201601 - page 113

ࡃϘ጑ੲ๓႒႒៑ོ ⹪ц⻽႒❴ɥ঒ ঒ ঒ ঒ Ԧԗϕᣵ Ꭰ঒ じ ϕ ᱋
Ѓ ጕ ઻ ᒼݽ݆ᕷ ᱺ⇧఩ᕷ ᑌ᭿㧵঄ Ϧℽጭ પᧇÞ ̺࢟᱋ⅳ
⢳⮰ߔᔭڟ㖀ᕓⵀ⾢ Ѓ Ȥ ઻ ঄ 䉎㏻ⵀ⾢ᕷ ԦԗԗᎡᕷ ለለ཯ ࣷ ɤᧅᣵϕ ͧ
ᣵआ঄ Ѓ ᣵ ઻ ऀᆀᤑᑈׯᓳዬዬၗᔰᆀ ኂᕷ ÞࣲႲҪᓳ ᥊঄ Ⴙᆀᤑᑈᡩᔰᤑᔰᡩᡵ ᡩʘᑈႲ໴ቐᔰ໴໴ᔰᆀႲ໴
ᤘᓳᡩऊᓳᓳႲ ʘᓳႲቐᔰႲᤘᔰ ᑈႲʑ ᑈ໴ᔰᑈ᤽ᡣᑈዬᔰசᔰዬ ᆀႲ᤽໴ၗᆀʘᓳ ᑈႲʑ ᆀசச໴ၗᆀʘᓳ Ј঄ ଢ଼঄
ʑᆀᤑᤑᑈʘ சࣲᡩࣲʘᓳ໴ Ѓ Ȥ ઻ ঄ ऀၗᔰႲᑈ ጩዬᆀႲᆀቐᔰዬ ኂᓳׯᔰᓳऊᕷ Ԧԗԗआᕷ ϕࣷ ཯ ࿊ ɤᧅ
ᣵለጕ ͧ ᣵ࿊आ঄
Ѓ Ꭱ ઻ ̶ᓳ ᧇ ᕷ ᥊ዬऀᑈࣲᤑᓳᡵ ኂ પ঄ ᧵சச໴ၗᆀʘᓳ ቐᑈʘҪᓳᡩ໴ சᆀʘ ᡩၗᓳ ʑᆀ᤽
ቐᓳ໴ᡩᔰዬ ዬࣲʘʘᓳႲዬᡵᧅ ቐᆀႲᓳᡩᑈʘᡵ ᑈႲʑ சᔰႲᑈႲዬᔰᑈᤑ ໴ᡩᑈᤘᔰᤑᔰᡩᡵ ᔰ໴໴ࣲᓳ໴ Ѓ Ա઻ ঄
ଲ᧙ଢ଼ ۲ᆀʘҪᔰႲ੡ ۠ᑈᡣᓳʘ પᆀ঄ ለԦԗᕷ Ԧԗϕԗ঄
Ѓ आ ઻ ௿ᑈႲ੡ ̶ᕷ ԱၗᑈႲ੡ ɕ঄ ጩନዬၗᑈႲ੡ᓳ ʘᑈᡩᓳ໴ ᑈႲʑ ᡩၗᓳ ቐᑈʘ੡ᔰႲ໴
ᆀச ᡩʘᑈʑᓳᧅ ᓳׯᔰʑᓳႲዬᓳ சʘᆀቐ ऀၗᔰႲᓳ໴ᓳ ᓳନᡣᆀʘᡩᓳʘ໴ Ѓ Ȥ ઻ ঄ ऀጩଢ଼ᔰசᆀ ጩዬᆀ᤽
Ⴒᆀቐᔰዬ ଢ଼ᡩࣲʑᔰᓳ໴ ᕷԦԗϕԦᕷጕआ཯ ࿊ɤᧅᣵᎡϕ ͧ ᎡԗԦ঄
Ѓ ࣷ ઻ ᥊ዬऀᑈࣲᤑᓳᡵ ኂ પ঄ ኂᓳႲቐᔰႲᤘᔰ ᔰႲᡩᓳʘႲᑈᡩᔰᆀႲᑈᤑᔰओᑈᡩᔰᆀႲ ᑈႲʑ
ऀၗᔰႲᑈᑝ໴ சᔰႲᑈႲዬᔰᑈᤑ ʑᓳׯᓳᤑᆀᡣቐᓳႲᡩ Ѓ Ȥ ઻ ঄ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச ऀၗᔰႲᓳ໴ᓳ ጩዬᆀ᤽
Ⴒᆀቐᔰዬ ᪤ ଲࣲ໴ᔰႲᓳ໴໴ ଢ଼ᡩࣲʑᔰᓳ໴ᕷԦԗϕለᕷϕϕ཯ Ԧ ɤᧅϕԗϕ ͧ ϕϕጕ঄
Ѓ ϕԗ઻ ݄䯱ྣ঄ Ϧℽጭ⻧ᇤ䛽㲹ጮ౦⮰ⵀ⾢ Ѓ ᧇ ઻ ঄ 䪫
᭑ᧅ व᳃๓႒ᕷԦԗϕԦ঄
Ѓ ϕϕ઻ 䭴㧵ᕷ䗽ᡛ哅঄ પᧇÞ ጮ౦ᧅ ᠽᝄ̺ᏀᄥЃ Ȥ ઻ ঄ ఩䭱
䛽㲹ⵀ⾢ᕷԦԗԗआ཯ ࣷ ɤᧅለࣷ ͧ ࿊Ꭱ঄
Ѓ ϕԦ઻ ᜺ຮ仅঄ Ϧℽጭ౔ᇤ䔈᱋ጮ౦স⻧ᇤ પᧇÞ ጮ౦
㈧ڟ⮰჊䃭ⵀ⾢Ѓ Ȥ઻ ঄ ᑿЏ䉎㏻ᕷԦԗԗࣷ཯ ϕ ɤᧅጕለ ͧ ጕआ঄
Ѓ ϕለ઻ ᑌఙఙ঄ 仅⍛Ϧℽጭ⻧ᇤጮ౦ᄥ ڱ౜䉓ጭᩫも
⮰ᒝ৹Ѓ ᧇ઻ ঄ ࡃϘᧅ โϐ႒䮎ᕷԦԗϕԦ঄
Ѓ ϕ࿊઻ ᑌૈ⣞঄ ⻧ᇤ̺౔ᇤϦℽጭⅳ⢳ߔ ᔭڟ㖀ᗘᗘᗘ
ദκ ऀપ̶ܓ ऀપɕܓᧇÞ স પᧇÞ ጮ౦⮰჊䃭ܲ᲼ Ѓ Ȥ ઻ ঄ 㺫ࢃ䛽
㲹ᕷԦԗϕ࿊཯ Ԧ ɤᧅለᣵ ͧ ለࣷ঄
Ѓ ϕጕ઻ Ч㟽঄ 仅⍛Ϧℽጭ⻧ᇤጮ౦⮰ࣽᆁࣶᄥ౔ᇤ䉓
ጭӇ㐅সⅳ⢳⮰ᒝ৹ⵀ⾢ Ѓ ᧇ ઻ ঄ ᜼䘩ᧅ 㺫ࢃ䉎㏻๓႒ ᕷ
Ԧԗϕለ঄Ѓ ϕᣵ઻ ऀၗࣲᑈႲ੡ Ȥᕷ ɕᑈႲ੡ ௿঄ Þᆀʘᓳᔰ੡Ⴒ ᓳନዬၗᑈႲ੡ᓳ ቐᑈʘҪᓳᡩ ᤑᔰᤘᓳʘ᤽
ᑈᤑᔰओᑈᡩᔰᆀႲᧅ ᡩၗᓳ ዬᑈ໴ᓳ ᆀச Ҫᆀʘᓳᑈᕷ Ҫᆀʘᓳᑈ ᔰႲ໴ᡩᔰᡩࣲᡩᓳ சᆀʘ ᔰႲᡩᓳʘႲᑈᡩᔰᆀႲᑈᤑ
Ѓ Ȥ ઻ ঄ ጩዬᆀႲᆀቐᔰዬ ۠ᆀᤑᔰዬᡵ ᕷԦԗԗԗᕷԦࣷ ཯ ϕԦɤᧅआለ ͧ आᣵ঄
Ѓ ϕᎡ઻ ᧇᆀᆀᤑᓳᡵ ᥊঄ ዩ ໴ࣲʘׯᓳᡵ ᆀச ᤑᔰᡩᓳʘᑈᡩࣲʘᓳ ᆀႲ ዬᆀႲᡩʘᆀᤑ ᆀׯᓳʘ ᔰႲ᤽
ᡩᓳʘႲᑈᡩᔰᆀႲᑈᤑ ዬᑈᡣᔰᡩᑈᤑ ᡩʘᑈႲ໴ᑈዬᡩᔰᆀႲ໴Ѓ Ա ઻ ঄ ᧙᥊Þ ໴ᡩᑈசச ᡣᑈᡣᓳʘ໴ᕷϕࣷࣷᣵ঄
Ѓ ϕआ઻ ÞᓳʘၗᑈႲᔰ ̶঄ Þᣠ ቐᑈʘҪᓳᡩ ʑᓳׯᓳᤑᆀᡣቐᓳႲᡩ ᑈႲʑ ዬࣲʘʘᓳႲዬᡵ
ዬᆀႲׯᓳʘᡩᔰᤘᔰᤑᔰᡩᡵᧅ ᡣᆀᡩᓳႲᡩᔰᑈᤑ ᑈႲʑ ʘᔰ໴Ҫ໴ Ѓ Ȥ ઻ ঄ ጩࣲʘᆀᡣᓳ ጩዬᆀႲᆀቐᔰዬ ኂᓳ᤽
ׯᔰᓳऊᕷ Ԧԗԗለ཯ Ꭱ ɤᧅϕጕϕ ͧ ϕᣵϕ঄
Ѓ ϕࣷ઻ 侘侻঄ Ϧℽጭ⻧ᇤጮ౦̺䉰᱘䶥ⰚᐬᩪЃ Ȥ઻ ঄ 䛽
㲹ࣽᆁ䃰䃦ᕷԦԗϕԦ཯ ࿊ ɤᧅϕ ͧ ࿊ϕ঄
ዛ ୒ᡙࣩʐᡥ ᅳஏ ᡙ၊ᓣ ᧇႥஏᤀࣩᓣႥዞᓣ ᅳஏ ቴ᤹ଧ ጛଝዞ၊ᐹႥ੖ᓣ ቴᐹᡙᓣ໧ ᐹᡙ ̵ᅳቂᓣ ᐹႥʐ ዛᤇʗᅳᐹʐ
ᗨᗨᗨÞʘᆀቐ ᡩၗᓳ ۠ᓳʘ໴ᡣᓳዬᡩᔰׯᓳ ᆀச ᧇࣲᑈᤑ ÞࣲႲዬᡩᔰᆀႲ ᆀச ̶ᆀႲ੡ ᣯᆀႲ੡ ᧵சச໴ၗᆀʘᓳ ᥊ᑈʘҪᓳᡩ
ऀЈ᧙ ᣠࣲᓳ੡ᑈႲ੡ ᪤ ᧇጩપ᤺ ࣲ͆
ོ ଧࣩ໧ᔠႥᓣ໧໧ ୒ዞ၊ᅳᅳᤀ ᖇଧᓣᔠᢝᔠႥ੖ ટᅳʗቂᐹᤀ ІႥᔠצᓣʗ໧ᔠᡙᡥᖇ ଧᓣᔠᢝᔠႥ੖ ϓԔԔࣽ᎒ጇᖇ ࣷ၊ᔠႥᐹɥ
ዛᤇ໧ᡙʗᐹዞᡙ᧗ ᧙Ⴒ ᡩၗᔰ໴ ᡣᑈᡣᓳʘᖇ ऊᓳ ໴ᡩࣲʑᡵ ᡩၗᓳ ᔰႲசᤑࣲᓳႲዬᓳ ᆀச ̶ᆀႲ੡ ᣯᆀႲ੡ ᆀசச໴ၗᆀʘᓳ ቐᑈʘҪᓳᡩ ᆀႲ ኂ᥊ଲ ᓳନዬၗᑈႲ੡ᓳ ᑈᡩ ၗᆀቐᓳ ᑈႲʑ ᔰᡩ໴ ᓳዬᆀႲᆀቐᔰዬ
ዬᆀႲ໴ᓳशࣲᓳႲዬᓳ໴ᖇ ᤘᑈ໴ᓳʑ ᆀႲ ᡩၗᓳ ໴ᡣᆀᡩ ʘᑈᡩᓳ ᆀச ኂ᥊ଲ ᑈႲʑ ̶ᆀႲ੡ᣯᆀႲ੡ ᆀசச໴ၗᆀʘᓳ ᓳନዬၗᑈႲ੡ᓳ ʘᑈᡩᓳ ᤘᓳᡩऊᓳᓳႲ ዩࣲ੡঄ ϕ໴ᡩᖇ Ԧԗϕ࿊ ᡩᆀ ዩᡣʘᔰᤑ঄ ϕᎡᡩၗᖇ
Ԧԗϕጕ ᑈႲʑ Ⴙዩኂ ቐᆀʑᓳᤑ ໴ᡵ໴ᡩᓳቐ঄ ۲ᓳ சᆀࣲႲʑ ᡩၗᑈᡩ ᔰႲ ᡩၗᓳ ໴ᑈቐᡣᤑᓳ ᡣᓳʘᔰᆀʑᖇ ᡩၗᓳ ᆀசச໴ၗᆀʘᓳ ʘᑈᡩᓳ ᆀச ኂ᥊ଲ ʑᓳᡣʘᓳዬᔰᑈᡩᓳʑᖇ ऊၗᔰᤑᓳ ᆀႲ໴ၗᆀʘᓳ ኂ᥊ଲ ໴ᡣᆀᡩ
ʘᑈᡩᓳ ᑈᡣᡣʘᓳዬᔰᑈᡩᓳʑ঄ ௿ၗᓳ ᆀႲ໴ၗᆀʘᓳ ໴ᡣᆀᡩ ʘᑈᡩᓳ ໴ၗᆀऊᓳʑ ቐᆀʘᓳ ໴ᡩᑈᤘᔰᤑᔰᡩᡵ ዬᆀቐᡣᑈʘᓳʑ ऊᔰᡩၗ ᆀசச໴ၗᆀʘᓳ ᓳନዬၗᑈႲ੡ᓳ ʘᑈᡩᓳ঄ ᧵சச໴ၗᆀʘᓳ ቐᑈʘҪᓳᡩ ᓳନዬၗᑈႲ੡ᓳ
ʘᑈᡩᓳ ᓳନᓳʘᡩ໴ ᑈႲ ᓳசசᓳዬᡩ ᆀႲ ᆀႲ໴ၗᆀʘᓳ ᓳନዬၗᑈႲ੡ᓳ ʘᑈᡩᓳ঄ ௿ၗᓳ ዬᆀႲዬᤑࣲ໴ᔰᆀႲ ዬᑈႲ ᆀசசᓳʘ ᔰቐᡣᤑᔰዬᑈᡩᔰᆀႲ໴ சᆀʘ ᓳׯᑈᤑࣲᑈᡩᔰႲ੡ ᡩၗᓳ ᓳசசᓳዬᡩ ᡩၗᑈᡩ ᆀசச໴ၗᆀʘᓳ ቐᑈʘҪᓳᡩ
ၗᑈ໴ ᆀႲ ኂ᥊ଲ ᓳନዬၗᑈႲ੡ᓳ ʘᑈᡩᓳᖇ ᡣʘᓳׯᓳႲᡩᔰႲ੡ ᆀႲ໴ၗᆀʘᓳ ᓳዬᆀႲᆀቐᔰዬ ໴ၗᆀዬҪ໴ ऊၗᔰዬၗ ᑈʘᓳ ᤘʘᆀࣲ੡ၗᡩ ᤘᡵ ᡩၗᓳ ᔰႲᡩᓳʘႲᑈᡩᔰᆀႲᑈᤑᔰओᑈᡩᔰᆀႲ ᆀச ኂ᥊ଲᖇ ᑈႲʑ
໴ᡩʘᓳႲ੡ᡩၗᓳႲᔰႲ੡ ᡩၗᓳ ໴ࣲᡣᓳʘׯᔰ໴ᔰᆀႲ ᆀச ᡩၗᓳ ᆀசச໴ၗᆀʘᓳ ቐᑈʘҪᓳᡩ঄
ᣞᓣᡥ ۩ᅳʗʐ໧᧗ ኂ᥊ଲᑝ໴ ᔰႲᡩᓳʘႲᑈᡩᔰᆀႲᑈᤑᔰओᑈᡩᔰᆀႲଟ ᆀசச໴ၗᆀʘᓳ ቐᑈʘҪᓳᡩଟᆀႲ໴ၗᆀʘᓳ ቐᑈʘҪᓳᡩଟᓳନዬၗᑈႲ੡ᓳ ʘᑈᡩᓳ
཯ ᱙᪴䉐㑃঒ ⢸↵ࢄɤ
ኯआԗϕኯ