北京创意产业集群化发展探讨

Research on Development of Creative Industries as a Cluster in Beijing

中文关键词:  创意产业  产业集群  首都服务业

英文关键词:technology progress  employment structure  skilled labors

中文摘要:

      集群形成产业竞争力。北京有形成创意产业集群的基础条件,同时又存在许多影响创意产业集群化发展的问题。继续深化文化体制改革、加强创意单位的市场化和专业化进程、加强知识产权保护、鼓励自由竞争是目前北京发展创意产业急需解决的关键问题。

英文摘要:

      Industry cluster can form the industrial competitiveness. Beijing has the fundamental condition for creative industry cluster whereas more problems hinder this process. So deepening the reform in cultural system, enhancing the marketization and specialization of creative sectors, strengthening the protection of intellectual property right and encouraging the free competition are the main tasks urgently needed to be solved for Beijing to develop the creative industry.