Page 104 - 《北京工商大学学报（社会科学版）》2023年第1期

ࡄϙጒੳ๔႓႓្渊⹫ч⻾႓❵冤摇 摇 摇 摇 圆园圆猿 Ꭱ摇 す 员 ᱌

λ 圆园猿园 Ꭱᄳ㜠ᄾ䓫ݝ 员 缘园园 ̴䒳袁ᎣᄳႹڕ჋⣝
जں⩌㘪⎽ࣾ⩢⮱Ⱋᴴ⩞ 圆园源园 Ꭱ᣽ݺ㜠 圆园猿缘
Ꭱ遥 ₑใ袁Ⱋݺጟ㏼ڙጰ尧⿸∂ᝃႹ᜽野͚ⷠহ冶
Ⱋᴴ⮱㏼≻Ҁ倅䓫 员圆愿 ͗袁ओᰶ 缘愿 ͗㏼≻Ҁₐั
λ᣽䃛辕 䃕䃧͚渊㻮ఫ 源冤遥 䔆ᄳߍ䕌ڕ⤰ϔ͇䨫
ӈᏁ䨫ܳጒҀ㈨⮱㐬㞟ࡃ䔈⼸袁ᄩ㜡ڣ㲺ڒ䬕Ἀ
ౕⴚ᱌ڲܧ⣝᣽倅袁ϻ㔹ᄦ᜾పϔ͇䨫ӈᏁ䨫Ҁ
㈨᣽ܧ᫝⮱㺮Ⅿ遥
ఫ 缘摇 圆园园园要圆园圆苑 Ꭱڕ⤰㏼≻෋䕌ࣷ䶱≸
摇摇 ∕院᪝ᢛᲒ㜗ప䭲䉔ጮധ䛾㏱㏴ 圆园圆圆 Ꭱ 员园 ᰵ叶̓⩹㏼≻
ᆂ᱈曳曰圆园圆圆要圆园圆苑 Ꭱ᪝ᢛͧ䶱≸թ遥
摇
Ꭱ袁㒻ప 怨 ᰵ⊵䉦㔲➖Фᠴ᪝ 渊悦孕陨冤 ह℁෋䪬
愿郾 圆豫 袁㐡ᠮ 圆园 ̓㏗ 愿园 ᎡАВᲒ⮱ᰭ倅ⅡᎠ渊㻮
ఫ 苑冤曰⁔ٰࡧ 怨 ᰵ 悦孕陨 ह℁෋䪬 怨郾 怨豫 袁ͧࢳटᰭ
倅ⅡᎠ遥 ڣ⁎袁ऄ䕇㗭≮ߕᕔহэᄩᕔ⮱ᒞ৺袁᱙

䒛䕇㗭⮱۟ܨጟ㩀ᐣ㜠ڕ⤰遥 ᢛ 陨酝云 䃱ѝ袁圆园圆圆
Ꭱڕ ⤰ 䕇 㗭⢴ᄳϻ 圆园圆员 Ꭱ⮱ 源郾 苑豫 ̷⋕㜠

野͚ⷠহ冶Ⱋᴴ჋⣝ᗲۢ 愿郾 愿豫 袁Ꭳ́䕇㗭ࢸ߈ᄳ℁䶱᱌⮱ᰡᎬ∈尧ᰡᠮͲ遥
ఫ 源摇 ڕ⤰ڙጰ野͚ⷠহ冶Ⱋᴴ჋⣝ᗲۢ⮱㏼≻Ҁ᪝䛼 ᰭऻ袁᜾పౕڕ⤰䕇㗭䓴⼸͚हᵤ䲏͡䒰๔⮱䓀

摇摇 ᪝ᢛᲒ⎽院 耘灶藻则早赠 驭 悦造蚤皂葬贼藻 陨灶贼藻造造蚤早藻灶糟藻 哉灶蚤贼 ⮱ۭ䰣ᢿ ڒᕔ䕇㗭ࢸ߈遥 ڣ͚ᰭⰡᣒ⮱ᒞ৺࠲᠙䉱᱙ใ≮
⮱ࢸ߈䔈̭ₒ෋๔袁䌕పڙथౕ᜾ప⮱ែ䉱ጰᅭ
ᩫ䌌䍗㶕遥
摇 ₐ䲏͡䛺Ჱ̻䄰᪡袁ใ䉱ႅ䛼হ≮䛼౴ႅౕ䒰๔
ι尧᜾పϔ͇䨫ӈᏁ䨫䴔ᕔহႶڕ䲏͡⮱ڲ
ใ䘕䷻䮖̻ᠾᝅ ̸㵹ࢸ߈遥 ᣽ᡜใ䉱Ю͇⮱᪡Ҁ≨߈䬛䷅䰭㺮倅
Ꮣڠ∕遥
ౕڕ⤰ϔ͇䨫ӈᏁ䨫䛺Ჱ䄰᪡⮱᫝➦ᒮ̸袁
᜾పϔ͇䨫ӈᏁ䨫䴔ᕔহႶڕ䲏͡᫝⮱ใ䘕䷻䮖
হڲ䘕ᠾᝅ袁όᒲ᜾Йᐭᆂ㈨㐌⮱ⵁݑ遥
渊̭冤ᒀݺ᜾పϔ͇䨫ӈᏁ䨫䲏͡⮱ͨ㺮ใ
䘕䷻䮖
员郾 ̓⩹㏼≻ฺ㟼ͼ߈袁ڕ⤰䕇䉔㛕㗭হౝ㑅
ᩬ⇨࢞ᱧᣕ倅㏼⊁㵹⮱䷻䮖
ᵦᢛ 圆园圆圆 Ꭱ 员园 ᰵప䭲䉔ጮധ 䛾 ㏱ ㏴

渊陨酝云冤 ౕ叶 ̓⩹㏼≻ᆂ᱈曳 ្ॷ͚⮱ᰭ᫝䶱≸袁
ఫ 远摇 圆园园园要圆园圆猿 Ꭱڕ⤰䕇㗭⢴ࣷ䶱≸
圆园圆圆 Ꭱڕ ⤰㏼≻෋䕌Ԋ ᠮ ౕ 猿郾 圆豫 ⮱ⅡᎠ̺
摇摇 ∕院᪝ᢛᲒ㜗ప䭲䉔ጮധ䛾㏱㏴ 圆园圆圆 Ꭱ 员园 ᰵ叶̓⩹㏼≻
咱远暂
अ袁圆园圆猿 Ꭱᄳ䔈̭ₒᩫ㑀㜠 圆郾 苑豫 渊 㻮ఫ 缘冤遥
ᆂ᱈曳曰圆园圆圆要圆园圆猿 Ꭱ᪝ᢛͧ䶱≸թ遥
ใ䘕㏼≻ࣾᆂߕ߈̺䋠ᄳⰡᣒᒞ৺ݝใ䰭⮱⽠ 摇
Ⴧᕔ袁䔈㔹䕇䓴ϔ͇䨫ӈᏁ䨫эᄩݝ᜾ప⮱Ⱕ ₑใ袁ѡ䮼᫝ۍ㗧▻⫘ᗲ⮱ڕ⤰ᕔ㩀ᐣ尧͹ٸ
ڠ⩌ϔ⣜㞯袁ᄦ᜾పϔ͇䨫ӈᏁ䨫⮱Ⴖڕ⽠Ⴧ ڝ࢞ᱧぶౝ㑅ᩬ⇨۟⾮⮱̺᫚ࡴ㏔Вࣷ㺬᫦పუ
䦵ᄦӱ㒄᫜ぶ㏼≻Ҁ䶾䶾჋᫪⮱ݣ㷮ᣗ᫪袁ڕ⤰
ᒏ᜽ใ䘕䷻䮖遥
हᬣ袁㜗ڕ⤰᫝ۍ㗧▻⫘ᗲࣾ⩌ВᲒ袁➦ݘ᭜ ㏼⊁㵹䷻䮖ᠮ㐚ߍޔ袁̓⩹㏼≻ฺ㟼ₒн䔈̭
圆园圆员 Ꭱ̸ࡷᎡВᲒ袁̓⩹ͨ㺮㏼≻Ҁ䕇䉔㛕㗭 ₒᐣ㑀遥 ڕ⤰ϔ͇䨫ӈᏁ䨫Ⴖڕ⽠Ⴧ䲏͡ᰡ็⮱
渊В̸キ⼝野䕇㗭冶冤 ⅡᎠ̺᫚̷⋕渊㻮ఫ 远冤遥 仃 ̺⶛Ⴧᕔ۟ܨ袁Όчౕᒵ๔⼸Ꮣ̷ᒞ৺ݝ᜾పϔ
ٵ袁⁔㒻ऱࣾ䓫㏼≻Ҁ䕇㗭ⅡᎠᅲ倅̸̺遥 圆园圆圆 ͇䨫ӈᏁ䨫⮱⩲䕇䓽㵹遥

窑 员 园 园 窑