ੡
ᑈႲʑ ቐᆀႲᓳᡩᑈʘᡵ ᡣᆀᤑᔰዬᡵ ᧅ ᑈ ቐᔰ໴໴ᔰႲ੡ ᤑᔰႲҪ ᔰႲ ᡩၗᓳ ᡩʘᑈႲ໴ቐᔰ໴໴ᔰᆀႲ ቐᓳዬၗ᤽
ᑈႲᔰ໴ቐ Ѓ Ȥ ઻ ঄ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச ÞᔰႲᑈႲዬᔰᑈᤑ ଢ଼ᡩᑈᤘᔰᤑᔰᡩᡵᕷ ԦԗϕԦᕷआ ཯ ࿊ɤᧅԦለᣵ ͧ
Ԧጕϕ঄ Ѓ ϕԗ઻ ଲʘࣲႲᆀ Ⴙᕷ ଢ଼ၗᔰႲ ̶ ଢ଼঄ ऀᑈᡣᔰᡩᑈᤑ சᤑᆀऊ໴ ᑈႲʑ ᡩၗᓳ ʘᔰ໴Ҫ᤽
ᡩᑈҪᔰႲ੡ ዬၗᑈႲႲᓳᤑ ᆀச ቐᆀႲᓳᡩᑈʘᡵ ᡣᆀᤑᔰዬᡵЃ Ȥ઻ ঄ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச ᥊ᆀႲᓳᡩᑈʘᡵ ጩ᤽
ዬᆀႲᆀቐᔰዬ໴ᕷ Ԧԗϕ࿊ᕷᎡϕ཯ Ԧ ɤᧅϕϕࣷ ͧ ϕለԦ঄
Ѓ ϕϕ઻ ኂᓳᡵ ̶঄ ᧇᔰᤑᓳቐቐᑈ Ⴒᆀᡩ ᡩʘᔰᤑᓳቐቐᑈᧅ ᡩၗᓳ ੡ᤑᆀᤘᑈᤑ சᔰႲᑈႲ᤽
ዬᔰᑈᤑ ዬᡵዬᤑᓳ ᑈႲʑ ቐᆀႲᓳᡩᑈʘᡵ ᡣᆀᤑᔰዬᡵ ᔰႲʑᓳᡣᓳႲʑᓳႲዬᓳ Ѓ Ա ઻ ঄ પଲጩኂ
۲ᆀʘҪᔰႲ੡ ۠ᑈᡣᓳʘ પᆀ঄ ԦϕϕᣵԦᕷ Ԧԗϕለ঄
Ѓ ϕԦ઻ ᤺ᆀࣲʘᔰႲዬၗᑈ໴ ۠ ᧵ᕷ ȤᓳᑈႲႲᓳ ᧵঄ ௿ၗᓳ ᓳᤑࣲ໴ᔰׯᓳ ੡ᑈᔰႲ໴
சʘᆀቐ ᔰႲᡩᓳʘႲᑈᡩᔰᆀႲᑈᤑ சᔰႲᑈႲዬᔰᑈᤑ ᔰႲᡩᓳ੡ʘᑈᡩᔰᆀႲ Ѓ Ȥ ઻ ঄ ኂᓳׯᔰᓳऊ ᆀச ጩዬᆀ᤽
Ⴒᆀቐᔰዬ ଢ଼ᡩࣲʑᔰᓳ໴ ᕷ Ԧԗԗᣵᕷ Ꭱለ཯ ለɤᧅᎡϕጕ ͧ Ꭱ࿊ϕ঄
Ѓ ϕለ઻ ȤᓳᑈႲႲᓳ ᧵ᕷ ଢ଼ࣲᤘʘᑈቐᑈႲᔰᑈႲ ዩ ᕷ ۲ᔰᤑᤑᔰᑈቐ໴ᆀႲ Ȥ঄ ۲ၗᆀ
Ⴒᓳᓳʑ໴ ᡩᆀ ᆀᡣᓳႲ ᡩၗᓳ ዬᑈᡣᔰᡩᑈᤑ ᑈዬዬᆀࣲႲᡩЃ ᥊઻ ঄ ۲ᑈ໴ၗᔰႲ੡ᡩᆀႲᧅ ۠ᓳᡩᓳʘ໴ᆀႲ
᧙Ⴒ໴ᡩᔰᡩࣲᡩᓳᕷԦԗϕԦ঄
Ѓ ϕ࿊ ઻ ᧵ᤘ໴ᡩசᓳᤑʑ ᥊঄ ᧙ႲᡩᓳʘႲᑈᡩᔰᆀႲᑈᤑ சᔰႲᑈႲዬᓳ ᑈႲʑ ੡ʘᆀऊᡩၗ ᔰႲ
ʑᓳׯᓳᤑᆀᡣᔰႲ੡ ዬᆀࣲႲᡩʘᔰᓳ໴ᧅ ऊၗᑈᡩ ၗᑈׯᓳ ऊᓳ ᤑᓳᑈʘႲᓳʑ Ѓ Ա઻ ঄ ᧙᥊Þ ଢ଼ᡩᑈசச
۠ᑈᡣᓳʘ໴ પᆀ঄ ϕ࿊ᣵࣷϕ ᕷ Ԧԗԗࣷ঄
Ѓ ϕጕ઻ ዩၗቐᓳʑ ଢ଼ᕷ Աᤑᑈᡩᓳ ዩ঄ ऀᑈᡣᔰᡩᑈᤑ சᤑᆀऊ໴ ᡩᆀ ᓳቐᓳʘ੡ᔰႲ੡ ቐᑈʘ᤽
Ҫᓳᡩ ᓳዬᆀႲᆀቐᔰᓳ໴ᧅ ᑈ ᤘʘᑈׯᓳ Ⴒᓳऊ ऊᆀʘᤑʑЃ Ȥ ઻ ঄ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச ᧙ႲᡩᓳʘႲᑈᡩᔰᆀႲ᤽
ᑈᤑ ᥊ᆀႲᓳᡵ ᑈႲʑ ÞᔰႲᑈႲዬᓳᕷ Ԧԗϕ࿊ᕷ࿊आ ཯ϕ ɤᧅԦԦϕ ͧ Ԧ࿊आ঄
ቴᓣ໧ᓣᐹʗዞ၊ ᦵᓣצᓣᤀᅳᡓቂᓣႥᡙ໧ ᔠႥ ᤹ᅳႥᓣᡙᐹʗᡥ ۗᅳᤀᔠዞᡥ ᐹႥʐ ᧇႥᡙᓣʗႥᐹᡙᔠᅳႥᐹᤀ
ࣷᐹᡓᔠᡙᐹᤀ Þᤀᅳँ໧ ᔠႥ ᡙ၊ᓣ ۗᅳ໧ᡙ᤬ÞᔠႥᐹႥዞᔠᐹᤀ ࣷʗᔠ໧ᔠ໧ ጛʗᐹ
Ȥ᧙પ Þᓳᔰᖇ ̶Јዩપ᤺ ɕᔰ
ོ ᤩʗᐹʐࣩᐹᡙᓣ ᧇႥ໧ᡙᔠᡙࣩᡙᓣ ᅳஏ ᧇႥᡙᓣʗႥᐹᡙᔠᅳႥᐹᤀ ᐹႥʐ ᦵᓣצᓣᤀᅳᡓቂᓣႥᡙ ୒ᡙࣩʐᔠᓣ໧ᖇ ᤩᓣႥᓣ צᐹ ϓԣԔԣᖇ ୒ँᔠᡙऊᓣʗᤀᐹႥʐɥ
ዛᤇ໧ᡙʗᐹዞᡙ᧗ ௿ၗᓳ ໴ᡩʘࣲዬᡩࣲʘᓳ ᑈႲʑ ᡣᑈᡩᡩᓳʘႲ ᆀச ᔰႲᡩᓳʘႲᑈᡩᔰᆀႲᑈᤑ ዬᑈᡣᔰᡩᑈᤑ சᤑᆀऊ໴ ၗᑈׯᓳ ዬၗᑈႲ੡ᓳʑ ໴ᔰ੡ႲᔰசᔰዬᑈႲᡩᤑᡵ ᑈசᡩᓳʘ ᡩၗᓳ ੡ᤑᆀᤘᑈᤑ சᔰႲᑈႲዬᔰᑈᤑ ዬʘᔰ໴ᔰ໴঄
᧵Ⴒ ᡩၗᓳ ᆀႲᓳ ၗᑈႲʑᖇ ࣲႲዬᆀႲׯᓳႲᡩᔰᆀႲᑈᤑ ቐᆀႲᓳᡩᑈʘᡵ ᡣᆀᤑᔰዬᔰᓳ໴ᖇ ᓳ໴ᡣᓳዬᔰᑈᤑᤑᡵ शࣲᑈႲᡩᔰᡩᑈᡩᔰׯᓳ ᓳᑈ໴ᔰႲ੡ᖇ ዬᆀႲʑࣲዬᡩᓳʑ ᤘᡵ ᑈʑׯᑈႲዬᓳʑ ᓳዬᆀႲᆀቐᔰᓳ໴ ၗᑈׯᓳ ᤑᓳʑ ᡩᆀ
ࣲᤑᡩʘᑈ᤽ᤑᆀऊ ᔰႲᡩᓳʘᓳ໴ᡩ ʘᑈᡩᓳ໴ᖇ ऊၗᔰዬၗ ၗᑈׯᓳ ໴ᡩᔰቐࣲᤑᑈᡩᓳʑ ᡩၗᓳ ᔰႲᡩᓳʘႲᑈᡩᔰᆀႲᑈᤑ ዬᑈᡣᔰᡩᑈᤑ சᤑᆀऊ໴ ᡩᆀ ᓳቐᓳʘ੡ᔰႲ੡ ቐᑈʘҪᓳᡩ ᓳዬᆀႲᆀቐᔰᓳ໴ ོጩ᥊ጩ໴ɥ ᡩᆀ ໴ᓳᑈʘዬၗ சᆀʘ
ᡵᔰᓳᤑʑ໴঄ ᧵Ⴒ ᡩၗᓳ ᆀᡩၗᓳʘ ၗᑈႲʑᖇ ᡩၗʘᆀࣲ੡ၗ ᔰ໴໴ࣲᔰႲ੡ ዬᆀʘᡣᆀʘᑈᡩᓳ ᤘᆀႲʑ໴ ᔰႲ ᡩၗᓳ ᔰႲᡩᓳʘႲᑈᡩᔰᆀႲᑈᤑ சᔰႲᑈႲዬᔰᑈᤑ ቐᑈʘҪᓳᡩ໴ᖇ சᔰʘቐ໴ சʘᆀቐ ጩ᥊ጩ໴ ၗᑈׯᓳ ᡩʘᑈႲ໴ቐᔰᡩ᤽
ᡩᓳʑ ᤘᆀᡩၗ ᡩၗᓳ ቐᆀႲᓳᡩᑈʘᡵ ᡣᆀᤑᔰዬᡵ ᑈႲʑ சᔰႲᑈႲዬᔰᑈᤑ ዬᆀႲʑᔰᡩᔰᆀႲ໴ ᡩᆀ ʑᆀቐᓳ໴ᡩᔰዬ ቐᑈʘҪᓳᡩ঄ ዩ໴ ᑈ ʘᓳ໴ࣲᤑᡩᖇ ᡩၗᓳ ʑᔰசசᔰዬࣲᤑᡩᡵ ᆀச சᔰႲᑈႲዬᔰᑈᤑ ʘᓳ੡ࣲᤑᑈᡩᔰᆀႲ ᑈႲʑ
ׯࣲᤑႲᓳʘᑈᤘᔰᤑᔰᡩᡵ ᆀச ᡩၗᓳ ᓳዬᆀႲᆀቐᡵ ၗᑈׯᓳ ᔰႲዬʘᓳᑈ໴ᓳʑ ໴ࣲᤘ໴ᡩᑈႲᡩᔰᑈᤑᤑᡵᖇ ᑈႲʑ ᡩၗᓳ ᔰႲʑᓳᡣᓳႲʑᓳႲዬᓳ ᆀச ቐᆀႲᓳᡩᑈʘᡵ ᡣᆀᤑᔰዬᡵ ၗᑈ໴ ᤘᓳᓳႲ ࣲႲʑᓳʘቐᔰႲᓳʑ঄ ଲᑈ໴ᓳʑ
ᆀႲ ᡩၗᓳ ᤑᑈᡩᓳ໴ᡩ ᤑᔰᡩᓳʘᑈᡩࣲʘᓳᖇ ᡩၗᔰ໴ ᑈʘᡩᔰዬᤑᓳ ᡣᆀᔰႲᡩ໴ ᆀࣲᡩ ᡩၗᑈᡩ ᔰႲ ᡩၗᓳ ໴ၗᆀʘᡩ ʘࣲႲ ዬᓳʘᡩᑈᔰႲ ʑᓳ੡ʘᓳᓳ໴ ᆀச ዬᑈᡣᔰᡩᑈᤑ ዬᆀႲᡩʘᆀᤑ ቐᓳᑈ໴ࣲʘᓳ໴ ዬᆀࣲᤑʑ ቐᔰᡩᔰ੡ᑈᡩᓳ ᡩၗᓳ
໴ࣲʑʑᓳႲ ዬᑈᡣᔰᡩᑈᤑ ᔰႲசᤑᆀऊ໴ ᑈႲʑ ᆀࣲᡩசᤑᆀऊ໴ᖇ ᑈႲʑ ໴ᡩʘᓳႲ੡ᡩၗᓳႲ ᡩၗᓳ ᆀׯᓳʘᑈᤑᤑ ໴ᡩᑈᤘᔰᤑᔰᡩᡵ ᆀச ᡩၗᓳ ᓳዬᆀႲᆀቐᡵ঄
ᣞᓣᡥ ۩ᅳʗʐ໧᧗ ᔰႲᡩᓳʘႲᑈᡩᔰᆀႲᑈᤑ ዬᑈᡣᔰᡩᑈᤑ சᤑᆀऊ໴ଟ ቐᆀႲᓳᡩᑈʘᡵ ᡣᆀᤑᔰዬᡵ ᔰႲʑᓳᡣᓳႲʑᓳႲዬᓳଟ ໴ᡣᔰᤑᤑᆀׯᓳʘ ᓳசசᓳዬᡩଟ ዬᑈᡣᔰᡩᑈᤑ ᑈዬዬᆀࣲႲᡩ ቐᑈႲᑈ੡ᓳቐᓳႲᡩଟ ᓳ᤽
ቐᓳʘ੡ᔰႲ੡ ቐᑈʘҪᓳᡩ ᓳዬᆀႲᆀቐᔰᓳ໴ ཯ ᱙᪴䉐㑃঒ ⢸঒ 䒣ɤ
ኯԦԦኯ