Page 78 - 《北京工商大学学报(社会科学版)》2019年第4期
P. 78

じ ሉ࿋ ࢣ঒ じ ࿋ ᱋       Ⴗ  ঒ ཱྀᖈ ᑌӶℽᖈ ᱺцν᧙ ྾ѿ៑䕿㘩㐿㼏Э͆㲹䉰㏒᲋ृᥧ ദκੲ͆ԍ⩔㲹䉰㻲㻾

              渊Ꭲ冤院 ϕ࿋጖ ͧ ϕ᣷Ԧ঄                                  咱Ȥ暂঄ ц䃍ⵀ⾢袁 Ԧԗϕሉ渊᣷冤院 ᣷Ԧ ͧ ᣷आ঄
                  咱ϕࣷ暂Ეᓣᬺ袁 䊡⧔঄ ྾ѿ⯽ⲏ尧྾ѿ⇧⤲̺倄ネ㫖䚘                     咱Ԧ᣷暂 ۠᧷ኃ௿ጪኃ ᥌঄ ऀᆁቑᡥᓴᡫᔱᡫᔱׯᓴ ໵ᡫʘᑉᡫᓴ੡ᡷ 咱 ᥌ 暂঄પᓴऊ
              咱Ȥ暂঄ ㏻≺ⵀ⾢袁 ԦԗϕԦ渊᣷冤院 ϕϕ᣷ ͧ ϕԦ᣷঄                   ɕᆁʘҪ院 Þʘᓴᓴ ۠ʘᓴ໵໵袁 ϕࣷआԗ঄
                  咱Ԧԗ暂฻Ấ袁 䗽ᐦᬺ঄ ྾ѿ៑䕿尧྾ѿژԍ߇̺㲹䉰㏒                     咱ԦᎢ暂 侘叺⤦袁 ᑌ᩻袁 жᔃႻ঄ ӇᏀੲ要჎ᝣڟ㈧ц
              ᲋咱Ȥ暂঄ ͙఩䒛⻽႒袁 Ԧԗϕ጖渊Ԧ冤院 ϕ጖጖ ͧ ϕ᣷጖঄                 ᒝ৹Э͆⮰ੲ͆ԍ⩔ृ要要要ദκ͙఩̶ጮژत⮰჊䃭ᷬ
                  咱Ԧϕ暂䕛͈袁 Є卻袁 Ეͥ঄ ྾ѿㆧಷ尧྾ѿڟ∔̶̺ጮ                 侸咱Ȥ暂঄ ㏻≺⤲䃦̺㏻≺ネ⤲袁 Ԧԗϕ᣷渊Ԧ冤院 ࣷआ ͧ ϕϕԦ঄
              ژतڱ䘔ᣓݢ䉔䛻咱Ȥ暂঄ ц䃍ⵀ⾢袁 Ԧԗϕ጖渊࿋冤院 Ꭲआ ͧ आ጖঄                咱Ԧआ暂 ᣱዪ۠ᒶዪપ ଢ଼ પ袁 Ա᧛પ᤼ዪᒶጪଢ଼ ᒶ঄ ᧉᆁ ᔱႳׯᓴ໵ᡫቑᓴႳᡫ ͧ
                  咱ԦԦ暂݄〽䱊袁 ᱺᬺ䒵袁 ႅ㪪঄ ྾ѿ䉋䲎៑䕿尧Ⴭ䃍჆                 ይᑉ໵ၘ சᤓᆁऊ ໵ᓴႳ໵ᔱᡫᔱׯᔱᡫᔱᓴ໵ ᡥʘᆁׯᔱʑᓴ ࣲ໵ᓴசࣲᤓ ቑᓴᑉ໵ࣲʘᓴ໵ ᆁச சᔱႳᑉႳይᔱႳ੡
              У̺Ⴭ䃍ᐢ䔋咱Ȥ暂঄ ц䃍ⵀ⾢袁 ԦԗϕᎢ渊࿋冤院 आआ ͧ ࣷ࿋঄               ይᆁႳ໵ᡫʘᑉᔱႳᡫ໵钥咱 Ȥ 暂঄ ௿ၘᓴ ࣲ͆ᑉʘᡫᓴʘᤓᡷ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ጪይᆁႳᆁቑᔱይ໵袁
                  咱Ԧሉ暂ଢ଼௿᧛᤼ᒶ᧛௿Ա Ȥ ጪ袁 ۲ጪ᧛ଢ଼ଢ଼ ዪ঄ ऀʘᓴʑᔱᡫ ʘᑉᡫᔱᆁႳᔱႳ੡ ᔱႳ ቑᑉʘ᤿  ϕࣷࣷᎢ袁 ϕϕԦ渊ϕ冤院 ϕ᣷ࣷ ͧ Ԧϕ጖঄
              Ҫᓴᡫ໵ ऊᔱᡫၘ ᔱቑᡥᓴʘசᓴይᡫ ᔱႳசᆁʘቑᑉᡫᔱᆁႳ 咱Ȥ暂঄ ௿ၘᓴ ዪቑᓴʘᔱይᑉႳ ጪይᆁႳᆁቑᔱይ  咱Ԧࣷ暂 ۲̶᧛௿ጪᧉ ௿ ᥌袁 ۲Ј ᤼঄ ÞᔱႳᑉႳይᔱᑉᤓ ይᆁႳ໵ᡫʘᑉᔱႳᡫ໵ ʘᔱ໵Ҫ
              ኃᓴׯᔱᓴऊ袁 ϕࣷआϕ袁 Ꭲϕ渊ሉ冤院 ሉࣷሉ ͧ ࿋ϕԗ঄                  咱Ȥ暂঄ ௿ၘᓴ ኃᓴׯᔱᓴऊ ᆁச ÞᔱႳᑉႳይᔱᑉᤓ ଢ଼ᡫࣲʑᔱᓴ໵袁 Ԧԗԗ᣷袁 ϕࣷ渊Ԧ冤院 ጖ሉϕ ͧ
                  咱Ԧ࿋暂 ଲኃዪપᧉ௿ ᒶ袁 ᒶ᧛ ̶঄ ଲᑉႳҪ ʑᔱ໵ይʘᔱቑᔱႳᑉᡫᔱᆁႳ ᔱႳ ᡫʘᑉႳ໵ᔱ᤿  ጖጖ࣷ঄
              ᡫᔱᆁႳ ᓴይᆁႳᆁቑᔱᓴ໵院 ᔱʑᓴᆁᤓᆁ੡ᡷ袁 ᔱႳசᆁʘቑᑉᡫᔱᆁႳ袁 ᆁʘ ᔱႳይᓴႳᡫᔱׯᓴ໵钥咱 Ȥ暂঄  咱ሉԗ暂 偻ᔃࡺ袁 ᰪ❝ℽ袁 ᱺࢆ঄ 䛽㲹⩋ᔭ⣛ද̺Э͆
              ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ऀᆁቑᡥᑉʘᑉᡫᔱׯᓴ ጪይᆁႳᆁቑᔱይ໵袁 Ԧԗԗሉ袁 ሉϕ 渊ሉ冤院 ሉआᎢ ͧ  㲹䉰㏒᲋要要要ദκ͙఩̶ጮژत⮰჊䃭ⵀ⾢咱Ȥ暂঄ ц䃍ⵀ
              ࿋ϕሉ঄                                             ⾢袁 Ԧԗϕ࿋渊጖冤院 Ꭲሉ ͧ आԗ঄
                  咱Ԧ጖暂䗽ۇ袁 ᳃䧋倄袁 ᒙ⥟঄ 倄䉔䛻⮰ڱ䘔ᣓݢ㘩්                     咱ሉϕ暂 ᝠϒ̬袁 ⒄䊶袁 䭴㟘঄ ྾ѿ⯽ⲏ尧ᩫᏈ䉔䛻̺Ⴭ
              ߌੲ͆ԍ⩔㲹䉰ृ钥要要要ദκ䉓ጭᩫもऄᰠ㻲㻾⮰ᷬ侸                        䃍ጴऄᰠ咱Ȥ暂঄ ц䃍ⵀ⾢袁 Ԧԗϕሉ渊ϕԗ冤院 आࣷ ͧ ࣷ጖঄




                       悦葬灶 酝藻凿蚤葬 悦燥增藻则葬早藻 粤造造藻增蚤葬贼藻 云蚤则皂泽蒺 云蚤灶葬灶糟蚤灶早 悦燥灶泽贼则葬蚤灶贼泽ᥧ
                               云则燥皂 贼澡藻 孕藻则泽责藻糟贼蚤增藻 燥枣 栽则葬凿藻 悦则藻凿蚤贼 云蚤灶葬灶糟蚤灶早



                                           ଢ଼᧷પ᤼ Ȥᔱᓴᖈ Ա̶ዪપ᤼ ȤࣲႳቑᔱႳ ᪦ ᒶ᧛ ̶ࣲᔱᡷࣲႳ
                            ཽ粤糟糟燥怎灶贼蚤灶早 杂糟澡燥燥造ᖈ 栽蚤葬灶躁蚤灶 哉灶蚤增藻则泽蚤贼赠 燥枣 云蚤灶葬灶糟藻 葬灶凿 耘糟燥灶燥皂蚤糟泽ᖈ 栽蚤葬灶躁蚤灶 猿园园圆圆圆ᖈ 悦澡蚤灶葬ɥ


                  粤遭泽贼则葬糟贼᧙ Ј໵ᔱႳ੡ ᡫၘᓴ ᓴቑᡥᔱʘᔱይᑉᤓ ʑᑉᡫᑉ ᆁச ऀၘᔱႳᑉᑞ໵ ዪ᤿໵ၘᑉʘᓴ ᤓᔱ໵ᡫᓴʑ ይᆁቑᡥᑉႳᔱᓴ໵ சʘᆁቑ Ԧԗԗआ ᡫᆁ Ԧԗϕ጖ᖈ ᡫၘᔱ໵ ᡥᑉᡥᓴʘ ᔱႳׯᓴ໵ᡫᔱ੡ᑉᡫᓴ໵ ᡫၘᓴ ᓴசசᓴይᡫ
              ᆁச ቑᓴʑᔱᑉ ይᆁׯᓴʘᑉ੡ᓴ ᆁႳ சᔱʘቑ໵ᑞ சᔱႳᑉႳይᔱႳ੡ ይᆁႳ໵ᡫʘᑉᔱႳᡫ໵ ཽÞऀ໵ɥ ᤚᑉ໵ᓴʑ ᆁႳ ᡫၘᓴ ᡥᓴʘ໵ᡥᓴይᡫᔱׯᓴ ᆁச ᡫʘᑉʑᓴ ይʘᓴʑᔱᡫ சᔱႳᑉႳይᔱႳ੡঄ ௿ၘᓴ ໵ᡫࣲʑᡷ சᔱႳʑ໵ ᡫၘᑉᡫ
              சᔱʘቑ໵ ऊᔱᡫၘ ቑᆁʘᓴ ቑᓴʑᔱᑉ ይᆁׯᓴʘᑉ੡ᓴ ၘᑉׯᓴ ᤓᆁऊᓴʘ ᤓᓴׯᓴᤓ ᆁச Þऀ໵঄ ዪசᡫᓴʘ ʑᔱ໵ᡫᔱႳ੡ࣲᔱ໵ၘᔱႳ੡ ᡫၘᓴ ʘᓴᡥᆁʘᡫ ᡫᓴႳʑᓴႳይᡷᖈ ᔱᡫ ໵ၘᆁऊ໵ ᡫၘᑉᡫ ႳᆁႳ᤿Ⴓᓴ੡ᑉᡫᔱׯᓴ ʘᓴ᤿
              ᡥᆁʘᡫ໵ ၘᑉׯᓴ ᑉᤓᤓᓴׯᔱᑉᡫᔱႳ੡ ᓴசசᓴይᡫ໵ ᆁႳ சᔱႳᑉႳይᔱႳ੡ ይᆁႳ໵ᡫʘᑉᔱႳᡫ໵ᖈ ऊၘᔱᤓᓴ Ⴓᓴ੡ᑉᡫᔱׯᓴ ቑᓴʑᔱᑉ ʘᓴᡥᆁʘᡫ໵ ၘᑉׯᓴ ᑉʑׯᓴʘ໵ᓴ ᔱቑᡥᑉይᡫ໵ ᆁႳ சᔱʘቑ໵ᑞ Þऀ໵঄ Þࣲʘᡫၘᓴʘ
              ໵ᡫࣲʑᡷ சᔱႳʑ໵ ᡫၘᑉᡫ ᡫၘᓴ ቑᓴʑᔱᑉ ይᆁׯᓴʘᑉ੡ᓴ ၘᓴᤓᡥ சᔱʘቑ໵ ᡫᆁ ᆁᤚᡫᑉᔱႳ ቑᆁʘᓴ ᡫʘᑉʑᓴ ይʘᓴʑᔱᡫ சᔱႳᑉႳይᔱႳ੡ சʘᆁቑ Þऀ໵ᖈ ᓴ໵ᡥᓴይᔱᑉᤓᤓᡷ ऊၘᓴႳ ໵ࣲᡥᡥᤓᔱᓴʘ໵ ᆁச ᡫၘᓴ
              சᔱʘቑ໵ ᑉʘᓴ ၘᔱ੡ၘᤓᡷ ይᆁႳይᓴႳᡫʘᑉᡫᓴʑ঄ ௿ၘᓴ ໵ᡫࣲʑᡷ ᑉᤓ໵ᆁ சᔱႳʑ໵ ᡫၘᑉᡫ ऊၘᓴႳ சᔱʘቑ໵ ၘᑉׯᓴ ၘᔱ੡ၘᓴʘ ᤓᓴׯᓴᤓ ᆁச ᑉ໵ᡷቑቑᓴᡫʘᔱይ ᔱႳசᆁʘቑᑉᡫᔱᆁႳᖈ ᤓᆁऊᓴʘ शࣲᑉᤓᔱᡫᡷ ᆁச
              ይᆁʘᡥᆁʘᑉᡫᓴ ੡ᆁׯᓴʘႳᑉႳይᓴᖈ ᑉႳʑ ቑᆁʘᓴ ʘᓴᡥᆁʘᡫ໵ ይᆁׯᓴʘᓴʑ ᤚᡷ ᑉࣲᡫၘᆁʘᔱᡫᑉᡫᔱׯᓴ ቑᓴʑᔱᑉᖈ ᡫၘᓴ ᑉᤓᤓᓴׯᔱᑉᡫᔱᆁႳ ᓴசசᓴይᡫ ᆁச ቑᓴʑᔱᑉ ᆁႳ Þऀ໵ ᔱ໵ ໵ᡫʘᆁႳ੡ᓴʘ঄ ᥌ᓴʑᔱᑉ
              ይᆁׯᓴʘᑉ੡ᓴ ይᑉႳ ᑉᤓᤓᓴׯᔱᑉᡫᓴ ᤚᆁᡫၘ ᡥʘᔱׯᑉᡫᓴ ᑉႳʑ ໵ᡫᑉᡫᓴ᤿ᆁऊႳᓴʑ ᓴႳᡫᓴʘᡥʘᔱ໵ᓴ໵ᑞ Þऀ໵঄ ዪ໵ சᆁʘ ᡥʘᔱׯᑉᡫᓴ᤿ᆁऊႳᓴʑ ᓴႳᡫᓴʘᡥʘᔱ໵ᓴ໵ᖈ ᔱᡫᑞ໵ ᤓᑉʘ੡ᓴᤓᡷ ᑉይၘᔱᓴׯᓴʑ ᤚᡷ ᑉይ᤿
              शࣲᔱʘᔱႳ੡ ᡫʘᑉʑᓴ ይʘᓴʑᔱᡫ சᔱႳᑉႳይᔱႳ੡ᖈ ऊၘᔱᤓᓴ சᆁʘ ໵ᡫᑉᡫᓴ᤿ᆁऊႳᓴʑ ᓴႳᡫᓴʘᡥʘᔱ໵ᓴ໵ ᔱᡫᑞ໵ ᤓᑉʘ੡ᓴᤓᡷ ᑉይၘᔱᓴׯᓴʑ ᤚᡷ ᑉይशࣲᔱʘᔱႳ੡ ᤚᑉႳҪ ይʘᓴʑᔱᡫ சᔱႳᑉႳይᔱႳ੡঄ ௿ၘᓴ ʘᓴ᤿
              ໵ᓴᑉʘይၘ ʘᓴ໵ࣲᤓᡫ໵ ᔱႳʑᔱይᑉᡫᓴ ᡫၘᑉᡫ ᡫၘᓴ ੡ᆁׯᓴʘႳቑᓴႳᡫ ໵ၘᆁࣲᤓʑ ይᆁႳᡫᔱႳࣲᆁࣲ໵ᤓᡷ ໵ᡫʘᓴႳ੡ᡫၘᓴႳ ᡫၘᓴ ੡ᆁׯᓴʘႳᑉႳይᓴ ᑉႳʑ ໵ࣲᡥᓴʘׯᔱ໵ᔱᆁႳ ᆁச ᡫၘᓴ ቑᓴʑᔱᑉᖈ ᓴ໵ᡥᓴይᔱᑉᤓᤓᡷ
              ᡫၘᓴ ᑉࣲᡫၘᆁʘᔱᡫᑉᡫᔱׯᓴ ቑᓴʑᔱᑉᖈ ᑉႳʑ ᔱቑᡥʘᆁׯᓴ ᡫၘᓴ शࣲᑉᤓᔱᡫᡷ ᆁச ቑᓴʑᔱᑉ ᔱႳசᆁʘቑᑉᡫᔱᆁႳ ʑᔱ໵໵ᓴቑᔱႳᑉᡫᔱᆁႳᖈ ऊၘᔱይၘ ऊᔱᤓᤓ ੡ʘᓴᑉᡫᤓᡷ ၘᓴᤓᡥ ʑᓴᓴᡥᓴႳ ᡫၘᓴ ໵ᡫʘࣲይᡫࣲʘᑉᤓ
              ʘᓴசᆁʘቑ ᆁச ᡫၘᓴ சᔱႳᑉႳይᔱᑉᤓ ໵ࣲᡥᡥᤓᡷ ໵ᔱʑᓴ঄
                  运藻赠 宰燥则凿泽᧙ ቑᓴʑᔱᑉ ይᆁׯᓴʘᑉ੡ᓴଟ சᔱႳᑉႳይᔱႳ੡ ይᆁႳ໵ᡫʘᑉᔱႳᡫ໵ଟ ᡫʘᑉʑᓴ ይʘᓴʑᔱᡫ சᔱႳᑉႳይᔱႳ੡ଟ ᔱႳசᆁʘቑᑉᡫᔱᆁႳ ᑉ໵ᡷቑቑᓴᡫʘᡷଟ ይᆁʘᡥᆁʘᑉᡫᓴ ੡ᆁׯᓴʘႳᑉႳይᓴଟ
              Ⴓᑉᡫࣲʘᓴ ᆁச ᡥʘᆁᡥᓴʘᡫᡷ ʘᔱ੡ၘᡫ໵ଟ ይᆁׯᓴʘᑉ੡ᓴ ᡫᓴႳʑᓴႳይᡷ

                                                                                      渊本文责编঒ 王沈南冤







                                                                                                   ኰ Ꭲ ሉ ኰ
   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83