Page 69 - 《北京工商大学学报（社会科学版）》2023年第1期

す 猿愿 ࢤ摇 す 员 ᱌ ҂ ᬻ ⣯ 院 ᫝䭣⃢ڕ⤰ࡷᄩҀӈᏁ䨫䛺Ჱࣷڣᕊ㔰

͇䘪ጟౕ͚ప๔䭳䔈㵹γ๔䛼ែ䉱Ꭳౕߍ๔ែ ႓უጡ̮হጰ៶䶬ࣾ㶕γڠλ◦ᣒ㼓ᮣҀノ⮱
䉱袁ѳ͚పࡷᄩҀ㜗㐆⢴ᒵѻ袁͒䛺ӊ䊃ධใЮ ⵁ⾣㐀᳉袁ࡷᄩҀឭᱜౕ㒻ప䄋⩌遥 员怨缘愿 Ꭱ 怨
͇遥 圆园圆员 Ꭱ͚ప๔䭳Ю͇ݣ䕍⮱㟜❴჋⣝⮱䨭 ᰵ 员圆 ᬒ袁㒻పᓤጋЗகڙथጒ⼸ጵധᅁ℁᜽ߌ
ਜ਼䷊ϲͧ 猿员圆 Ϭ㒻ٰ袁ϲࢍ͚ప๔䭳㟜❴ጯ౧⮱ ᄳ⩢ၽٰУ䯳᜽ౕ̭಄ࡷᄩҀᱽ̷᫆袁䯳᜽⩢
员远豫 袁㔹㒻ప尧⁔≟尧ᬒ᱙尧䴖ప͚ࣷపझ⎫ౝࡧЮ 䌜ᅞₑ䄋⩌遥源圆 Ꭱऻ⮱ 圆园园园 Ꭱ袁ധᅁ℁఍ₑ㣤
咱圆员暂
͇⮱ࢍᰶ⢴ͧ 愿源豫 袁̭ᬓධใ㟜❴Ю͇ϻ͚ ᓄγ䄧䉊ᅁ➖⤳႓຃遥 员怨远愿 Ꭱ㒻ప㠞➦ᅁڙथ
ప๔䭳ఋ≮㒻పᝃ᧑⻨͚ప๔䭳袁͚ప㟜❴ӈᏁ 䄋⩌袁᱙Გ䄒ڙथ᜽⿸᭜ͧγ⩌ϔࡷᄩҀႅו
䨫ᄳ䲏͡ጕ๔䷻䮖遥 க袁ࢡౕ 员怨远怨 Ꭱ䃫䃎⩌ϔܧγ̓⩹̷す̭͗ᓛ
㏼䓴܍࡮Ꭱ⮱ࣾᆂ袁͚పౕڕ⤰ࡷᄩҀӈᏁ ั⤳க遥 ₑऻ袁ᓤጋЗக尧㠞➦ᅁВ䯳᜽䃫ิݣ
䨫͚⮱ౝѺ䊷Გ䊷䛺㺮遥 仃ٵ袁͚ప᭜ڕ⤰ᰭ๔ 䕍渊蚤灶贼藻早则葬贼藻凿 凿藻增蚤糟藻 皂葬灶怎枣葬糟贼怎则藻袁 陨阅酝冤὎ᐼᐭ䓌
ࡷᄩҀ⊵䉦ጯ౧袁᭜ڕ⤰̶๔ࡷᄩҀݣ䕍͚ᓰ͸ γ̓⩹ࡷᄩҀϔ͇ 袁㒻పࡷᄩҀϔ͇ࣾᆂ䔈ڒ
̭袁Ⱋݺ㐊๔䘕ܳڕ⤰ࡷᄩҀ๡䘕䌕పڙथ䘪ጟ 叱䛾ᬣ᱌袁ᎣͨᄩࡷᄩҀϔౕ͇ڕ⤰ጰᅭ袁䔽⌽
⌞㕂͚పጯ౧็Ꭱ袁͚ప⮱ࡷᄩҀጯ౧чᠮ㐚ᐭ ᒏ᜽ڕ⤰ࡷᄩҀӈᏁ䨫遥 䮼ⱭࡷᄩҀϔౕ͇⁔
ᩫᎣ䃖ڣ㣤ݖ袁Ꮛ๔⮱ጯ౧হ㞜ສ⮱ࡷᄩҀӈᏁ ≟尧͚ప๔䭳尧ᬒ᱙尧䴖ప͚ࣷపझ⎫ぶౝ⮱ࣾ
䨫⩌ᔮчᄳ䌕పڙथ➏➏⪆ౕ͚ప遥 ᬍ䃧ڕ⤰ࡷ ᆂ袁㒻పͨᄩڕ⤰ࡷᄩҀϔ͇Ⴙ᜽γ̶⁎ӈᏁ
ᄩҀӈᏁ䨫ຯ҂䛺Ჱ袁͚పጯ౧⮱ᑧ๔ाᓰ߈䘪 䨫ጰᅭ䛺Ჱ 咱圆圆暂 遥 ㏼䓴̶⁎䛺Ჱ袁͚ప๔䭳⮱ࡷ
чҬ͚ప᜽ͧڕ⤰ࡷᄩҀӈᏁ䨫̷⮱ᵥᓰ߈䛼遥 ᄩҀϔ͇䓲䕌ࣾᆂ袁ᑂ䊤㒻ప䂓㻶遥 圆园员愿 Ꭱ袁㒻
ڣ⁎袁҉͚ͧప⮱ᝅ⪒ᕔ᫝ڡϔ͇袁͚ప᱙ౌࡷᄩ పᄳ͚ప⶛Ⴧͧᝅ⪒》ζᄦ᝸袁Ꭳᐭ໸ᄦ͚ప

Ҁϔ͇⮱ϔ㘪ₐౕᔘ䕌ពᑍ袁㒻ప⮱野 ࢎ㙃ၽ冶 㟜❴ϔ͇䔈㵹㈨㐌ᕔកࢸ袁すఈ⁎ڕ⤰ࡷᄩҀ
野㙞䧖冶㵹ͧࣵԿ䕩͚పߍᔘపϔᰬАₒн袁͚ప ӈᏁ䨫䛺Ჱᅞₑᆂᐭ遥 ͧγ㣤ᓄすఈ⁎ڕ⤰ࡷ
⮱ࡷᄩҀ㜗݈ͨ᫝㘪߈ᄳ䔈̭ₒᔘ䕌᣽ࡴ袁ϔ͇ ᄩҀӈᏁ䨫䛺Ჱ⮱ͨߕᱰ袁᜾Йᰶᓲ㺮ܳᲽݺ
ࣾᆂ⒉߈ᄳ̺᫚䛷ᩫ遥 ̺᫚᣽ࡴ⮱ࡷᄩҀӈᏁ䨫 ̶⁎ڕ⤰ࡷᄩҀӈᏁ䨫䛺Ჱ⮱ࢳ⼸袁⤳㼐䛺Ჱ
჋߈ᄳҬ͚పౕすఈ⁎ڕ⤰ࡷᄩҀӈᏁ䨫䛺Ჱ͚ ⮱ᱧ⤳হ࣌఍袁䔈㔹ݣჇᰶ᩵ᄦゃ遥

ڤᰶᰡ๔⮱䄊䄚ᱰ遥 渊ι冤ڕ⤰ࡷᄩҀӈᏁ䨫䛺Ჱࢳ⼸
㐩̷᝭䔝袁ڕ⤰ࡷᄩҀӈᏁ䨫ጟᒏ᜽ຯ̸ᵩ ᵦᢛ⑁ࡃ㏼≻႓⤳䃧袁ڕ⤰ࡷᄩҀϔ͇⮱ࣾ
ᅭ院ⵁࣾ䃫䃎হ䃫ิӈᏁ⣜㞯⮱͚ᓰౕ㒻⁔袁࣌ᱽ ᆂ᭜̭̺͗᫚⑁䔈⮱䓴⼸遥 ڣ͚袁㒻ప҉ͧٵ㵹
᫆ӈᏁ尧ݣ䕍হܳ䨭⣜㞯⮱͚ᓰౕ͉χ袁⊵䉦͚ᓰ 㔲袁䕇䓴ᄦᬒ᱙⮱ឭᱜ䒙⼨ፓߕγᬒ᱙ࡷᄩҀϔ
ౕ͚ప๔䭳হ㒻ప袁ڣ͚͚ప๔䭳᭜ڕ⤰ᰭ๔⊵ ͇⮱ࣾᆂ曰ᬒ᱙㏼䓴̺᫚⮱ឭᱜ݈᫝হ》ζ䊲䊷
䉦ጯ౧遥 䔆᭜䓴ࣨ 远园 ็Ꭱ̶⁎ڕ⤰ࡷᄩҀӈᏁ γ㒻ప袁䮼ऻ䖚ݝ㒻పកࢸ曰䴖పহ͚పझ⎫ౝࡧ
䨫䛺Ჱ⮱㐀᳉遥 䊮ₑᱧч჋⣝γᔘ䕌ࣾᆂ遥 圆园园员 Ꭱ͚పߍ ڒ
̶尧ڕ⤰ࡷᄩҀӈᏁ䨫䛺Ჱ㗹ᮜ尧ࢳ⼸̻ࣾᆂ 宰栽韵 ऻ袁ٲܳϘऄᩦ䲖ᐭᩫ⮱㏏ݖ袁ࡷᄩҀϔ͇
䊸߬ 䓲䕌ቈ䊤袁ݝ 圆园员愿 Ꭱ᜽ͧڕ⤰すι๔ࡷᄩҀጯ
ڕ⤰ࡷᄩҀឭᱜϔ͇ࣾᆂᰟៅ袁ࣾ⩌䓴䃥็ ౧遥 ㏼䓴̶⁎ӈᏁ䨫䛺Ჱ袁ڕ⤰ࡷᄩҀϔౕ͇》
ڕ⤰䛺๔θУ袁ጟᰶⵁ⾣็ϻࡷᄩҀ⻾ឭ䔈ₒ尧ࡷ ζव҉͚̺᫚䔈ࡃᎣ下䕌ࣾᆂ袁ₐౕ䔈㵹すఈ⁎
ᄩҀᩬゃ尧ࡷᄩҀ野㑧㟜冶尧ڕ⤰ࡃ̻ౝ㑅ᩬ⇨⮱ ӈᏁ䨫䛺Ჱ遥
ᒞ৺ぶ㻿Ꮣ䌌䍗ڕ⤰ࡷᄩҀϔ͇ࣾᆂ遥 ͧγڕ䲏 员郾 す̭⁎䛺Ჱ渊员怨苑园要员怨苑怨 Ꭱ冤院ᝅ⪒侞ߕ
ិᤎڕ⤰ࡷᄩҀϔ͇ࣾᆂ㘶㐉袁᱙᪴䔶᠖ϻڕ⤰ 䔆᭜ۤᝅᬣ᱌㒻పͧദḺ͉χⰌࣸᬒ᱙㔹䔈
ӈᏁ䨫䛺Ჱ䔆̭ቚ᫝㻳㻿ᲒܳᲽڕ⤰ࡷᄩҀӈᏁ 㵹⮱䛺Ჱ遥 员怨苑猿 Ꭱす̭⁎ⴠ⇦࢞ᱧহすఈ⁎͚
䨫ࣾᆂ遥 ᱙᪴䃑ͧ袁ڕ⤰ࡷᄩҀӈᏁ䨫㏼ࢳ䓴̶ ͉ᝅζ✳ࣾ袁㒻పᩬᏉܧλڕ⤰ۈθᝅ⪒হۤᝅ
⁎䛺Ჱ袁Ⱋݺₐౕ䔈㵹すఈ⁎䛺Ჱ遥 》ζ㔰㭾袁䰭㺮ౕ͉χⰌ͚ࣸദḺᝅ⪒ᩜ◦曰ह
渊̭冤ڕ⤰ࡷᄩҀӈᏁ䨫䛺Ჱ㗹ᮜ ᬣ袁㒻పЮ͇ͧγᐭ᠀ጯ౧袁̻㒻పᩬᏉ㖁᝸В
员怨源愿 Ꭱ 远 ᰵ袁㒻ప䉊ᅁ჋侹ბ⮱͑Ѻ➖⤳ 阅砸粤酝 ႅוகܴͧڒ◦袁̺᫚ाᬒ᱙䓀ܧࡷᄩҀ

窑 远 缘 窑