201601 - page 81

ࡃϘ጑ੲ๓႒႒៑ོ ⹪ц⻽႒❴ɥ঒ ঒ ঒ ঒ Ԧԗϕᣵ Ꭰ঒ じ ϕ ᱋
♢㔸ᖇЭ͆⹪ц䉏Ч㘩॒᭪㦃ᩥરЭ͆㐕ᩴ
ᎢፒᲑ䪫᱋छᠭ㐙ࣽᆁ౔႒ᱛ⩸Ϲ♢ႄ౔̬჆⮰
ε䃚Ѕआ૆ ᤗ ོۛͩͩԦԗϕ࿊ɥ Ѕࣷ૆ ⵀ⾢ࣽ⣜ᖇ ᑿ᱋Э͆⹪
ц䉏Чᆑ㵸̺ᑿ᱋ڱ䘔ᣓݢ ౳ᄥЭ͆Уըϓ⩋䉋
䲎ᒝ৹ ᖇखᰵᑿڱ 䘔ᣓ ݢ 䓪 ݜ ̬჆Ⅰ᎟͐㔱᫥छ
ࣽ⩋ࡻसᩴᏀᤗ ᱺыܜ ␁νོԦԗϕጕɥ Ѕϕԗ૆ ᣼ܦ Э͆⹪
ц䉏Ч̺ڱ 䘔ᣓݢ ͷ䬠ႄ౔㞛ᕓξߔ ᱦ ݢᖇ Э͆
ᆑ㵸⹪ц䉏Чӯ䔇β ڱ 䘔ᣓݢ ⮰֑Ꮳ䓼㵸ᖇ 㔸 ڱ
䘔ᣓݢ ᰵᩴᕓ΋᭛Э͆ᆑ㵸⹪ц䉏Ч⮰ԉ䯈ᤗ ̺
ₐसᬢ ᖇڱ䘔ᣓڣݢ ᰵ̬჆⮰ᑦ ݢᕓ ݢ Ꮢऄ䓭㞞
ᒕ ᖇڱ䘔ᣓݢ ⮰჊䭱㘩߇̺҈⩔㠯ఠᅆႄ౔ε䃚ᤗ
ᐂᔃ᩻ܜ 䭴᭿㟟ོԦԗԗࣷɥ Ѕϕϕ૆ 䃐ͦ౔⹪цࣽ⩋͑䛹࢝
ᱦᬢܦ ज⮰ᑦݢ ᣖ᫩➥ ᭛ݗ ᥗ Ⴕ♢ ɲ ηТऺ ܦ ज
⮰ ᥗ 㥔⤙᫛∁ᵴ ɲ ͧ㺭᭛ᩫᏈͦβ㐿㼏 ڢ 䲎͠⮰
㜲䃦ࢷ߇̹ᓃጞ㔸ͦͷ⮰㵸ͦᤗ ڱ 䘔ᣓ ݢ Ꭲ䲊
ᥗ ᬌᝬ̹ֆɲ ᥗ ᬌᝬ̹ ࠱ ɲ ᥗ ᬌᬢ̹ᰵɲᖇ Ꭲ̀᜽఩
ڱ 䘔ᣓݢѿ㈧̺㺫᫥఩ტڱ 䘔ᣓݢѿ㈧⮰ᝬᰵ ݢ
ദ⵬๓ⰤᒰᏙЅϕԦ૆ ᤗ ₐโᖇ ڱ䘔ᣓ ᱘ݢ䏗ႄ౔̬჆
⮰దᰵᅬ䭼 ᖇ̬ᬒܦ⣜ネ⤲ᅮ۸侪ܜ͞䕆㝊ᐶふᗱ
ᒎ ᖇڱ䘔ᣓݢ ᄲц๝ᩴᖇ䔇㔸౔̬჆⼷Ꮢ̶ᒝ৹β
ڢ ౔Э͆छᠭ㐙ࣽᆁ᫥䲎ᝬࣽᡑ⮰ᩴ⩔ᤗ 䗏ʹᖇ
ᑿ᱋Э͆⹪ц䉏Чসᑿ᱋ڱ 䘔ᣓݢ㘩॒ӯ䔇ᑿ᱋
Э͆छᠭ㐙ࣽᆁ঎ᥥ ᑿ᱋Э͆⹪ц䉏Ч̺ᑿ᱋ ڱ
䘔ᣓݢ 㘩॒౔ӯ䔇ᑿ᱋Э͆छᠭ㐙ࣽᆁ䓳⼷͙ࣽ
ᡑࡻसᩴᏀ঎ᥥ ᑿネ⤲ᅮᱯ߇䓳๓ ܜ۸ڢ 侪κ ڱ
䘔ᣓݢ ⮰䷺䮕䒯倄ᬢᖇ ᑿ᱋Э͆⹪ц䉏Чܜڱ䘔ᣓ
ݢ ̺Э͆छᠭ㐙ࣽᆁ䬠⮰ξߔ҈⩔᭛॒цࣽ⩋ᐮ
ࡂ ঎ᥥ
ͦβఊむ̶䔜䬚䷄ᖇ᱘᪳Б ԦԗԗࣷᗨԦԗϕለ Ꭰ䬠
᜽఩ ዩ 㗍ͧᲫ̶ጮ ژ तͦⵀ⾢ᵣ᱘ᖇ ܲݗ ᅝЭ͆
⹪ц䉏Чܜڱ 䘔ᣓݢ Бࣶ͐㔱䬠Ⱔξ҈⩔ᄥЭ͆
छᠭ㐙ࣽᆁϓ⩋⮰ᒝ৹䔇㵸⤲䃦ܲ᲼̺჊䃭ᷬ
侸 ᤗ ₐโᖇ㔯㭽ݜ ネ⤲ᅮᱯ߇ᄥڱ 䘔ᣓ ݢ ̺Э͆
⹪ц䉏Ч⮰ᒝ৹ ᖇ➥ ᭛ݗ ᑿネ⤲ᅮ۸侪κڱ 䘔ᣓ
ݢ ͷ̶ᬢᖇڱ 䘔ᣓݢ䲎͠䒯倄⮰๝ᣓ䷺䮕ᖇ ఌₐ䔇
̬ₑᵥᢚネ⤲ᅮᱯ ݕ ⮰倄ѺᄥЭ͆⹪ц䉏Чܜ ڱ
䘔ᣓݢ ̺Э͆छᠭ㐙ࣽᆁ⮰Ⱔ㈧ڟڟ 䔇㵸ܲ㏰ⵀ
⾢ ᤗ ᅉ䄁ᰠͦ ڔ 䲎স⌝ݧ ౜ ݧ ⩧ ܦ Э͆⹪ц䉏
Ч ܜڱ䘔ᣓݢ Бࣶ͐㔱䬠⮰ξ ㈧ڟߔᄥЭ͆छᠭ
㐙ࣽᆁ⮰ᒝ৹ᱦ ݢ ̺჊⣜䌛ᒰᖇБ᱋㘩๋᝿ᐬЭ
͆⹪ц䉏Ч ܜڱ䘔ᣓ ݢ ̺Э͆छᠭ㐙ࣽᆁ䬠҈⩔
ᱦ⤲⮰叽ポ ᤗ
θ ܓ⤲䃦ܲ᲼̺ⵀ⾢ճ䃪
౔ጮ౦㏻≺ᬢЏᖇ ጮ౦সᩫᏈ䔅͐ख᝷፤፤
ࣽ⩋ᥗ ๝□ɲ ⮰ᗱۡ ᖇₐᬢᥗ БϦͦ᱘ ɲ ⮰ђ⤲䕿ᓣ
ӫ᜼ͦ඗㶑ጮ౦̺ᩫᏈ⾦⮩ᖇ ӯ䔇छᠭ㐙ࣽᆁ⮰
ᥗ じ̵ख᝷ɲ Ѕϕለ૆ ᤗ ఩ტܜ⹪цБࣶژ уᄥЭ͆䕿ᓣ
ᅮ䲎⮰㺭Ⅾ䘩౔̹᫙䃭ᬺ⹪ц䉏Чᄥκژ तᠭ㐙
᜼䪫⮰䛹㺭҈⩔Ѕϕ࿊૆ ᤗ 㔸䕆䓳ᲰᐦБϦͦ᱘⮰ ڱ
䘔ᣓݢ 㻰㠯ѿ㈧㘩๋ᰵᩴ౜㐿㼏ݕ⯶Ⱔڟ 㔱䬠⮰
ݕ ⯶۞⾭̺࢝ᱦᖇ჊⣜Э͆㏻㥑⮰छᠭ㐙ᕓᤗ
ོ ̬ ɥ Э͆⹪ц䉏Ч̺Э͆छᠭ㐙ࣽᆁ
Э͆खᰵ䔮Ꮐ⹪цܜ㏻≺⣛ද⮰ࣽᆁ̺ऄ ࡂᖇ
៱䉋䊣Э͆ӯ䔇⹪цࣽᆁ⮰䉏Ч᝹㘩㣣ं䪫᱋《
εф߫ ᖇԉ䃭㜖䏗⮰䪫᱋⩋ႄ̺ࣽᆁᤗ ڢ ̬ᖇЭ͆
䕆䓳ᆑ㵸⹪ц䉏Ч㘩๋ͦЭ͆छᠭ㐙ࣽᆁ᣼Ӈ݇
᫜䕀ᒰ ᤗ ̹᫙݇᫜᭛Э͆౔ูᱮߔᔭ⣛ද͙ԉᠭ
《εф߫⮰ᵥ᱘࣋ఌᖇ Э͆⹪ц䉏Чᆑ㵸㘩๋ͦ
Э͆᣼Ӈ̬͖჊⣜ᠭ㐙݇᫜⮰᫜䕀ᒰЅϕጕ૆ ᤗ
ऀᑈʘʘᑈ໴ዬᆀ ᪤ ଲࣲᓳႲʑŀᑈོԦԗϕለɥ Ѕϕᣵ૆ 䃐ͦᖇ Э͆䕆䓳ᄲЭ
͆⹪ц䉏Ч㲹ڑ ᪳ ࡂᖇ 㘩๋౔჊⣜᪳ࡂ ݇᫜⮰स
ᬢͦЭ͆ፒᲑϓ৭স≭⼷⮰݇᫜ ᖇ䔇㔸් ߌ Э͆
ݕ ⋒ܜӯ䔇⹪цछᠭ㐙ࣽᆁ ᤗ ᱝͯ᎟ふོԦԗϕ࿊ɥ ЅϕᎡ૆
ⵀ⾢ࣽ⣜ᖇЭ͆⹪ц䉏Чᆑ㵸ᰵ ߕκេ䉰㔱 ݗݐ
Э͆⮰ᬌᒎ䉰ϓេ䉰ᩴ⢳ᖇ Э͆⹪ц䉏Чᆑ㵸̺
Э͆ឬᱛ݇᫜㘩߇䬠ႄ౔ⱬ ᥗϕ խ ϕ !Ԧɲ ⮰ࡻसᩴ
Ꮐ ᤗ ڢ θᖇЭ͆䕆䓳ᆑ㵸⹪ц䉏Ч㘩๋ͦЭ͆छ
ᠭ㐙ࣽᆁ᣼Ӈ䉰⎼ദ⵬ᤗ ̶ᔰᤑᤑ ᪤ ȤᆀႲᓳ໴ོԦԗԗϕɥ Ѕϕआ૆
䃐ͦᖇЭ͆᭛⩝䉰⎼ᠭᰵ㔱オ䃎⮰̬㈧݃๽㏒㏰
᜼⮰ᖇЭ͆౔ࡻ䄯ネ⤲ ݕ ⯶Ⱔ ڟ 㔱េڑ 䉰⎼Бࣶ
̹᫙।ᩢ⒈౔ݕ ⯶Ⱔڟ 㔱េڑ䉰⎼⮰䓳⼷͙჊⣜
ࣽᆁᤗ Э͆ᆑ㵸⹪ц䉏Ч̹ϱछБ̺रݕ ⯶Ⱔڟ
㔱ԉᠭ䪫᱋ऴ҈ ㈧ڟ 䔇㔸㣣ᓃ䉰⎼̺ᩛᠭᖇ 䔄᭛
̬⻹ᥗ ᬎ ݕጝࣴݕ Ђɲ ⮰ࣸ䊎ᱦݢ Ѕआ૆ ᤗ ڢ ̵ᖇ Э͆
䕆䓳⹪ц䉏Чᆑ㵸㘩๋ͦЭ͆छᠭ㐙ࣽᆁፒᲑ ٴ
㵸ф߫ᤗ ⩝κᥗ ὍЫ෭ಾ ɲ ٴ᭛ 㵸ф߫⮰ദ⵬ᖇ ఌ
ₐᑿ《εᄥ᝷ᬌ∁ู ݢ Э͆⮰⠘➥䉰⎼ᬢᖇ Э͆
ӫछБԉᠭ ٴ㵸ф߫ Ѕϕࣷ૆ ᤗ Э͆䕆䓳ᆑ㵸⹪ц䉏
Ч㘩๋౔।ᑁ⒈౔ ݕ ⯶Ⱔڟ 㔱⮰सᬢᖇ ⼛㉛౔ ݕ
⯶Ⱔڟ 㔱㏰㏳̺ネ⤲᫥䲎⮰㏻侸ᖇ䔇㔸㣣ं⠘➥
⮰ ᥗ ⹪ц䉏Ч䉰⎼ɲᖇ ᣼倄 ᥗ ὍЫ෭ಾ ɲᖇ 㣣ं ٴ 㵸
ф߫ᤗ ଢ଼ᔰʘ໴ᤑᡵ ᪤ ᒵᑈቐᓳʘᡩོԦԗԗआɥ ЅԦԗ૆ ᄲЭ͆⹪ц䉏Ч
㻲ͦݕ ⯶Ⱔڟ㔱ネ⤲ܜ ⣛ද䃰ќ̺䃚䷄ネ⤲⮰㘩
߇㐨ऴѿᖇᎢ䃐ͦദκऽᓯᕓܜ̿ᆊᕓসछ㻭ᕓ⮰
ኯᣵᎡኯ