Page 34 - 《北京工商大学学报（社会科学版）》2023年第1期
P. 34
ࡄϙጒੳ๔႓႓្渊ч႓❵冤摇 摇 摇 摇 圆园圆猿 Ꭱ摇 す 员
ᵵ曳袁డ㐂⊶ใ㥒ੳ⣜ධܧхࡃใ䉱䶦Ⱋহධ झ叶⊤ࢄ㜗⩞䉥ᭀ⍜䔈̭ₒхࡃ㥒ੳ⣜ධ㵹ߕ
ใែ䉱ノ⤳ߎ尧ࡴ䌕ධ䉥ᭀӬݖࡃⅡᎠ尧хࡃ ᵵ渊圆园圆圆要圆园圆缘 Ꭱ冤曳袁⋢Ⰳᩬߎߎ野䰣䋾ߕ冶袁
ใ䉱Ю͇হప䭲ϧノ⤳ߎ 猿 䶦ڤҀᣗ遥 ጯ౧野۳ڒࢠ۳㥒冶袁野Ԏ⩕ឦ冶袁పౌ⾧䬡ᮧᚔ
圆园圆圆 Ꭱ 源 ᰵ袁⋱ࢇ࢝ࣾ叶ڠλ๔߈ࡴߎ৮䉕 ⇨⤳袁ጒ⼸ᐧ䃫䶦ⰛឦݣᏓᩦ䲖袁䌕ධ䉥ᭀ㜗⩞
ᣕߕ㥒ੳ⣜ධప䭲ࡃ⮱㠒ᣗ曳袁ϻ 源 ͗䲏 Ӭݖ袁ែ䉱㜗⩞Ӭݖ袁ⴒ䃳ϔᱰ݈䕍尧Ԋ៑হ䓽⩕
ܧ 员缘 ጒ҉ᣗ袁ᬕౕᣕߕ㥒ੳ⣜ධప䭲ࡃ袁 ぶ 愿 ๔䶳䋾㵹ߕ遥 圆园圆圆 Ꭱ 远 ᰵ袁ᆞ͉ܧझ叶ᆞ͉
倅ప䭲䉥ᭀែ䉱ӬݖࡃⅡᎠ遥 ᕨҀᲒⰸ袁ऱ㏔ Ⱞ㥒ੳ⣜ධ݈ 圆园圆圆 Ꭱ㵹ߕ䃎ܿ曳袁㖇♓⓭ࣾጯ
ౝᩬᏉడ㐂Ԋ䯉ใੳែ䉱ᱰ⯷袁॥ᑂ倅䉕䛼 ౧ͨҀ≨߈尧ࡴែ䉱䉥ᭀӬݖ尧ᣕߕ倅䉕䛼ࣾ
ใੳែ䉱袁ᣕߕ䉥ᭀহែ䉱㜗⩞ࡃӬݖࡃぶݣ ᆂ袁ౕ 员怨 ͗䶳ഌᣕܧ 员远远 䶦ᩦ䲖ͫᣗ袁ᣕߕڕ䨫
Ⴧܧझγऱᩬゃ᪴У袁ᬕౕᐧ䃫ᰡ倅ⅡᎠ⮱ хࡃឦ尧ڕ䓴⼸ڙₐ⯾ノ尧ڕকࡴߎ袁
ᄦใᐭᩫ袁ᑧᄦใ䉥ᭀ㐩व》ζ߈袁ក䕍ᰡх ߍᔘក䕍ጯ౧ࡃ尧∂⇨ࡃ尧ప䭲ࡃ尧Ӭݖࡃ̭≮㥒
⮱ప䭲ࡃ㥒ੳ⣜ධ遥 ੳ⣜ධ遥
渊̶冤ऱౝᩬᏉхࡃ㥒ੳ⣜ධ⮱➦ᒮ 猿郾 Ӱ݈尧ᴾᴴᱳ袁ᣕᎬڥಸ䄂◦ᵵҸ
员郾 డ㐂叶хࡃ㥒ੳ⣜ධҸ曳袁ᒏⰥڠᩬゃ ౕхࡃ㥒ੳ⣜ධ尧㥪ऱ䶦㥒ੳ⣜ධхࡃᩬ
Ҁ㈨ ゃ⮱हᬣ袁ऱౝ㐀व㜗䏘䭲袁݈ᕔͫᣗ袁
ऱౝВ野 ᩫノ冶 ᩦ䲖̻叶 хࡃ㥒ੳ⣜ධ ᒏٵ䔈䄂◦㏼侹遥圆园圆员 Ꭱ袁పߎ䮏䘕㒟ౕࡄ
Ҹ曳ͧᠴᑂ袁ݣჇこवᒀౝ➦◦⮱ౝхࡃ㥒ੳ ϙ尧̷⊤ぶ 远 ͗ጯᐭᆂ㥒ੳ⣜ධ݈䄂◦遥 ऱ
⣜ධҸ袁Ꭳ䕇䓴ऱ䶦ᩬゃ䙺वڕ䲏хࡃ㥒ੳ⣜ ౝᩬᏉ䃑ⱌ㥪䄂◦ᩦ䲖Шߎ袁⼜Ხᣏ㉏݈
ධ遥 ຯ袁ࡄϙ尧ᆞ͉ぶౝ㐀व㥒ੳ⣜ධ䃱ФҀ㈨袁 хࡃ㥒ੳ⣜ධ⮱ͫᣗ袁ःᓄᬻ᭫᩵袁ᒏγ̭ឦ
ౕᐭߋЮ͇尧ߋ⤳ᐧま䃥ज尧䉏ϔ⮨䃝尧ᩬᏉ䛴䉚尧 जฺݣᣕᎬ⮱䄂◦㏼侹遥 Ҹຯ袁圆园圆园 Ꭱ 圆 ᰵ袁̷
ប㵹वह尧㣤ᓄԎ䉤尧䌕ධ䉥ᭀ尧Ю͇ϧᑂ䔈尧㏠ ⊤ݣჇ叶̷⊤ጯڕ䲏⌞ࡃప䭲̭≮㥒ੳ⣜ධᐧ䃫
⼻尧㣤ᓄ⩢߈尧ᩬߎߎӬݖࡃ尧ߋ⤳ⵡϔぶ䲏袁 ᵵ曳袁ϻᐧ䃫⣝Аࡃጯ౧㏼≻Ҁ㈨⮱䭲
ܳݘܧझ็䶦ᰶ᩵ᣗ袁ᠮ㐚хࡃ㥒ੳ⣜ධ遥 ౕݣ 䰭㺮ܧࣾ袁Ռ䞡ప䭲పڲ䌢㏼侹袁㖇♓䛺◦尧
Ⴧౝхࡃ㥒ੳ⣜ධҸധ̷袁ऱౝᄦᴴ̓⩹䨣 ధ㐖尧㶒命ⴚᲬ袁ᣏ㉏̭ឦ⾮ⵡᕔ尧ᑂ䶳ᕔ
㵹尧పუࣾᆂᩦ䲖༁㥒ੳ⣜ධ䃱ФҀ㈨袁ᐧ⿸㥒ੳ ⮱ᩦ䲖ͫᣗ袁ᒏ̭ឦजฺݣ尧जᣕᎬ⮱⇨⤳㏼
⣜ධ䃱Фᱧݣ袁ᒏ㥒ੳ⣜ධ䃱Фጒ҉ᵵ袁ᐭᆂ 侹遥 ₑใ袁ͧក䕍̭≮㥒ੳ⣜ධᴴᱳጯ袁圆园圆员
㥒ੳ⣜ධ䃱Ф袁ͨߕࣾ⣝䬛䷅袁ᄨⅯ㼐۠ᵵ遥 Ꭱ 员圆 ᰵ袁̷⊤ݣჇ叶̷⊤ጯ㥒ੳ⣜ධ݈䄂◦
圆郾 ᬻ䛺◦хࡃθ䶦⌲ࢂ袁䦵ᄦᕔᩦ㥒ੳ ᵵ曳袁ౕ 员园 ͗䶳ഌܧ 员苑圆 䶦仃ឦ㥒ੳ⣜ධ
⣜ධ ݈䄂◦ᩦ䲖θ䶦⌲ࢂ遥圆园圆圆 Ꭱ 员 ᰵ袁⌞ౠܧझ
ౕ㥒ੳ⣜ධ䃱Ф⮱ധ̷袁ऱౝᵦᢛ㥒ੳ⣜ 叶⌞ౠጯᐧ䃫㥒ੳ⣜ධ݈䄂◦ጯᵵ曳袁
ධ䃱Ф㐀ᰶ䦵ᄦᕔౝ䛴ः㵹ߕ䔈̭ₒхࡃ㥒ੳ ౕపუ 员园员 䶦ᩦ䲖Шߎധ̷袁డ㐂㥒䕍》ζᰶ
⣜ධ袁ᒏ㵹ߕᵵ遥 ᄦλڣ͚ᓄܳ䒰倅⮱ᠴᴴ袁 Ꮌ⮱ጯ౧⣜ධ尧ក䕍ڙₐ䔼ᬻ⮱∂⇨⣜ධ尧Ჱᐧప
ᠮ㐚Ԋᠮڣ䶳ٵх߬曰ᄦλڣ͚ᓄܳ䒰ѻ⮱ᠴᴴ袁 䭲ᣒ䒕⮱ᐭᩫ⣜ධ尧ក䕍倅᩵Ӭݖ⮱ᩬߎ⣜ධ 源
ᴒឫ࣌袁ᒏхࡃθ䶦⌲ࢂ袁䛴ःᓲ㺮ᣗхࡃ ͗㐡Ꮣ袁ϻ֒ڕ䔼ᬻ㻱㠰⮱ጯ౧ͨҀ۳ڒ䔭ܧᱧ
㥒ੳ⣜ධ遥 Ҹຯ袁̷⊤҉ͧᩦ䲖ᐭᩫᢿڢ尧݈ ݣ尧ᑧࡃЮ͇ऱㆨ⩌ϔ㺮㉍ӈ㐆Ԋ䯉尧Ჱᐧ۳ͨ
ࣾᆂٵ㵹㔲袁圆园圆员 Ꭱ 猿 ᰵ⢴ٵܧझ叶̷⊤ጯߍᑧ ߕ⮱Ю͇ߎҀ㈨ぶ 员圆 ͗䶳ഌܧγ 圆园园 ڤ
ᩦ䲖㈨㐌䯳 ᠮ㐚⌞ࡃప䭲̭≮㥒ੳ⣜ධᐧ䃫 Ҁᩦ䲖ͫᣗ袁Ꭳᬻᩦ䲖ܳጒ̻ᬣ䬡㶕遥
㵹ߕᵵ曳袁ࢠ̷⊤㥒ੳ⣜ධ野源郾 园 ❵᱙冶袁డ㐂х ̶尧хࡃ㥒ੳ⣜ධ⮱䌢䕨䒾
ࡃᩬߎ⣜ධ尧ࡴЮ͇ڕ⩌পকノ⤳ߎ尧㥒䕍 ڇ⮱ι๔ܧ袁野㥒䕍ጯ౧ࡃ尧∂⇨ࡃ尧ప
ڙᎠ》ζጯ౧⣜ධ尧డ㐂Ⴖੳ⽠ੳڕѺᑧࡃЮ 䭲ࡃ̭≮㥒ੳ⣜ධ冶遥 хࡃ㥒ੳ⣜ධ᭜ᐧ⿸ᰡߍ
͇ߎ尧ߍᑧхࡃ㥒ੳ⣜ධԊ䯉 缘 䲏ܧ Ⴙ⮱ጯ౧㏼≻Ҁݣ尧Ⴙ⇨⤳Ҁ㈨হ倅⇨⤳
猿员 䶦Шߎ袁ڞ 圆园苑 ͫᣗ遥 圆园圆圆 Ꭱ 远 ᰵ袁⊤ࢄܧ ᩵㘪⮱䰭㺮遥 ᄦₑ袁ࣅ⌲ᒀݺప㥒ੳ⣜ධхࡃ
窑 猿 园 窑
