201601 - page 91

ࡃϘ጑ੲ๓႒႒៑ོ ⹪ц⻽႒❴ɥ঒ ঒ ঒ ঒ Ԧԗϕᣵ Ꭰ঒ じ ϕ ᱋
⮰̬⻹䪫᱋⓬ߝᱦ ݢᖇ ͧ㺭᠘࠱㗍⺔ܜ䃐㗍ᱯ䃭স
㗍⺔᱋ᱯᖇ᠘࠱᱖ Б⣜䛽ͦദ⵬⮰㮆᠋㗍⺔ܜ㗍⺔
්ըᱯふ᫥ᐻЅԦ૆ ᤗ ౔჊᫩͙ᖇ ᜽఩Ⱔڟ ∁㻰ᄥκ
㗍⺔᱋ᱯ⮰ ژጯস჊᫩ᰵᬺ⶚⮰㻰㠯স㺭Ⅾᖇ ጞ
ᒎ᜼݉ₑ⮰㗍ᱯ⓬ ߝ ᱦ ݢᖇ ఌₐ᱘᪳ⵀ⾢⮰᭛㗍
⺔᱋ᱯ⮰⓬ ߝ᫥ᐻᤗ
᱘᪳䔵ंβ ԦԗԗᣵᗨԦԗϕለ Ꭰ ዩ 㗍̶ጮ⮰ ݢ 䕌
͆ ژत ᖇ䕆䓳჊䃭ᷬ侸㗍ᱯ⓬ ߝᄥκЭ͆݇᫜⮰
҈⩔ᖇᎢ౔ु䪫↋ふོԦԗԗࣷɥ Ѕለ૆ ᄥκ㗍ᱯ⓬ ߝ ܲㆧ
⮰ദ⵬̶ᖇ䛹◥ⵀ⾢͑ᵨ⮰⓬ ߝಷস⺻ ݕ ಷ㗍ᱯ
ߝ⓬ᄥκ݇᫜㘩߇⮰ᒝ৹ᰵҁ̹सᤗ
θ ܓ᪳⡚ఊ䶪̺ⵀ⾢ճ䃪঒
ོ ̬ ɥ ᪳⡚ఊ䶪
㜖⚶ᒨ➥⮰݇᫜⤲䃦᣼ ܦ ऺᖇ уๆ႒㔱ᰪϺ
ϓ͆➥ᒭܜ䶲ᄨ㔱➥ᒭ ܜЭ͆㻰ὍБࣶژत⇧⤲ふ
᫥䲎ᄥЭ͆ឬᱛ݇᫜䬚䷄䔇㵸β⌝ڑ ⮰ⵀ⾢ᤗ ᱘
᪳ϱϺ ژत⇧⤲ᅮ䲎⮰倄ネ㗍ᱯ⓬ ߝ ̺ ኂ᪤ᧇ ͷ
䬠⮰㈧ڟ䔇㵸ⵀ⾢ᤗ
ᄥκ倄ネ㗍ᱯ⓬ߝ ̺Э͆݇᫜⮰҈⩔ ㈧ڟ ᖇ
఩ ڱ โ䄤ๆ႒㔱䔇㵸β჊䃭ⵀ⾢ᤗ ᥊ᑈʘᔰᑈႲႲᑈ ᓳᡩ
ᑈᤑ঄ ོԦԗԗᣵɥ Ѕ࿊૆ ᄥ ϕࣷࣷԦᗨϕࣷࣷጕ Ꭰ㒺఩ ϕԦ ͖ឬᱛჲ
䯲ಷϓ͆⮰ Ԧԗᣵ ტ ژत⮰䲎Ძ᪜ᢚ䔇㵸ⵀ⾢ ᖇ 侸
䃭β倄ネ㗍ᱯ⓬ߝ ̺݇᫜㵸ͦͷ䬠ڣ ᰵ᭪㦃₏Ⱔ
ڟ ᕓᤗ ݄䓼఩ܜ݄䰛ོԦԗԗᎡɥ Ѕጕ૆ 䕆䓳჊䃭䃭ᬺ倄ネ
⮰㗍ᱯ⓬ߝ ᰵݕκ්ߌ Э͆⮰ ኂ᪤ᧇ ᩛܦ ᤗ ݄ыܜ
݄ᭋོԦԗԗᎡɥ Ѕᣵ૆ 䃐ͦ倄⻽ឬㆧЭ͆倄ネ⮰㗍ᱯ⓬
ߝ ᖇᰵ ݕκ් ߌ Э͆⮰ ኂ᪤ᧇ ᩛ ܦᖇ Ѳᄥڢ Ђ⮰Э
͆ᩴ᳈̹᭪㦃ᤗ ҁ䱊ܜ 㟻᭿ࡺོԦԗϕԦɥ ЅᎡ૆ ΋䃭ᬺβ
倄⻽ឬЭ͆⮰倄ネ㗍ᱯ⓬ߝ ̺ⵀࣽᩛܦ᭪㦃₏Ⱔ
ڟ ᖇ̀倄ネ㗍ᱯ⓬ߝᑦᏒ䊶๓ᖇⵀࣽᩛ ܦ䊶ๆᤗ ฻
㟤 ܜ਼⌱⇵ོԦԗϕϕɥ Ѕआ૆ 䃐̹ͦसϓᱯ㗸ᮛ̷㫖䚘 ݢ
Ꮢᄥκ݇᫜⮰ᒝ৹΋᭛̹स⮰ ᖇ౔͙๚ᣓ㗍⮰Э
͙͆ᖇ䛳ं㗍ᱯ⓬ ߝ ⮰㫖䚘 ݢ Ꮢ䒯κБц䃍ⴙ᱋
͆㐕ͦ㶍䛻ᠳᴳ⮰㫖䚘 ݢ Ꮢᰠᰵݕ κ㜖ͧ݇᫜ᖇ
♢㔸ᄥκ⻭ᰵЭ͆㔸㼬ᖇ䔅̬⣜䆍Ꭲ̹ᬺ᭪ᤗ
ଲᑈᤑҪᔰႲ ᓳᡩ ᑈᤑ঄ ོԦԗԗԗ ɥ Ѕࣷ૆ ϺЭ͆̿ ݕ ᪜䛻স
ኂ᪤ᧇ ᩛܦ ͖͐ᠳᴳᲑ㶍䛻ឬᱛ݇᫜ᖇ 䃐ͦ倄᫜ឬ
ᱛЭ͙͆䪫᱋㫖䚘䃪䃍ຮ㗍ᱯ⓬ ߝ̺ឬᱛ݇᫜ͷ
䬠⮰᭛㈧ڟ ⴙ᱋⮰̀ᒝ৹䒯ᄻᖇ㔸౔̬㝘Э͙͆
θ㔱⇍ᰵ㈧ڟᤗ ᑌᮂܜ ̳㼏⻷ོԦԗϕԗɥ ЅԦ૆ Ϻ㗍ᱯ⓬
ژߝत⮰ጮ౦㶔⣜ܲ᲼΋ᓃܦ ᖇ౔᜽఩⮰䉰᱘ጮ
౦̷ᖇ㗍ᱯ⓬ ߝ̺݇᫜̹ႄ౔᭪㦃㈧ڟᤗ
䊡≖↋ふ ོԦԗԗआɥ Ѕϕԗ૆ ऒ䓋䍶ᒰᖇ 䕆䓳ᬌᒎ䉰
ϓ ᣢ ̶ࡶᎠ䨬ਗ਼ᩢڑ Ბ㶍䛻Э͆݇᫜ᖇ Б ԦԗԗᎡ Ꭰ
̶ࡶᎠ⮰䉎 ߍ៑ॶͦദ⵬ᖇ ⵀ⾢ࣽ⣜㗍ᱯ䯲͙Ꮢ
̺Э͆݇᫜ͷݹ ႄ౔₏Ⱔڟ ᖇ 㦏η䪫ᠭ㗍ࣹ㔸ц
ҫЭ͆⮰ⵀࣽេ ڑ̷䭹ᤗ
←͆఩ ܜᒼऽ㞦ོԦԗϕԦɥ Ѕϕϕ૆ ࣽ⣜ᖇ ͙ᄻ̶ጮ ژ
त⮰ネ⤲㔱㗍ᱯ⓬ߝ̺ឬᱛ݇᫜េڑ ͷ䬠ႄ౔Ծ
Ј ಷᰞ㏫㈧ڟ̀䔅⻹ ㈧ڟः㏴Ჭϓᱯᕓ䉔⮰᭪㦃
ᒝ৹ᖇ౔఩ᰵᣓ㗍 ژत͙ᖇ㗍ᱯ⓬ ߝ̺ឬᱛ݇᫜េ
ڑ ͷ䬠ႄ౔₏Ⱔ㈧ڟڟᖇ౔䲊఩ᰵᣓ㗍ژ त͙ᖇ θ
㔱݅ႄ౔Ծ Ј ಷᰞ㏫ ㈧ڟᤗ ᒼႭ ོԦԗϕለɥ ЅϕԦ૆ 䕆䓳
ԦԗԗᎡᗨԦԗϕԗ Ꭰ͙఩倄⻽ឬ̶ጮ ژ त⮰䲎Ძ᪜ᢚ
჊䃭㶔ᬺ倄ネ㗍ᱯ⓬ ߇ߝᏒ̺ ኂ᪤ᧇ េ ڑ ͷ䬠ႄ
౔Ծ Ј ಷ ㈧ڟᖇ࢟㗍ᱯ⓬ ߇ߝᏒ් ݜߌ̬჆⼷Ꮢ
ͷऺᖇኂ᪤ᧇ េ ڑॴ⣜ܦ 䔾ۻ 䊷߫ᤗ
䮐ₐ ͷ โᖇ 䔄 ᰵ ႒ 㔱 ຮ ̶ᑈʘᤑᓳᡵᓳ ᓳᡩ ᑈᤑ঄
ོԦԗԗԦɥ Ѕϕለ૆ 䃐ͦ倄ネᠭ㗍̺Э͆݇᫜ͷ䬠ႄ౔ ڱ
⩋ᕓᖇ̹स⮰㗍ᱯ⓬ߝ ㆧಷ̺݇᫜䬠⮰㈧ڟ̹सᤗ
ႅ㐠ሜ ོԦԗϕለɥ Ѕϕ࿊૆ ΋᣼ ܦ 倄ネ㗍ᱯ⓬ߝ ̺݇᫜េ
ڑ ͷ䬠ႄ౔ڱ⩋ᕓ䬚䷄ᖇ ݕ ⩔㖀⿷᫥⼷Ὅಷⵀ⾢
ࣽ⣜ᖇ倄ネ㗍ᱯ⓬ ߝ সⵀࣽᩛ ܦ ͷ䬠ႄ౔ࣸऽఌ
᳈ ㈧ڟ࢟倄ネ⓬ߝসЭ͆ⵀࣽᩛܦ۟もͷ䬠ႄ౔
Ⱔξᒝ৹ᤗ
㐨̶ᝬ䔜ᖇ჊᫩倄ネ㗍ᱯ⓬ ߝ ⾢》ᄥκЭ͆
݇᫜ᰵҁ⻹ᒝ৹ ᖇⵀ⾢㏿䃦ᰵᝬጚᐮᤗ ⾢ ڢ࣋ఌᖇ
᱘᪳䃐ͦᰵБ̷܌◥᧗ 仂 ٴ ᖇ ๓ๆ᪜႒㔱⩔ ኂ᪤ᧇ
ᩛ ܦᲑ㶍䛻Э͆݇᫜ᖇ ݇᫜⮰ᩢ⯶ڣ ᰵ̹⶚჆ᕓᖇ
Ꭲ䲊๓䛻⮰݇᫜េ ڑ ᅝ㘩ᓃ๓ݜ 䛻⮰݇᫜ϓ ܦଟ
⁍ڢᖇᄲ㵸͆ᅬ䭼κ倄᫜ឬᱛϓ͆ᖇᓃ ݜ⮰㏿䃦䯪
ٹ цᰵ❳䲎ᕓᖇᄲⵀ⾢㠯ఠ䔵ͦ倄᫜ឬᱛϓ̺͆
ڔ 䘔⮰̶ጮژत⮰ⵀ⾢㏿᳈䯪ٹ цᰵڑܦଟᰬऺᖇ
ᔩ⪑βЭ͆䔇㵸㗍ᱯ⓬ ߝ⮰ ߔ ᱦ ᖇߝ⓬ ಷস⺻ ݕ
ಷ㗍ᱯ⓬ߝ ᄥκ݇᫜⮰ᒝ৹჆ц̹सᤗ ఌₐᖇ ᱘
᪳౔Б̶ܲ᲼⮰ദ⵬̶䔇㵸β⤲䃦ճ䃪ᤗ
ོ θ ɥ ⤲䃦ճ䃪
Џ⤲⤲䃦䃐ͦᖇༀងϦসЏ⤲Ϧ䘩᭛⤲ᕓ⮰ᖇ
ࣸ᫥ц䕆䓳๽㏒⮰オ䃎㏒᲋ᄥ᫥⮰㵸ͦБԉ䯈㜖
䏗⮰ݕ ⯶ᤗ ჊䭱͙ᖇ䮻ⱬЭ͆⮰ࣽᆁ ᖇ͐ᱯܲ⻧᭛
̹छ䖫 ٹ⮰ ᤗ ᝬᰵ㔱ͦβ ۻᄽЏ⤲䬚䷄ᖇ ᅝц㔯
㭽䉷δ㏻㥑㔱̬჆⮰ ޕ ҅㉎ंᱯᖇҫ ڢ ϗः䘔ܲ
⮰⯴ݕ ᖇᑿ㏻㥑㔱᜼βژत⮰̬ܲၼऺᖇ౔⤲ᕓϦ
⮰᲍Т̷ᖇ㏻㥑㔱সᝬᰵ㔱⮰Ⱊᴳᅝ ڣᰵ̬㜠ᕓᤗ
ኯᣵआኯ