201601 - page 109

ࡃϘ጑ੲ๓႒႒៑ོ ⹪ц⻽႒❴ɥ঒ ঒ ঒ ঒ Ԧԗϕᣵ Ꭰ঒ じ ϕ ᱋
ۻⅮ ᄽ ᬢᖇ Ϧ ℽ ጭ 䲎 ͠ ࡳ ը ࢷ ߇ᤗ ᑌ ఙ ఙ
ོԦԗϕԦɥ Ѕϕለ૆ 䕆䓳჊䃭ܲ᲼সᄥ఩ڱ 䛽㲹ጮ౦Бࣶ
䉓ጭᩫも⮰ ނ᲼ᖇ ㏿ऴܛᖕ᫛䰬Ⅾ⤲䃦ᖇᠳ ܦ⩝κ
̹Ⴘર⮰ጮ౦ᱦݢᖇપᧇÞ ጮ౦̹Ѳцᄥ䉓ጭᩫもፒ
Ბ۞ܧᖇ㔸̀цᄥ఩ڱ䛽㲹⣛දፒᲑ䷺䮕ᤗ ఌₐᖇᄥ
κ⻧ᇤጮ౦ᄥ౔ᇤጮ౦⮰ᒝ৹ᖇᏀ䅔ᙺᄥᒱᤗ
ₐโᖇࣽ䓪⮰⻧ᇤጮ౦छБ㐿㼏䉓ጭᩫも౔
โⅳה ำ᫥䲎⮰ࢷ߇ᖇ ᰵᩴ౜ⅳ⢳ᒎ᜼ᱦ ݢ ᰵ ݕ
κ⽟჆ⅳ⢳ ᤗ Ѳ᭛⻧ᇤጮ౦΋цͦ䉓ጭᩫも⮰჊
᫩ፒᲑజ䯪 ᖇҫᰵᩴⅳ⢳䯪Бᒎ᜼ ᤗ ⻧ᇤጮ౦⮰
∎ ߔᖇछБ䕆䓳ᄥ䉓ጭӇ㐅⮰۞ ܧᖇᄥ䉓ጭᩫも⮰
䄯ᣓ䶰᱋ᒎ᜼᎞វᖇ ᰬ㏴ᄥ๚㵸⮰⠘⿷ᕓ䕌᜼ᒝ
৹ ᖇ䔅ц䬠ᣑ⮰ᒝ৹ᰵᩴⅳ⢳⮰ᒎ᜼ Ѕϕ࿊૆ ᤗ
ོ θ ɥ 仅⍛⻧ᇤጮ౦̺౔ᇤጮ౦Ϧℽጭⅳ⢳
⮰Уᵨьᄨ
̺౔ᇤጮ౦䪫ᬢ䬠㷗ԉ័౔᱖Ⴘ ڔᐬᩪ⮰䉰
᱘䶥Ⱊโฟ̷⮰⣛ද̹सᖇ ⻧ᇤጮ౦Ⱐᣑ㷗ᯠ䱞
౔఩䭱䉰᱘⣛ද͙ᖇ 䔅цᄨ㜠 ڢᒎ᜼⮰ⅳ⢳স౔
ᇤⅳ⢳ ܦ⣜ջጚ ᖇᎢ̀⩝κ⻧ᇤጮ౦ ݢ Ꮢ̶⮰㜖
⩝ ᖇ⻧ᇤⅳ⢳㘩๋ᰠ⌱ᮜ౜㶔䓪఩䭱䉰᱘ᄥϦℽ
ጭ䉰ϓ⮰ⱋ჊ӇⅮ㈧ڟᤗ ͖͐ጮ౦౔ⅳ⢳Уᵨ̶
⮰ጚᐮ ᖇцᑁ䊣຃ݕ㔱ᄧⅮ຃ݕ ᱦцᖇ຃ݕ 㵸ͦц
ҫ͐⻹ⅳ⢳̹᫙䊷सᖇ ౔䪫᱋͙ᖇ䔅㶔⣜ͦ⻧ᇤጮ
౦ⅳ⢳ᄥ౔ᇤጮ౦ⅳ⢳⮰ᑁᄨ҈⩔ᤗ Ⱊݹ ᒴๆ႒
㔱䘩䃐ͦ⻧ᇤጮ౦ᄥ౔ᇤጮ౦⮰ᒝ৹ᖇ ͧ㺭᭛Б
౔຃ݕ ᒎ᜼⮰䌔ද䉰᱘≭ߔ ͦͧ ᖇ࢟⻧ᇤጮ౦छ
Б䕆䓳ᄥ䉓ጭӇ㐅⮰۞ ܧ ᒝ৹౔ᇤጮ౦࢟᱋ⅳ
⢳ ᖇᎢ̀ьᄨ᭛ࢁऽ⮰Ѕϕጕ૆ ᤗ પᧇÞ ⅳ⢳স⻧ᇤϦℽ
ጭⅳ⢳ᒎ᜼β仅⍛⻧ᇤጮ౦ⅳ⢳⮰͐⻹៑У᫥
ᐻ ᖇ㔸ݹ 㔱䔈౔Ϧℽጭ⻧ᇤጮ౦ܦ ⣜ͷ ݹ ᅝጞ㏻
㷗Ꭻ∇ҫ⩔ ᤗ ⰤᏀ⮰ᖇ ⩝κ䛽㲹ネݢ ᖇϦℽጭ࢟᱋
ⅳ⢳᭛౔ᇤጮ౦ⅳ⢳ਜ਼̬⮰៑У᫥ᐻᤗ ऀၗࣲႲ੡ ᪤
ɕᑈႲ੡ོԦԗԗԗɥ Ѕϕᣵ૆ ⵀ⾢ࣽ⣜຃᱋ԉըসᄥ۞᧹҈⩝
κ䰬㺭౔͖͐ጮ౦ࣹऽ᧹҈ᖇ Ϻ㔸छ㘩ᄲ⻧ᇤጮ
౦⮰Уᵨьᄨ㜟౔ᇤጮ౦ᤗ
䮻ⱬ仅⍛⻧ᇤጮ౦⮰ࣽᆁসផᑌᖇ ⻧ᇤУᵨ
⮰ᒎ᜼΋̹᫙Ⴘરস᜼⛋ ᤗ Ѳ᭛ ᖇ⩝κ仅⍛ᝬะ
⮰㏻≺⣛ද䒯ͦ㜖⩝ᖇ ఩䭱ጮ౦⮰ⅳ⢳⼹̬ऄ ߔ
䄑ጮ౦ᅝцᄥڢֆ ܦࣹᏀᖇ ᝬБᖇ仅⍛⻧ᇤጮ౦⮰
ࡳ䉘ըऄࡂ ц℀౔ᇤጮ౦̶ܦ⣜⮰ᬕ Ѕϕጕ૆ ᤗ
ོ ̵ ɥ ݢᏒጚᐮᄥУᵨ⮰យᰞ
ᧇᆀᆀᤑᓳᡵོϕࣷࣷᣵɥ ЅϕᎡ૆ ⵀ⾢ᠳܦ ᖇࣽ䓪⮰โⅳጮ౦
᭛჊⣜䉰᱘䶥Ⱊᐬᩪস᣼倄ⅳ⢳ᑥᕓ⮰ٴ ۟᲍Т
ͷ̬ᤗ ̀ຮ᳈䉰᱘䶥Ⱊᐬᩪ⮰䶦Ꮋ̹ᑿᖇ ΋छ㘩
䕌᜼โⅳጮ౦ᰠ͑䛹⮰∎ ߔ Ѕϕआ૆ ᤗ 仅⍛Ϧℽጭ⻧
ᇤጮ౦⮰̹᫙㍭㢏সࣽᆁҫᓃϦℽጭ౔䔇 ܦए䉤
ᬿ͙⮰౜ѹᬑ⌼᣼ࡳᖇ โⅳጮ౦̶ᄥ᱘ጭ⮰䰬Ⅾ
් ߌᖇ㔸ᄥโጭ⮰䰬Ⅾ ۻ ᄽᤗ ⻧ᇤ౔ᇤጮ౦̹᫙
ऄ ࡂ⮰㏻≺ᒎ߫΋㐅䉓ጭӇᏀ䛻⮰䶰≷সネ⤲ፒ
Ბβజ䯪ᤗ 䮐ₐͷโᖇ ͙఩䰬㺭䔼⌼ᩪᐬ䉰᱘䶥
Ⱊネݢ ᖇ٭䃤දโ⮰ऴᵨᱦᲰБϦℽጭ⮰ᒎᐻ౔
ڱ ౜ጮ౦䔇㵸េ䉰ᖇ䛶ᩪϦℽጭ఩䭱 ࡂ⮰⒈߇ ᖇ䔅
ᵣछБఊ≭දڱ โ⮰Ϧℽጭេ䉰Ѕϕࣷ૆ ᤗ ⁍ڢ ᖇ⻧ᇤ
ጮ౦̶䉣⮰㏻≺᲍Тᰠͦ㜖⩝সჩᲪᖇ ౔ᇤጮ
౦⮰ႄݕ ⢳倄κ⻧ᇤጮ౦ᖇ 䔅⻹ᗱۡᅝፒᲑβ
຃ ݕ⾦䬠ᗨᗨᗨ౔⻧ᇤጮ౦̶ѺᖛՋ䉣ͷऺࣴκ౔
ᇤጮ౦̶䔇㵸倄ᖛႄה ᤗ 䔅⻹㵸ͦϓ⩋⮰Ⱐᣑऺ
᳈ᅝ᭛౔ᇤጮ౦̶Ϧℽጭ⮰ӇᏀ්ߌ ᤗ Ϻⅳ⢳ ݢ
ᏒᲑⰷ ᖇڱ౜჊㵸⮰᭛ᰵネ⤲⮰⊚ⅳߔ⢳ ݢᏒ ᖇ㔸
仅⍛⻧ᇤጮ౦݅᭛Ⴘ ڔ ⮰⊚ⅳߔ ⢳ ݢ Ꮢᖇ 䔅⻹ⅳ
⢳ ݢᏒ̶⮰̹सᓱ჆цᄨ㜠͖͐ጮ౦䬠ⅳ⢳⮰̹
स ᤗ Ѳ䔅χ⤲䃦䰬㺭ᰠๆ⮰჊䃭䃭ᢚδБᩛᠭ ᤗ
ఇ ܓⵀ⾢䃪䃍
ོ ̬ ɥ ᪜ᢚᲑ⎼̺ᠳᴳ䔵᠕
᱘᪳᪜ᢚ䛳⩔Ⱔࡥ䙹⮰౔ᇤϦℽጭ࢟᱋ⅳ⢳
ོ ᬑ᪜ᢚ ɥ ̺⻧ᇤ પᧇÞ ⅳ⢳ོ ᬑ᪜ᢚ ɥᤗ
Ϧℽጭ પᧇÞ ጮ౦㵸ᗱͧ㺭ࣹᭌ⊣โጮ౦ᄥ
κϦℽጭⅳ⢳ऄ ࡂ⮰䶰᱋ᤗ ⩝κ䄑䔈᱋ⅳ⢳̹ः
⋔䋸፱ᣓݢ ᖇУᵨԍᖛ౔⻧ᇤጮ౦স౔ᇤጮ౦ͷ
䬠ьᄨᰠٱߌܲ ᖇᰠःݜ຃ ݕϐᬿ㔱⮰䱾ⱼᖇఌₐ
ᒴげऴ᱘᪳⮰ⵀ⾢Ⱊ⮰ ᤗ ౔᪜ᢚ䶽Ꮢ̶ᖇ 䛳⩔倄
䶽ᬑ᪜ᢚᖇБ᱋㘩๋ᰠຩ౜ѿ⣜ऄ䛻⮰ऄ ߔ᫥ጚᤗ
̺Бᒬ᪳⡚͙䛳⩔ᰴᏒ᪜ᢚ⮰ֆ∁Ⱔ℀ᖇ 䔅᭪♢
ц්ߌ ᪜ᢚ⮰∎ߔ ᕓᖇ Ѳसᵣᰠ㘩ࣹᭌ͐ጮ౦ͷ
䬠ⅳ⢳⮰Ⱔξᒝ৹ᖇ㏿䃦ᰠͦछ䲌ᤗ
પᧇÞ ᪜ᢚᲑ⎼κ Þᣠϕᣵआ 䉎㏻㑽⃻ᬑ પᧇÞ ᧙
៑ ᖇϦℽጭ࢟᱋ⅳ⢳Ბ⎼κ఩ტⅳ⢳ネ⤲ᅬ㑽々ᤗ
᱘᪳ᩢ䯲β Ԧԗϕ࿊ Ꭰ आ ᰴ ϕ ᬑ㜟 Ԧԗϕጕ Ꭰ ࿊ ᰴ ϕᎡ
ᬑ⮰᪜ᢚᖇ ހ 䮐᪜ᢚ㑦๝⮰᪜ᢚᖇ ᰬऺᓃ ݜ ᵣ᱘
ϕᣵआ ͖ ᤗ ᪜ᢚࡦ䬠ऄ ߔຮప ϕᤗ
ོ θ ɥ Ὅಷ䃪䃍̺ऄ䛻჆͵
᱘᪳ͧ㺭䕆䓳 ᤺ʘᑈႲ੡ᓳʘ ఌ᳈ᷬ侸স۞৹ܧ Ꮐ
Ὅಷᄥ͖͐ጮ౦⮰ⅳ⢳䔇㵸჊䃭ܲ᲼সᷬ侸ᖇ 㼏
䛶仅⍛ પᧇÞ ⅳ⢳̺౔ᇤϦℽጭ࢟᱋ⅳ⢳ͷ䬠⮰
ኯ࿊ԗϕኯ