201601 - page 23

ࡃϘ጑ੲ๓႒႒៑ོ ⹪ц⻽႒❴ɥ঒ ঒ ঒ ঒ Ԧԗϕᣵ Ꭰ঒ じ ϕ ᱋
䷺䮕সⅳ⢳䷺䮕ᖇ 㔸䛽㲹࢝ᱦऺᖇ᫜ڠ ጮ౦㏻≺ѿ
౔఩䭱ጮ౦̶⮰ࣽզͧѿ䔼⌼㷗᱘఩䲊䛽㲹Э͆
ᝬंЏ ᖇࣽզ⮰䃍У䉓ጭ΋䕆፤ͦ㒺ٯ ふࣽ䓪఩
ტ䉓ጭᤗ ۠ᆀऊᓳᤑᤑོԦԗϕ࿊ɥ Ѕለ૆ ᄥጠ㺫ܜ ᮦݕ ܜ਑ђ℀φ
সු㺫਑ふఇ͖៵̭㒺≞㏻≺ѿ⮰ⵀ⾢㶔ᬺᖇ 䓽
ᎠᲑ䲊䛽㲹Э͆౔఩䭱䛽㲹ጮ౦̶⮰զߍ ᕓ㲹䉰
㻰Ὅ᭪㦃් ߌᖇᎢ̀ๆ᪜ᗱ̷ۡБ㒺 ٯ䃍Уᤗ ኂᆀ᤽
ʑʘᔰ੡ࣲᓳ໴᤽ଲᑈ໴ᡩᆀ໴ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ོԦԗϕጕɥ Ѕ࿊૆ ౔៵̭㒺≞఩ტࣽ
⣜βㆧѨ⮰䊷߫ᤗ ౔ Ԧԗԗ࿊ᗨԦԗԗआ Ꭰ᱋䬠ᖇ ጠ㺫 ܜ
ᮦ ݕܜ਑ђ℀φܜු㺫਑স⼄冭ふ៵̭㒺≞㏻≺ѿ
⮰䲊䛽㲹Э͆ ڝ౔఩䭱䛽㲹ጮ౦̶ࣽ㵸Ԧ आᎡԗ ϫ
㒺 ٯ⮰զݤ ᖇڢ͙Б᱘ጭࣽ㵸⮰զ ݤ ࢌᕧѿ㻰Ὅ
⮰ Ꭱ࿊ᠠ ᖇБ㒺ٯ ࣽ㵸⮰զ ݤ ⮰℀䛹ͦ Ԧ࿊ᠠ ᖇ ڢ ҅
Ԧᠠ ͦڢ Ђโጭզݤ ᤗ 㔸౔ ԦԗԗࣷᗨԦԗϕለ Ꭰ᱋䬠 ᖇ
π఩౔⊣โࣽ㵸⮰զݤ ᕧ㻰Ὅ䓪ݜጕ ለᣵԗ ϫ㒺ٯ ᖇ
ڢ ͙᱘ጭࣽ㵸⮰զݤϱࢌ ࿊ԗᠠ ᖇ 㒺 ٯ զݤ ⮰ࢌ℀
倄䓪 ጕለᠠ ᤗ Б㒺 ٯ ࣽ㵸զ ݤ ᰬⰠᣑ⮰ᒝ৹᭛Э
͆⮰䉰ϓ䉋զ㶔Ⱐᣑᯠ䱞κ㒺ٯ ԍ䉣⣛දসࣽ䓪
㏻≺ѿ䉓ጭᩫも ོ ᅐ ᭛ڢ 㒺㖀 ה ᩫも ɥ ͙ ᤗ ᱘ጭ
̺㒺ٯ ⮰ⅳ⢳∎ߔ Бࣶ㒺ٯ ԍ䉣⣛ද⮰ऄࡂ䘩ᄲ
∎ࣶⰤ ڟЭ͆ᖇ䔇㔸් ߌ Э͆⮰䷺䮕ᯠ䱞ོऀᑈᤘᑈᤑ᤽
ᤑᓳʘᆀ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ᖇ Ԧԗϕ࿊ɥ Ѕआ૆ ᤗ
䕆䓳᪳⡚ᷟ⤲ᖇ छБᕧ㏿ܦ 䛽㲹࢝ᱦऺ᫜ ڠ
ጮ౦㏻≺ѿ⮰䉰᱘≭ ߔ ॴ⣜ܦ ຮ̷ᰬ᫜➥ᒭ᧗
ོϕɥ ᱘䒚䉰᱘≭ߔ⮰ͧ㺭 ߔᱦͦ ᥗ 䔩䔼ᩢ⯶ ɲᤗ Э
͆౔ݕ ⢳䒯Ѻ⮰఩䭱զ ݤጮ౦̶䔇㵸㲹䉰ᖇ ♢ऺ
ᄲᝬᓃ䉰䛽∔ ݕڑ ⢳䒯倄⮰᫜ ڠ ጮ౦఩ტ㔸㣣
⯶ ᤗ ོԦɥ ᫜ڠጮ౦䲊䛽㲹Э͆౔఩䭱䛽㲹ጮ౦ᬑ
⯶≧䋯 ᖇᎢٱ ᑿ㖀㈧఩䭱䛽㲹ጮ౦̺᱘఩ԍ䉣ጮ
౦⮰Џ⤲䛽㲹͙Ϸᤗ ོለɥ Э͆౔఩䭱䛽㲹ጮ౦ࣽ
㵸զݤ ⮰ͧ㺭䃍У䉓ጭͦ㒺ٯᤗ
఩䭱䉰᱘≭ߔ 䔅χᰬ᫜䊷߫ᬌ⪽ᑦࡂ β᫜ڠ
ጮ౦㏻≺ѿ̺఩䭱䛽㲹ጮ౦ͷ䬠⮰㖀㈧ᖇ ් ߌ β
᱘఩㣣ं䉰䛽⮰⍌䕿ᖇ ♢㔸㔯㭽ݜ ఩䭱䉰᱘≭ ߔ
छ㘩វΝ᱘఩䛽㲹⣛දᖇ 䔅΋ͦᰵڟ ఩ტ ߌ ᑦ䛽
㲹⯽ネ ܜ᣼倄䛽㲹⽟჆ᕓ᣼ܦβ᫜⮰ᠽᝄ ᤗ
̵ ܓ䌔ද䉰᱘≭ ߔ ̺ࣽ䓪఩ტ䉓ጭᩫも⮰⏎
ܦ ᩴᏀ
䛽㲹࢝ᱦ᱋䬠ᖇ ࣽ䓪఩ტͦᖎู᱘఩㏻≺්
䪫⒈߇ ᖇ⼛Ჭ჊᫩䲊፤㻰ჩᲪ䉓ጭᩫもᖇҫጮ౦ ݕ
⢳䪫᱋㐠ᠭ౔䰢 ݕ ⢳̷䭼 ོ ओᓳʘᆀ᤽ᤑᆀऊᓳʘ᤽ᤘᆀࣲႲʑɥ 䭰
䓽 ᤗ 㒺఩౔ ԦԗԗआᗨԦԗԗࣷ Ꭰܜ ԦԗϕԗᗨԦԗϕϕ ᎠБࣶ
ԦԗϕለᗨԦԗϕ࿊ Ꭰ ڝ ჊᫩β̵⁍䛻 ࡂ ჩᲪᩫも
ོशࣲᑈႲᡩᔰᡩᑈᡩᔰׯᓳ ᓳᑈ໴ᔰႲ੡ɥᤗ ຮప ϕ ᝬ⹦ᖇԦԗԗᎡ Ꭰ आ ᰴ
ݜ Ԧԗϕጕ Ꭰ ለ ᰴ ᖇ㒺㖀 ה ᕧ䉰ϓ㻰Ὅផ๓䓽 ࿊ Թᖇ
ڢ ͧ㺭ᣔߔ ఌ㉌ͦᥗ ᠭᰵ䃭 ݤ ɲᤗ ౔ₐ᱋䬠ᖇ 㒺㖀
ה ჊᫩β ᥗ ๓㻰Ὅ䉰ϓ䉙Μ䃍ܾ ɲ ོ ᤑᑈʘ੡ᓳ᤽໴ዬᑈᤑᓳ ᑈ໴᤽
໴ᓳᡩ ᡣࣲʘዬၗᑈ໴ᓳ ᡣʘᆀ੡ʘᑈቐɥᖇ๓䛻䉙ΜᩫᏈզݤ ᖇᱦᲰ䃭
ݤ БࣶᱦᲰ៱ԉ១៨䃭 ݤ ོ ᑈ੡ᓳႲዬᡵ᤽੡ࣲᑈʘᑈႲᡩᓳᓳʑ
ቐᆀʘᡩ੡ᑈ੡ᓳ ᤘᑈዬҪᓳʑ ໴ᓳዬࣲʘᔰᡩᔰᓳ໴ɥ ふ䉰ϓㆧಷ ᖇҫ ڢ 䉰ϓ
䉋զ㶔̶⮰ ᥗ ᠭᰵ䃭 ݤ ɲ 䶥Ⱊ๓፱ផᑌᤗ ᰬ᫜㐋
䃍᪜ᢚ᭪⹦ ᖇ㒺఩᪠ѿ㏻≺౔䛻 ࡂჩᲪᩫも჊᫩
ऺ⽟ู֑㟻 ᖇ᪠ѿᅝ͆⟢ۡ΋䮻ͷᩥરᤗ ๓㻰Ὅ
䉰ϓ䉙Μ䃍ܾц៵Ѻ㒺఩䪫᱋ݕ ⢳ ོ ຮ࡭Ꭰ᱋⮰
ᩫᏈզ ݕݤ⢳ɥᖇ ҫ㒺ٯ 䊜ᑝᖇ Ꭲ ܦ⓬ݦ एᤗ ⁓≞
΋ᐬᆁβㆧѨ⮰ჩᲪ䉓ጭᩫも ᖇ ⁓≞๚㵸΋κ
Ԧԗϕጕ Ꭰ ለ ᰴᐬ໷჊᫩ͦ᱋̬Ꭰࡶ⮰⁓ ٯ ࡦ䛻 ࡂ
ჩᲪᩫもᤗ
ప ϓই 㒺㖀ה䉰ϓ䉋զ㶔䉰ϓ䶥Ⱊ
঒ ঒ ᪜ᢚᲑ⎼᧗㒺㖀ה㑽々ོၗᡩᡩᡣ᧗ಏऊऊऊ঄ சᓳʑᓳʘᑈᤑʘᓳ໴ᓳʘׯᓳ঄ ੡ᆀׯ ᣢ ɥᤗ
ჩᲪ䉓ጭᩫも ⓬ݦ ࣽ䓪఩ტ㏻≺ู㟻⮰स
ᬢ ᖇڢ䉓ጭᩫもᓱ♢цᄥ ڢ Ђ㏻≺ѿϓ⩋̹स⼷
Ꮢ⮰ᒝ৹ᤗ 䗏ʹ౔᱘䒚఩䭱䉰᱘≭ߔ 㗸ᮛ̷ᖇ 䉓
ጭᩫも䌔දь䔾⮰⍌䕿সᩪ๓ᱦ ᭛ݢϬʹᥥ
㮩♢ᵤᓯࣽ䓪఩ტ჊᫩䉓ጭᩫも䘩Б᱘఩㏻
≺Ⱊᴳͦܦ ࣽ◥ᖇ♢㔸⩝κ㏻≺ѿͷ䬠ႄ౔Ꭻ∇
⮰䛽㲹㖀㈧ ᖇࣽ䓪㏻≺ѿ䉓ጭᩫも̹छ䖫ٹ ౜ᄥ
ڢ Ђ఩ტϓ⩋⏎ܦ ᩴᏀᖇ Ꭲᄥᰵ ڟ఩ტ䉓ጭᩫも
⮰჊᫩䕌᜼᎞វᤗ ᵥᢚ⣜ᰵ⮰ⵀ⾢᪳⡚ᖇ ㏿ऴ఩
䭱䉰᱘≭ߔ ⮰ᰬ᫜➥ᒭᖇ ᱘᪳ͧ㺭ܲ᲼䃔䃦䉓ጭ
ᩫも䌔఩ь䔾⮰ຮ̷͖͐⍌䕿ᤗ
䷺䮕ឫ៱⍌䕿ོʘᔰ໴Ҫ᤽ᡩᑈҪᔰႲ੡ ዬၗᑈႲႲᓳᤑɥᤗ ଲᆀʘᔰᆀ ᪤
ԱၗࣲོԦԗԗआɥ Ѕࣷ૆ᠳ ܦ䉓ጭᩫもцᒝ৹ጮ౦࣮̺㔱ឫ
៱䷺䮕⮰ᘻᙫᖇᩥऄ䷺䮕ԍ䉣⮰䷺䮕⏎У ᖇ䔇㔸ᒝ
৹㲹䉰⣛දস჊ѿ㏻≺⮰ദ᱘䲎 ᖇЂИᄲₐ⼜ͦ
ኯआϕኯ