201601 - page 123

ࡃϘ጑ੲ๓႒႒៑ོ ⹪ц⻽႒❴ɥ঒ ঒ ঒ ঒ Ԧԗϕᣵ Ꭰ঒ じ ϕ ᱋
⍌䕿͙ᷬ侸βᩢ䉙ੲ̿ᰵ䉰ϓេ ڑᄥ ۈᝣԍЧ⮰
䛹㺭ᒝ৹ᤗ ᱘̹᪳ϱͦ๽㏒ಷۈ ϓ৭⍌䕿͙ᩢ䉙
ੲ̿ᰵ䉰ϓេڑ㘩๋ᰵᩴ᣼ࡳۈ ᝣԍЧ⮰ᵴҷⵀ
⾢᣼Ӈβ჊䃭䃭ᢚᖇ सᬢ΋͜ჸস៿ᆁβ⍌䕿⇧
⤲ⵀ⾢ ᖇᅐڢ ͦຮҁ౔ⰤξӉ䊂̹ᄥ⼜⮰⍌䕿͙
᣼ࡳᑝ߫᫥⮰ԍЧⅠ᎟᣼Ӈβ᫜ᕉ䌛ᤗ
⁍ڢᖇ᱘᪳䃭჊β౔๽㏒ಷ ۈϓ৭⍌䕿͙ᖇ ᩢ
䉙ੲস ۈᝣࣸ᫥सᬢ䔇㵸̿ᰵ䉰ϓេڑ℀ᩢ䉙ੲ
ࢁ᫥䲎̿ᰵ䉰ϓេڑ㘩๋ፒᲑᰠ倄Ⅰ᎟⮰ ۈᝣԍ
Ч ᤗ ⣜ᰵڟ κ̿ᰵ䉰ϓេ ڑ⮰ⵀ⾢ ᖇๆ㔯㭽̬᫥
̿ᰵ䉰ϓេ ڑ ᄥऒ̬᫥⮰ԍЧসេᱦ㵸ͦ⮰ᒝ
৹ ᖇ̀᱖㣣ᓃ̬㜠⮰㏿䃦ᤗ ΋ᰵ̬χ႒㔱䃐䃲 ݜ
ࢁ㏛㔯㭽̬᫥⮰̿ᰵ䉰ϓេڑᎢ̹㘩Ⴘڔ ࣹᭌ⍌
䕿 ㈧ڟ⮰ⱋ჊⟢ۡᖇ ᐬ໷ ڟ ∔ࣸ᫥̿ᰵ䉰ϓេ ڑ
ᄥ⍌䕿 ㈧ڟ⮰ᒝ৹ᤗ ᱘᪳౔̹सκь㐋⍌䕿⮰๽
㏒ಷۈ ϓ৭⍌䕿͙Ϻࣸ᫥⮰㻾Ꮢ㔯ᄋβۈ ᝣ̿ᰵ
䉰ϓេ ڑᄥϦ䭱ԍЧ⮰䄯㞮҈⩔ ᖇ᭛ᄥБᒬⵀ⾢
⮰⌝ࡂ স㶑ٱᤗ
ᰬऺᖇ᱘᪳౔๽㏒ಷ ۈϓ৭⍌䕿͙ᑁ ڑ βᩫ
Ꮘᩛᠭ䔅̬Ắᔡᤗ ̹ϱࣽ⣜ᩫᏈᩛᠭ㘩๋᣼ࡳۈ
ᝣᄥᩢ䉙ੲ⮰ԍЧⅠ᎟ᖇ 䔄჊䃭ᷬ侸βᩫᏈᩛᠭ
ᄥ๽㏒ಷۈ ϓ৭⍌䕿㈧ڟ ⽟჆ᕓڣ ᰵ䄯㞮҈⩔ᖇ
ᓃ ݜβᩫᏈᩛᠭᄥ๽㏒ಷۈ ϓ৭⍌䕿㈧ڟ⽟჆ᕓ
⮰ࣸ䛹ᒝ৹⮰㏿䃦ᤗ 㮩♢ᰵ̬χᵴҷⵀ⾢ ڟ∔β
ᩫᏈᩛᠭ౔๽㏒ಷ ۈ ϓ৭⍌䕿͙⮰ᒝ৹ᖇ Ѳ᱘᪳
⮰ⵀ⾢ࣽ⣜䔇̬ₑᬺᮜβᩫᏈᩛᠭᄥۈϓ৭≭䕆
䶲ഋ̹स᫥䲎⮰䛹๓ᘻ͵ᤗ
ڙ ܓネ⤲ज़⹦ܓᅬ䭼̺᱖Ბⵀ⾢᫥ऽ
ོ ̬ ɥ ネ⤲ज़⹦
᱘ⵀ⾢⮰ࣽ⣜ᄥκᩢ䉙ੲᰠຩ౜ネ⤲ۈϓ৭
๽㏒ڣ ᰵ䛹㺭⮰ネ⤲ज़⹦ᤗ じ̬ ᖇᩢ䉙ੲछБ䕆
䓳̿ᰵ䉰ϓេڑ ්ᑦ ۈ ᝣ⮰ԍЧᖇ䔇㔸᣼ࡳ⍌䕿
㈧ڟ⮰⽟჆ᕓᤗ ᅩネ౔ᑿ ۈݹ͆⩋ϓѿ ݢ ̷ᖇ ᩢ
䉙ੲ౔⍌䕿 ㈧ڟ͙ะκͧᄨ౜ѹᖇѲᩢ䉙ੲϹ䰬
䃐䃲ݜ ⍌䕿ᱯ߇͑䛹̹ᄥ⼜ᝬፒᲑ⮰ۈᝣѺᏒԍ
Чস⍌䕿㈧ڟ⮰̹⽟჆ᤗ 䞠κۈ ᝣԍЧᄥ㈧ڟ⽟
჆ᕓ⮰ᒝ৹ ᖇᩢ䉙ੲᰠᏀ䄑䔇㵸̿ᰵ䉰ϓេ ڑ ᣼
ࡳ ۈᝣԍЧ ᖇ䔇㔸᣼ࡳ⍌䕿㈧ڟ⽟჆ᕓᤗ じθᖇ ᩢ
䉙ੲ౔̺ۈ ᝣϐᬿᬢᖇ ౔㜖ጝֆܦ ̿ᰵ䉰ϓេ ڑ
ᬢ ᖇᏀֆܦᰬ๓⮰ ߇ߖ ҫ ۈ ᝣसᬢ䔇㵸̿ᰵ䉰ϓ
េ ڑᖇ䕆䓳ࣸ䓥䨭჆⮰⍌䕿 ㈧ڟࣧӯ䔇ۈ ᝣԍЧᖇ
්ᑦ⍌䕿㈧ڟ ⽟჆ᕓᤗ じ̵ᖇ 㔯㭽ݜ ᩫᏈᩛᠭᄥ
๽㏒ಷ ۈϓ৭⍌䕿⽟჆ᕓ⮰ᒝ৹ ᖇᩢ䉙ੲ౔䕆䓳
ᩫᏈ̺ ۈᝣ䔇㵸๽㏒ϐᬿᬢᖇ Ꮐᘻ䃲ݜ ᩫᏈᩛᠭ
ᄥ⍌䕿 ㈧ڟ⽟჆ᕓ⮰ࣸ䛹҈⩔ᤗ ౔䕆䓳ᩫᏈᩛᠭ
ᑦ ۈࡂᝣ㐙㏒ᘻᙫसᬢᖇ ᩢ䉙ੲ΋䰬䛹㻲ᩫᏈᩛ
ᠭᝬᑁ䊣⮰ ۈᝣ䔉㏒ժऽᖇ 䖫 ٹ ̬ট౜䕆䓳౜᫥
ᩫᏈᲑ්ᑦ ۈᝣ⮰㐙㏒ᘻᙫᤗ
ོ θ ɥ ᅬ䭼̺᱖Ბⵀ⾢᫥ऽ
仂 ٴᖇڟ κϦ䭱ԍЧ̺⍌䕿㈧ڟ ⽟჆ᕓ⮰ⵀ
⾢ ᖇ᱘᪳ϱ㔯㭽βۈ ᝣԍЧᄥ⍌䕿㈧ڟ ⽟჆ᕓ⮰
ᒝ৹ᖇ㔸᱖㔯㭽ᩢ䉙ੲ⮰ԍЧ ᤗ Ⴘ᪠⮰๽㏒ಷۈ
ϓ৭⍌䕿ۈ᠘࠱ ᝣসᩢ䉙ੲ͖͐㓐ѿᖇ ᱖Ბⵀ⾢
छБ㔯㭽ࣸ᫥ԍЧᄥ⍌䕿㈧ڟ⽟჆ᕓ⮰ᒝ৹ᤗ ڢ
⁍ ᖇᰵڟ ᩫᏈᩛᠭ⮰䄯㞮ᩴᏀᖇ᱘᪳ϱϺۈ ᝣ㻾Ꮢ
㔯㭽βᩫᏈᩛᠭᄥ⍌䕿 ㈧ڟ⽟჆ᕓ⮰䄯㞮҈⩔ ᖇ
㔸ᩫᏈͦᑑ㶑๽㏒̹Ⴘำᝬ᣼Ӈ⮰ᩫもԍᖛ ᖇ
सᬢ ݢ㏒সԉ䯈βࣸ᫥ϐᬿ ᖇ ఌₐ᱖Ბⵀ⾢छ
БϺࣸ䓥㔯㭽ᩫᏈᩛᠭᄥ⍌䕿 ㈧ڟ ⮰ᒝ৹ᤗ ᰬ
ऺ ᖇ᱘᪳ࣽ⣜βᩫᏈᩛᠭᄥ๽㏒ಷ ۈ ϓ৭⍌䕿
㈧ڟ ⽟჆ᕓ⮰ࣸ䛹ᒝ৹ᖇ ᱖ᲑछБ䕆䓳ᄥᩫᏈ
ᩛᠭ⮰⌝ڑ ⵀ⾢ ᖇᬺᮜ ڢ ̹स҈⩔⮰ᒝ৹ᱦ⤲ᤗ
䄑ⵀ⾢㏿䃦᭛॒䔮⩔κ ଲԦଲ ⍌䕿 ㈧ڟ ΋ᰵᒱ䔇
̬ₑ⮰ᷬ侸 ᤗ
࣮㔯᪳⡚ᧅ
Ѓ ϕ ઻ ݄ܐ㟥঄ ̹Ⴘڔऴ㏒̺ᆑ㏒䯈ⶹᗘᗘᗘБ䃎ࢁ ۈ͆
ͦҷЃ Ȥ઻ ঄ ㏻≺ⵀ⾢ᕷԦԗԗለ཯ ࿊ ɤᧅԦԦ ͧ ለԗ঄
Ѓ Ԧ ઻ ᑌ䬛ᕷ ฻᭑⢵঄ ۈϓ৭≭䕆⍌䕿ᧅ ᱯ߇㏿Ჰ̺㏰㏳
ѿ㈧⮰ᲰᐦЃ Ȥ઻ ঄ ۈ͆㏻≺䬚䷄ᕷԦԗԗጕ཯ Ꭱ ɤᧅԦआ ͧ ለ࿊঄
Ѓ ለ ઻ ᑌ䬛঄ ⍌䕿ᱯ߇㏿Ჰ⮰䓳Ꮢժ̺᫈ᱯ߇๝ᩴᗘᗘᗘ
ദκۈ ϓ৭㥑䨬⍌䕿⮰ⵀ⾢ Ѓ Ȥ ઻ ঄ 䉎㏻䃦͇ᕷ Ԧԗԗᣵ ཯ ጕ ɤᧅ
ࣷᣵ ͧ ϕԗϕ঄Ѓ ࿊ ઻ ۲ᔰᤑᤑᔰᑈቐ໴ᆀႲ ᧵ ጩ঄ ௿ၗᓳ ᓳዬᆀႲᆀቐᔰዬ ᔰႲ໴ᡩᔰᡩࣲᡩᔰᆀႲ໴ ᆀச ዬᑈᡣᔰ᤽
ᡩᑈᤑᔰ໴ቐЃ ᥊઻ ঄ પᓳऊ ɕᆀʘҪᧅ ௿ၗᓳ Þʘᓳᓳ ۠ʘᓳ໴໴ᕷ ϕࣷआጕ঄
Ѓ ጕ ઻ ̶ᓳᔰʑᓳ Ȥ ଲ ᕷ ȤᆀၗႲ ᤺঄ ௿ၗᓳ ʘᆀᤑᓳ ᆀச ʑᓳᡣᓳႲʑᓳႲዬᓳ ᤘᑈᤑᑈႲ᤽
ዬᔰႲ੡ ᔰႲ ໴ᑈசᓳ੡ࣲᑈʘʑᔰႲ੡ ᡩʘᑈႲ໴ᑈዬᡩᔰᆀႲ ͧ ໴ᡣᓳዬᔰசᔰዬ ᑈ໴໴ᓳᡩ໴ ᔰႲ ዬᆀႲׯᓳႲ᤽
ᡩᔰᆀႲᑈᤑ ዬၗᑈႲႲᓳᤑ໴ Ѓ Ȥ ઻ ঄ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச ᥊ᑈʘҪᓳᡩᔰႲ੡ᕷ ϕࣷआआᕷ ጕԦ ཯ ϕ ɤᧅ
Ԧԗ ͧ ለጕ঄Ѓ ᣵ ઻ ᤺ᑈႲᓳ໴ᑈႲ ଢ଼঄ ᧇᓳᡩᓳʘቐᔰႲᑈႲᡩ໴ ᆀச ᤑᆀႲ੡᤽ᡩᓳʘቐ ᆀʘᔰᓳႲᡩᑈᡩᔰᆀႲ ᔰႲ
ᤘࣲᡵᓳʘ᤽໴ᓳᤑᤑᓳʘ ʘᓳᤑᑈᡩᔰᆀႲ໴ၗᔰᡣ໴Ѓ Ȥ ઻ ঄ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச ᥊ᑈʘҪᓳᡩᔰႲ੡ ᕷ ϕࣷࣷ࿊ᕷጕआ
཯ ࿊ ɤᧅ ϕ ͧ ϕࣷ঄
Ѓ Ꭱ ઻ ᧇᆀႲᓳᡵ ۠ ᥊ᕷ ऀᑈႲႲᆀႲ Ȥ ۠঄ ዩႲ ᓳନᑈቐᔰႲᑈᡩᔰᆀႲ ᆀச ᡩၗᓳ Ⴒᑈ᤽
ᡩࣲʘᓳ ᆀச ᡩʘࣲ໴ᡩ ᔰႲ ᤘࣲᡵᓳʘ᤽໴ᓳᤑᤑᓳʘ ʘᓳᤑᑈᡩᔰᆀႲ໴ၗᔰᡣ໴Ѓ Ȥ ઻ ঄ ȤᆀࣲʘႲᑈᤑ ᆀச ᥊ᑈʘ᤽
ҪᓳᡩᔰႲ੡ ᕷ ϕࣷࣷᎡᕷ ᣵϕ཯ Ԧ ɤᧅ ለጕ ͧ ጕϕ঄
Ѓ आ ઻ ዩႲʑᓳʘ໴ᆀႲ ጩᕷ ۲ᓳᔰᡩओ ଲ঄ ௿ၗᓳ ࣲ໴ᓳ ᆀச ᡣᤑᓳʑ੡ᓳ໴ ᡩᆀ ᤘࣲᔰᤑʑ
ኯआϕϕኯ